* Docs: Add annotated image and updated feature overview list (#87833)
Added annotated image and updated feature overview list
(cherry picked from commit 47b42c9d42)
* Apply suggestions from code review
Removed tooltips links
* Removed extra line