diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/container-network-interface-providers.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/container-network-interface-providers.md
index 0d9c93e18fc..16d076a0bef 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/container-network-interface-providers.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/container-network-interface-providers.md
@@ -181,15 +181,15 @@ spec:
## CNI 社区人气
-下表总结了不同的 GitHub 指标，让你了解每个项目的受欢迎程度和活动。数据收集于 2022 年 1 月。
+下表总结了不同的 GitHub 指标，让你了解每个项目的受欢迎程度和活动。数据收集于 2024 年 10 月。
| 提供商 | 项目 | Stars | Forks | Contributors |
| ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
-| Canal | https://github.com/projectcalico/canal | 679 | 100 | 21 |
-| Flannel | https://github.com/flannel-io/flannel | 7k | 2.5k | 185 |
-| Calico | https://github.com/projectcalico/calico | 3.1k | 741 | 224 |
-| Weave | https://github.com/weaveworks/weave/ | 6.2k | 635 | 84 |
-| Cilium | https://github.com/cilium/cilium | 10.6k | 1.3k | 352 |
+| Canal | https://github.com/projectcalico/canal | 716 | 100 | 20 |
+| Flannel | https://github.com/flannel-io/flannel | 8.8k | 2.9k | 234 |
+| Calico | https://github.com/projectcalico/calico | 6.0k | 1.3k | 353 |
+| Weave | https://github.com/weaveworks/weave/ | 6.6k | 670 | 85 |
+| Cilium | https://github.com/cilium/cilium | 20.0k | 2.9k | 832 |
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md
index 16435260cfa..267488febfa 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md
@@ -14,8 +14,12 @@ title: Rancher 中已弃用的功能
Rancher 将在 GitHub 上发布的 Rancher 的[发版说明](https://github.com/rancher/rancher/releases)中发布已弃用的功能。有关已弃用的功能，请参阅以下的补丁版本：
-| Patch Version | Release Date |
-| ----------------------------------------------------------------- | ------------------- |
+| Patch Version | Release Date |
+| ----------------------------------------------------------------- | -------------------|
+| [2.7.16](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.16) | 2024 年 10 月 24 日 |
+| [2.7.15](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.15) | 2024 年 7 月 31 日 |
+| [2.7.14](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.14) | 2024 年 6 月 17 日 |
+| [2.7.13](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.13) | 2024 年 5 月 16 日 |
| [2.7.12](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.12) | 2024 年 3 月 28 日 |
| [2.7.11](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.11) | 2024 年 3 月 1 日 |
| [2.7.10](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.10) | 2024 年 2 月 8 日 |
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
index a3c86f81ec0..268352f336b 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
@@ -19,19 +19,23 @@ title: 安装 Adapter
| Rancher 版本 | Adapter 版本 |
| ------------ | :----------: |
-| v2.7.0 | v2.0.0 |
-| v2.7.1 | v2.0.0 |
-| v2.7.2 | v2.0.1 |
-| v2.7.3 | v2.0.1 |
-| v2.7.4 | v2.0.1 |
-| v2.7.5 | v2.0.2 |
-| v2.7.6 | v2.0.2 |
-| v2.7.7 | v2.0.2 |
-| v2.7.8 | v2.0.2 |
-| v2.7.9 | v2.0.2 |
-| v2.7.10 | v2.0.2 |
-| v2.7.11 | v2.0.4 |
-| v2.7.12 | v2.0.4 |
+| v2.7.16 | v2.0.4 |
+| v2.7.15 | v2.0.4 |
+| v2.7.14 | v2.0.4 |
+| v2.7.13 | v2.0.4 |
+| v2.7.12 | v2.0.4 |
+| v2.7.11 | v2.0.4 |
+| v2.7.10 | v2.0.2 |
+| v2.7.9 | v2.0.2 |
+| v2.7.8 | v2.0.2 |
+| v2.7.7 | v2.0.2 |
+| v2.7.6 | v2.0.2 |
+| v2.7.5 | v2.0.2 |
+| v2.7.4 | v2.0.1 |
+| v2.7.3 | v2.0.1 |
+| v2.7.2 | v2.0.1 |
+| v2.7.1 | v2.0.0 |
+| v2.7.0 | v2.0.0 |
### 1. 获取对 Local 集群的访问权限
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md
index 3d6bb84a4ef..b60bf42ee33 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md
@@ -19,20 +19,24 @@ Rancher 将 Rancher-Webhook 作为单独的 deployment 和服务部署在 local
| Rancher Version | Webhook Version | Availability in Prime | Availability in Community |
-| --------------- | --------------- | --------------------- | ------------------------- |
-| v2.7.12 | v0.3.7 | ✓ | N/A |
-| v2.7.11 | v0.3.7 | ✓ | N/A |
-| v2.7.10 | v0.3.6 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.9 | v0.3.6 | ✗ | ✓ |
-| v2.7.8 | v0.3.6 | ✗ | ✓ |
