prior to this fix Grafana didnt delete meta data
about the provisioned dashboard in `dashboard_provisioning`
which means that the dashboard wasn't inserted into
Grafana again if the folder was delete within Grafana.
closes #13280
(cherry picked from commit 0a9bfc5529)