- Remove 21 entries that reference files/directories not present in release branch
- Resolves File Exist Checker failures in codeowners-validator workflow
- Maintains team ownership assignments from main branch for existing files
- Lines removed: .air.toml, apps/secret/, apps/iam/, e2e-playwright/, packages/grafana-alerting/, etc.