-| v2.7.7 | v0.3.6 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.6 | v0.3.5 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.5 | v0.3.5 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.4 | v0.3.4 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.3 | v0.3.3 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.2 | v0.3.2 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.1 | v0.3.0 | ✓ | ✓ |
-| v2.7.0 | v0.3.0 | ✓ | ✓ |
+|-----------------|-----------------|-----------------------|---------------------------|
+| v2.7.16 | v0.3.12 | ✓ | N/A |
+| v2.7.15 | v0.3.11 | ✓ | N/A |
+| v2.7.14 | v0.3.11 | ✓ | N/A |
+| v2.7.13 | v0.3.8 | ✓ | N/A |
+| v2.7.12 | v0.3.7 | ✓ | N/A |
+| v2.7.11 | v0.3.7 | ✓ | N/A |
+| v2.7.10 | v0.3.6 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.9 | v0.3.6 | ✗ | ✓ |
+| v2.7.8 | v0.3.6 | ✗ | ✓ |
+| v2.7.7 | v0.3.6 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.6 | v0.3.5 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.5 | v0.3.5 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.4 | v0.3.4 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.3 | v0.3.3 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.2 | v0.3.2 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.1 | v0.3.0 | ✓ | ✓ |
+| v2.7.0 | v0.3.0 | ✓ | ✓ |
## 为什么我们需要它？
diff --git a/src/pages/versions.md b/src/pages/versions.md
index 0c362cbd673..b5f05d6b130 100644
--- a/src/pages/versions.md
+++ b/src/pages/versions.md
@@ -60,10 +60,10 @@ Here you can find links to supporting documentation for the current released ver
Community |
- | v2.7.15 |
+ v2.7.16 |
Documentation |
- Release Notes |
- Support Matrix |
+ Release Notes |
+ N/A |
✓ |
N/A |
@@ -192,7 +192,15 @@ Here you can find links to supporting documentation for previous versions of Ran
Prime |
Community |
-
+
+ | v2.7.15 |
+ Documentation |
+ Release Notes |
+ Support Matrix |
+ ✓ |
+ N/A |
+
+
| v2.7.14 |
Documentation |
Release Notes |
@@ -200,7 +208,7 @@ Here you can find links to supporting documentation for previous versions of Ran
✓ |
N/A |
-
+
| v2.7.13 |
Documentation |
Release Notes |
diff --git a/versioned_docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md b/versioned_docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md
index 8ca979b1d87..3d46bcdaeeb 100644
--- a/versioned_docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md
+++ b/versioned_docs/version-2.7/faq/deprecated-features.md
@@ -16,6 +16,7 @@ Rancher will publish deprecated features as part of the [release notes](https://
| Patch Version | Release Date |
|---------------|---------------|
+| [2.7.16](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.16) | Oct 24, 2024 |
| [2.7.15](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.15) | July 31, 2024 |
| [2.7.14](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.14) | June 17, 2024 |
| [2.7.13](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.7.13) | May 16, 2024 |
diff --git a/versioned_docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md b/versioned_docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
index 3b9b5ad4cab..56e32b3c474 100644
--- a/versioned_docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
+++ b/versioned_docs/version-2.7/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
@@ -19,6 +19,7 @@ In order to deploy and run the adapter successfully, you need to ensure its vers
| Rancher Version | Adapter Version |
|-----------------|:---------------:|
+| v2.7.16 | v2.0.4 |
| v2.7.15 | v2.0.4 |
| v2.7.14 | v2.0.4 |
| v2.7.13 | v2.0.4 |
diff --git a/versioned_docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md b/versioned_docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md
index 7bb7277c68b..eda9e52c1fd 100644
--- a/versioned_docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md
+++ b/versioned_docs/version-2.7/reference-guides/rancher-webhook.md
@@ -20,6 +20,7 @@ Each Rancher version is designed to be compatible with a single version of the w
| Rancher Version | Webhook Version | Availability in Prime | Availability in Community |
|-----------------|-----------------|-----------------------|---------------------------|
+| v2.7.16 | v0.3.12 | ✓ | N/A |
| v2.7.15 | v0.3.11 | ✓ | N/A |
| v2.7.14 | v0.3.11 | ✓ | N/A |
| v2.7.13 | v0.3.8 | ✓ | N/A |