diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md
index cf843dc23e6..729307dcf2f 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md
@@ -16,6 +16,7 @@ Rancher 将在 GitHub 上发布的 Rancher 的[发版说明](https://github.com/
| Patch 版本 | 发布时间 |
| --------------------------------------------------------------- | -------------------- |
+| [2.10.6](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.6) | 2025 年 5 月 21 日 |
| [2.10.5](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.5) | 2025 年 4 月 24 日 |
| [2.10.4](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.4) | 2025 年 3 月 31 日 |
| [2.10.3](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.3) | 2025 年 2 月 27 日 |
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
index 7a051a8d23b..7faa08ef4cf 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
@@ -15,7 +15,13 @@ title: 安装 Adapter
| Rancher 版本 | Adapter 版本 |
|-----------------|:---------------:|
-| v2.10.0 | v5.0.1 |
+| v2.10.6 | v105.0.0+up5.0.1 |
+| v2.10.5 | v105.0.0+up5.0.1 |
+| v2.10.4 | v105.0.0+up5.0.1 |
+| v2.10.3 | v105.0.0+up5.0.1 |
+| v2.10.2 | v105.0.0+up5.0.1 |
+| v2.10.1 | v105.0.0+up5.0.1 |
+| v2.10.0 | v105.0.0+up5.0.1 |
## 1. 获取对 Local 集群的访问权限
diff --git a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md
index e8a77888233..46790712049 100644
--- a/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md
+++ b/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md
@@ -20,10 +20,13 @@ Rancher 将 Rancher-Webhook 作为单独的 deployment 和服务部署在 local
| Rancher Version | Webhook Version | Availability in Prime | Availability in Community |
| --------------- | --------------- | --------------------- | ------------------------- |
-| v2.8.3 | v0.4.3 | ✓ | ✓ |
-| v2.8.2 | v0.4.2 | ✓ | ✓ |
-| v2.8.1 | v0.4.2 | ✓ | ✓ |
-| v2.8.0 | v0.4.2 | ✗ | ✓ |
+| v2.10.6 | v0.6.7 | ✓ | ✗ |
+| v2.10.5 | v0.6.6 | ✓ | ✗ |
+| v2.10.4 | v0.6.5 | ✓ | ✗ |
+| v2.10.3 | v0.6.4 | ✓ | ✓ |
+| v2.10.2 | v0.6.3 | ✓ | ✓ |
+| v2.10.1 | v0.6.2 | ✓ | ✓ |
+| v2.10.0 | v0.6.1 | ✗ | ✓ |
## 为什么我们需要它？
diff --git a/src/pages/versions.md b/src/pages/versions.md
index a2185354b7c..c146c825ddd 100644
--- a/src/pages/versions.md
+++ b/src/pages/versions.md
@@ -38,9 +38,9 @@ Here you can find links to supporting documentation for the current released ver
| Community |
- | v2.10.5 |
+ v2.10.6 |
Documentation |
- Release Notes |
+ Release Notes |
N/A |
✓ |
N/A |
@@ -123,7 +123,15 @@ Here you can find links to supporting documentation for previous versions of Ran
Prime |
Community |
-
+
+ | v2.10.5 |
+ Documentation |
+ Release Notes |
+ Support Matrix |
+ ✓ |
+ N/A |
+
+
| v2.10.4 |
Documentation |
Release Notes |
diff --git a/versioned_docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md b/versioned_docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md
index c2e4836101b..75c0d6ac86d 100644
--- a/versioned_docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md
+++ b/versioned_docs/version-2.10/faq/deprecated-features.md
@@ -16,6 +16,7 @@ Rancher will publish deprecated features as part of the [release notes](https://
| Patch Version | Release Date |
|---------------|---------------|
+| [2.10.6](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.6) | May 21, 2025 |
| [2.10.5](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.5) | Apr 24, 2025 |
| [2.10.4](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.4) | Mar 31, 2025 |
| [2.10.3](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.10.3) | Feb 27, 2025 |
diff --git a/versioned_docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md b/versioned_docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
index 1537ae7a303..f94111410eb 100644
--- a/versioned_docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
+++ b/versioned_docs/version-2.10/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
@@ -19,6 +19,7 @@ In order to deploy and run the adapter successfully, you need to ensure its vers
| Rancher Version | Adapter Version |
|-----------------|------------------|
+| v2.10.6 | v105.0.0+up5.0.1 |
| v2.10.5 | v105.0.0+up5.0.1 |
| v2.10.4 | v105.0.0+up5.0.1 |
| v2.10.3 | v105.0.0+up5.0.1 |
diff --git a/versioned_docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md b/versioned_docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md
index e17d30deb5f..5dac037bdc1 100644
--- a/versioned_docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md
+++ b/versioned_docs/version-2.10/reference-guides/rancher-webhook.md
@@ -20,8 +20,9 @@ Each Rancher version is designed to be compatible with a single version of the w
| Rancher Version | Webhook Version | Availability in Prime | Availability in Community |
|-----------------|-----------------|-----------------------|---------------------------|
-| v2.10.5 | v0.6.6 | ✓ | N/A |
-| v2.10.4 | v0.6.5 | ✓ | N/A |
+| v2.10.6 | v0.6.7 | ✓ | ✗ |
+| v2.10.5 | v0.6.6 | ✓ | ✗ |
+| v2.10.4 | v0.6.5 | ✓ | ✗ |
| v2.10.3 | v0.6.4 | ✓ | ✓ |
| v2.10.2 | v0.6.3 | ✓ | ✓ |
| v2.10.1 | v0.6.2 | ✓ | ✓ |