diff --git a/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/behind-proxy/launch-kubernetes/_index.md b/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/behind-proxy/launch-kubernetes/_index.md
index d52fb6b8873..386a9d1565b 100644
--- a/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/behind-proxy/launch-kubernetes/_index.md
+++ b/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/behind-proxy/launch-kubernetes/_index.md
@@ -62,19 +62,18 @@ sudo systemctl restart docker
 
 _New in v2.6.4_
 
-You can now provision node driver clusters from a proxied Rancher environment. Configure apt to use this proxy when installing packages, including the additional rules shown. If you are not using Ubuntu, you have to adapt this step accordingly:
+You can now provision node driver clusters from an air-gapped cluster configured to use a proxy for outbound connections.
+
+In addition to setting the default rules for a proxy serverx, you will need to add additional rules, shown below, to provision node driver clusters from a proxied Rancher environment.
+
+Note that you will configure `/etc/apt/apt.conf.d/proxy.conf` directly:
 
 ```
-cat <<'EOF' | sudo tee /etc/apt/apt.conf.d/proxy.conf > /dev/null
-Acquire::http::Proxy "http://${proxy_host}/";
-Acquire::https::Proxy "http://${proxy_host}/";
-
 acl SSL_ports port 22
 acl SSL_ports port 2376
 
 acl Safe_ports port 22      # ssh
 acl Safe_ports port 2376    # docker port
-EOF
 ```
 
 ### Creating the RKE Cluster
diff --git a/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/single-node-docker/proxy/_index.md b/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/single-node-docker/proxy/_index.md
index 22b8d494aa5..a8c4784f6fa 100644
--- a/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/single-node-docker/proxy/_index.md
+++ b/content/rancher/v2.6/en/installation/other-installation-methods/single-node-docker/proxy/_index.md
@@ -45,9 +45,9 @@ Privileged access is [required.]({{<baseurl>}}/rancher/v2.6/en/installation/othe
 
 _New in v2.6.4_
 
-You can now provision node driver clusters from an air-gapped cluster configured to use a proxy for outbound connections. 
+You can now provision node driver clusters from an air-gapped cluster configured to use a proxy for outbound connections.
 
-In addition to setting the default rules for a proxy server as shown above, you will need to add additional rules, shown below, to provision node driver clusters from a proxied Rancher environment. Configure apt to use this proxy when installing packages; if you are not using Ubuntu, you have to adapt your configuration accordingly.
+In addition to setting the default rules for a proxy server as shown above, you will need to add additional rules, shown below, to provision node driver clusters from a proxied Rancher environment.
 
 You will configure `/etc/apt/apt.conf.d/proxy.conf` with the following:
 
@@ -57,4 +57,4 @@ acl SSL_ports port 2376
 
 acl Safe_ports port 22      # ssh
 acl Safe_ports port 2376    # docker port
-```
+```
\ No newline at end of file