Merge branch 'main' into zh-2.8-header-levels

This commit is contained in:
Billy Tat
2024-09-18 22:58:39 -07:00
committed by GitHub
215 changed files with 845 additions and 6748 deletions
@@ -39,7 +39,7 @@ title: 在 vSphere 环境中安装 Rancher
### 根据 Rancher 文档确定虚拟机的大小
请参阅[安装要求](../../../pages-for-subheaders/installation-requirements.md)。
请参阅[安装要求](../../../getting-started/installation-and-upgrade/installation-requirements/installation-requirements.md)。
### 利用虚拟机模板来构建环境
@@ -31,11 +31,10 @@ RKE 将集群状态记录在一个名为 `cluster.rkestate` 的文件中,该
强烈建议为运行 Rancher 的 Kubernetes 集群配备 “staging” 或 “pre-production” 环境。这个环境的软件和硬件配置应该尽可能接近你的生产环境。
## 监控集群以规划容量
Rancher Server 的 Kubernetes 集群应该尽可能满足[系统和硬件要求](../../../pages-for-subheaders/installation-requirements.md)。越偏离系统和硬件要求,你可能面临的风险就越大。
Rancher Server 的 Kubernetes 集群应该尽可能满足[系统和硬件要求](../../../getting-started/installation-and-upgrade/installation-requirements/installation-requirements.md)。越偏离系统和硬件要求,你可能面临的风险就越大。
但是,已发布的要求已经考虑了各种工作负载类型,因此,基于指标来规划容量应该是扩展 Rancher 的最佳实践。
你可以将 Rancher 集成业界领先的开源监控解决方案 Prometheus 以及能可视化 Prometheus 指标的 Grafana,来监控集群节点、Kubernetes 组件和软件部署的状态和过程。
在集群中[启用监控](../../../pages-for-subheaders/monitoring-and-alerting.md)后,你可以通过设置告警通知,来了解集群容量的使用情况。你还可以使用 Prometheus 和 Grafana 监控框架,在你扩容时建立关键指标的基线。
在集群中[启用监控](../../../integrations-in-rancher/monitoring-and-alerting/monitoring-and-alerting.md)后,你可以通过设置告警通知,来了解集群容量的使用情况。你还可以使用 Prometheus 和 Grafana 监控框架,在你扩容时建立关键指标的基线。