Move mentions to a markdown-formatted pretext field to prevent issues mixing blocks and legacy-attachment content.