Revert "feat: Add new read filtering to datasources guardian (#91345)" This reverts commit 0176ead117.
0176ead117