Add i18n and Chinese translation

2026-05-05 12:43:16 +00:00 · 2022-09-13 00:41:52 +08:00
parent 872809ba37
commit 4d88df32b1
453 changed files with 47673 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,66 @@
+---
+title: 关于 rancher-selinux
+---
+
+要让 Rancher 使用 SELinux，你必须手动为 SELinux 节点启用一些功能。为了解决这个问题，Rancher 提供了一个 SELinux RPM。
+
+`rancher-selinux` RPM 仅包含 [rancher-logging 应用程序](https://github.com/rancher/charts/tree/dev-v2.5/charts/rancher-logging)的策略。
+
+`rancher-selinux` 的 GitHub 仓库在[这里](https://github.com/rancher/rancher-selinux)。
+
+## 安装 rancher-selinux RPM
+
+:::note 要求
+
+rancher-selinux RPM 已在 CentOS 7 和 8 上进行了测试。
+
+:::
+
+### 1. 设置 yum 仓库
+
+设置 yum 仓库，从而直接在集群中的所有主机上安装 `rancher-selinux`。
+
+要使用 RPM 仓库，在 CentOS 7 或 RHEL 7 系统上运行以下 bash 代码片段：
+
+```
+# cat << EOF > /etc/yum.repos.d/rancher.repo
+[rancher]
+name=Rancher
+baseurl=https://rpm.rancher.io/rancher/production/centos/7/noarch
+enabled=1
+gpgcheck=1
+gpgkey=https://rpm.rancher.io/public.key
+EOF
+```
+
+要使用 RPM 仓库，在 CentOS 8 或 RHEL 8 系统上运行以下 bash 代码片段：
+
+```
+# cat << EOF > /etc/yum.repos.d/rancher.repo
+[rancher]
+name=Rancher
+baseurl=https://rpm.rancher.io/rancher/production/centos/8/noarch
+enabled=1
+gpgcheck=1
+gpgkey=https://rpm.rancher.io/public.key
+EOF
+```
+### 2. 安装 RPM
+
+安装 RPM：
+
+```
+yum -y install rancher-selinux
+```
+
+## 配置 Logging 应用程序以使用 SELinux
+
+:::note 要求
+
+Logging v2 已在 RHEL/CentOS 7 和 8 上使用 SELinux 进行了测试。
+
+:::
+
+在主机上安装 `rancher-selinux` RPM 后，应用程序不会自动运行。它们需要在 RPM 提供的允许的 SELinux 容器域中运行。
+
+要将 `rancher-logging` Chart 配置为支持 SELinux，请在安装 Chart 时将 `values.yaml` 中的 `global.seLinux.enabled` 更改为 true。
@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+title: 关于 rke2-selinux
+---
+
+`rke2-selinux` 为 RKE2 提供策略。如果 RKE2 安装程序脚本检测到它运行在基于 RPM 的发行版上，它会自动安装。
+
+`rke2-selinux` 的 GitHub 仓库在[这里](https://github.com/rancher/rke2-selinux)。
+
+有关在启用 SELinux 的主机上安装 RKE2 的更多信息，请参阅 [RKE2 文档](https://docs.rke2.io/install/methods/#rpm)。