public/rancher-docs
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rancher/rancher-docs.git synced 2026-09-25 20:48:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #2256 from rancher/v2.14.0

Browse Source 
Merge release v2.14.0 to main
This commit is contained in:
Lucas Saintarbor
2026-03-26 14:18:43 -07:00
committed by GitHub
parent 51bfd1f8f9 9090fcb2ab
commit fdf78e919f
61 changed files with 1892 additions and 247 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/api-tokens.md
+2
View File
@@ -2,6 +2,8 @@
title: API 令牌
---
<v3APITokensDeprecationWarning />
默认情况下，某些集群级别的 API 令牌是使用无限期 TTL（`ttl=0`）生成的。换言之，除非你让令牌失效，否则 `ttl=0` 的 API 令牌永远不会过期。令牌不会因为更改密码而失效。
要停用 API 令牌，你可以删除令牌或停用用户账号。
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/deprecated-features.md
+1 -4
View File
@@ -12,10 +12,7 @@ Rancher 将在 GitHub 上发布的 Rancher 的[发版说明](https://github.com/
| Patch 版本 | 发布时间 |
| ----------------------------------------------------------------- | ------------------ |
| [2.13.3](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.3) | 2026 年 02 月 25 日 |
| [2.13.2](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.2) | 2026 年 01 月 29 日 |
| [2.13.1](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.1) | 2025 年 12 月 18 日 |
| [2.13.0](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.0) | 2025 年 11 月 25 日 |
| [2.14.0](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.14.0) | 2026 年 03 月 25 日 |
## 当一个功能被标记为弃用我可以得到什么样的预期？
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/resource-quota-types.md
+22 -3
View File
@@ -2,13 +2,19 @@
title: 资源配额类型参考
---
创建资源配额相当于配置项目可用的资源池。你可以为以下资源类型设置资源配额：
When you create a resource quota, you are configuring the pool of resources available to the project. Rancher supports the use of arbitrary resource references and their quotas. This allows you to utilize all upstream [Kubernetes `ResourceQuota`](https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/#types-of-resource-quota) types when managing project resource quotas.
You can set resource limits for the following predefined resource types, where the `Custom` type enables specification of arbitrary resources and their quotas.
:::note
Support for arbitrary resource references using the `Custom` type does not cover resources in the `ext.cattle.io` API group.
:::
| 资源类型 | 描述 |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| CPU 限制\* | 分配给项目/命名空间的最大 CPU 量（以[毫核](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-compute-resources-container/#meaning-of-cpu)为单位）<sup>1</sup> |
| CPU 预留\* | 预留给项目/命名空间的最小 CPU 量（以毫核为单位）<sup>1</sup> |
| 内存限制\* | 分配给项目/命名空间的最大内存量（以字节为单位）<sup>1</sup> |
| 内存限制\* | 分配给项目/命名空间的最大内存量（[以字节为单位](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-memory)）<sup>1</sup> |
| 内存预留\* | 预留给项目/命名空间的最小内存量（以字节为单位）<sup>1</sup> |
| 存储预留 | 预留给项目/命名空间的最小存储量（以千兆字节为单位） |
| 服务负载均衡器 | 项目/命名空间中可以存在的负载均衡器服务的最大数量 |
@@ -19,9 +25,22 @@ title: 资源配额类型参考
| 持久卷声明 | 项目/命名空间中可以存在的持久卷声明的最大数量 |
| ReplicationController | 项目/命名空间中可以存在的最大 ReplicationController 数量 |
| 密文 | 项目/命名空间中可以存在的最大密文数量 |
| Custom\*\* | The specification of arbitrary resources and their quotas, beyond the resource types built into projects, as listed above. |
:::note **<sup>*</sup>**
在设置资源配额时，如果你在项目或命名空间上设置了任何与 CPU 或内存相关的内容（即限制或预留），所有容器都需要在创建期间设置各自的 CPU 或内存字段。你可以同时设置容器的默认资源限制，以避免为每个工作负载显式设置这些限制。详情请参阅 [Kubernetes 文档](https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/#requests-vs-limits)。
:::
:::
:::note **<sup>\*\*</sup>**
For example:
- `requests.nvidia.com/gpu: 4`
- `gold.storageclass.storage.k8s.io/requests.storage: 500Gi`
- `count/podtemplates: 10`
See the [Kubernetes documentation](https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/#quota-for-extended-resources) for many more examples.
