diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.6/notice.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.6/notice.md
index c15a11ed9ad..156feaca0be 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.6/notice.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.6/notice.md
@@ -4,7 +4,7 @@ slug: /
---
-
+
This version of the documentation has been archived and is no longer published. You can still view the documentation source directly on our [GitHub repository](https://github.com/rancher/rancher-docs/tree/main/archived_docs/zh/version-2.6).
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/notice.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/notice.md
index b177c3b6898..83b805c52b7 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/notice.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.7/notice.md
@@ -4,7 +4,7 @@ slug: /
---
-
+
This version of the documentation has been archived and is no longer published. You can still view the documentation source directly on our [GitHub repository](https://github.com/rancher/rancher-docs/tree/main/archived_docs/en/version-2.7).