:::
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
+1 -4
View File
@@ -15,10 +15,7 @@ title: 安装 Adapter
| Rancher 版本 | Adapter 版本 |
|-----------------|------------------|
| v2.13.3 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.13.2 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.13.1 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.13.0 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.14.0 | 109.0.0+up9.0.0 |
## 1. 获取对 Local 集群的访问权限
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference-guides/rancher-webhook.md
+1 -4
View File
@@ -20,10 +20,7 @@ Rancher 将 Rancher-Webhook 作为单独的 deployment 和服务部署在 local
| Rancher Version | Webhook Version | Availability in Prime | Availability in Community |
|-----------------|-----------------|-----------------------|---------------------------|
| v2.13.3 | v0.9.3 | &check; | &check; |
| v2.13.2 | v0.9.2 | &check; | &check; |
| v2.13.1 | v0.9.1 | &check; | &check; |
| v2.13.0 | v0.9.0 | &cross; | &check; |
| v2.14.0 | v0.10.0 | &cross; | &check; |
## 为什么我们需要它？
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/reference-guides/user-settings/api-keys.md
+2
View File
@@ -2,6 +2,8 @@
title: API 密钥
---
<v3APITokensDeprecationWarning />
## API 密钥和用户身份验证
如果你想通过外部应用程序来访问 Rancher 集群、项目或其他对象，你可以使用 Rancher API。但是，在你的应用程序可以访问 API 之前，你必须为应用程序提供用于向 Rancher 进行身份验证的密钥。你可以通过 Rancher UI 获取密钥。
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.14/api/api-tokens.md
+2
View File
@@ -2,6 +2,8 @@
title: API 令牌
---
<v3APITokensDeprecationWarning />
默认情况下，某些集群级别的 API 令牌是使用无限期 TTL（`ttl=0`）生成的。换言之，除非你让令牌失效，否则 `ttl=0` 的 API 令牌永远不会过期。令牌不会因为更改密码而失效。
要停用 API 令牌，你可以删除令牌或停用用户账号。
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.14/faq/deprecated-features.md
+1 -4
View File
@@ -12,10 +12,7 @@ Rancher 将在 GitHub 上发布的 Rancher 的[发版说明](https://github.com/
| Patch 版本 | 发布时间 |
| ----------------------------------------------------------------- | ------------------ |
| [2.13.3](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.3) | 2026 年 02 月 25 日 |
| [2.13.2](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.2) | 2026 年 01 月 29 日 |
| [2.13.1](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.1) | 2025 年 12 月 18 日 |
| [2.13.0](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.13.0) | 2025 年 11 月 25 日 |
| [2.14.0](https://github.com/rancher/rancher/releases/tag/v2.14.0) | 2026 年 03 月 25 日 |
## 当一个功能被标记为弃用我可以得到什么样的预期？
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.14/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/resource-quota-types.md
+22 -3
View File
@@ -2,13 +2,19 @@
title: 资源配额类型参考
---
创建资源配额相当于配置项目可用的资源池。你可以为以下资源类型设置资源配额：
When you create a resource quota, you are configuring the pool of resources available to the project. Rancher supports the use of arbitrary resource references and their quotas. This allows you to utilize all upstream [Kubernetes `ResourceQuota`](https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/#types-of-resource-quota) types when managing project resource quotas.
You can set resource limits for the following predefined resource types, where the `Custom` type enables specification of arbitrary resources and their quotas.
:::note
Support for arbitrary resource references using the `Custom` type does not cover resources in the `ext.cattle.io` API group.
:::
| 资源类型 | 描述 |
| ------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| CPU 限制\* | 分配给项目/命名空间的最大 CPU 量（以[毫核](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-compute-resources-container/#meaning-of-cpu)为单位）<sup>1</sup> |
| CPU 预留\* | 预留给项目/命名空间的最小 CPU 量（以毫核为单位）<sup>1</sup> |
| 内存限制\* | 分配给项目/命名空间的最大内存量（以字节为单位）<sup>1</sup> |
| 内存限制\* | 分配给项目/命名空间的最大内存量（[以字节为单位](https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/manage-resources-containers/#meaning-of-memory)）<sup>1</sup> |
| 内存预留\* | 预留给项目/命名空间的最小内存量（以字节为单位）<sup>1</sup> |
| 存储预留 | 预留给项目/命名空间的最小存储量（以千兆字节为单位） |
| 服务负载均衡器 | 项目/命名空间中可以存在的负载均衡器服务的最大数量 |
@@ -19,9 +25,22 @@ title: 资源配额类型参考
| 持久卷声明 | 项目/命名空间中可以存在的持久卷声明的最大数量 |
| ReplicationController | 项目/命名空间中可以存在的最大 ReplicationController 数量 |
| 密文 | 项目/命名空间中可以存在的最大密文数量 |
| Custom\*\* | The specification of arbitrary resources and their quotas, beyond the resource types built into projects, as listed above. |
:::note **<sup>*</sup>**
在设置资源配额时，如果你在项目或命名空间上设置了任何与 CPU 或内存相关的内容（即限制或预留），所有容器都需要在创建期间设置各自的 CPU 或内存字段。你可以同时设置容器的默认资源限制，以避免为每个工作负载显式设置这些限制。详情请参阅 [Kubernetes 文档](https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/#requests-vs-limits)。
:::
:::
:::note **<sup>\*\*</sup>**
For example:
- `requests.nvidia.com/gpu: 4`
- `gold.storageclass.storage.k8s.io/requests.storage: 500Gi`
- `count/podtemplates: 10`
See the [Kubernetes documentation](https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/#quota-for-extended-resources) for many more examples.
:::
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.14/integrations-in-rancher/cloud-marketplace/aws-cloud-marketplace/install-adapter.md
+1 -4
View File
@@ -15,10 +15,7 @@ title: 安装 Adapter
| Rancher 版本 | Adapter 版本 |
|-----------------|------------------|
| v2.13.3 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.13.2 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.13.1 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.13.0 | 108.0.0+up8.0.0 |
| v2.14.0 | 109.0.0+up9.0.0 |
## 1. 获取对 Local 集群的访问权限
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.14/reference-guides/rancher-webhook.md
+1 -4
View File
@@ -20,10 +20,7 @@ Rancher 将 Rancher-Webhook 作为单独的 deployment 和服务部署在 local
| Rancher Version | Webhook Version | Availability in Prime | Availability in Community |
|-----------------|-----------------|-----------------------|---------------------------|
| v2.13.3 | v0.9.3 | &check; | &check; |
| v2.13.2 | v0.9.2 | &check; | &check; |
| v2.13.1 | v0.9.1 | &check; | &check; |
| v2.13.0 | v0.9.0 | &cross; | &check; |
| v2.14.0 | v0.10.0 | &cross; | &check; |
## 为什么我们需要它？
i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.14/reference-guides/user-settings/api-keys.md
+2
View File
@@ -2,6 +2,8 @@
title: API 密钥
---
<v3APITokensDeprecationWarning />
## API 密钥和用户身份验证
如果你想通过外部应用程序来访问 Rancher 集群、项目或其他对象，你可以使用 Rancher API。但是，在你的应用程序可以访问 API 之前，你必须为应用程序提供用于向 Rancher 进行身份验证的密钥。你可以通过 Rancher UI 获取密钥。