* 1358 Link to 'Settings for etcd tuning' no longer valid
updates dead link to new URL
* updated etcd version links
2.0-2.4 was tricky, I opted for etcd v3.3 as it's identical to the text on v3.4 except for a single clarifying heading
* update link in v2.5 to etcd v3.3 to cover downstream
* other 3.4 files in /docs
* other 3.4 files in /v2.9
* other 3.4 files in /v2.8
* other 3.4 files in /v2.7
* other 3.4 files in /v2.6
* other 3.4 files in /v2.5
* other 3.4 files in /v2.0-2.4
* rm'ing '.0' from URLs
* update v2.6 links to account for differing etcd versions
* chinese links
While testing a build, I noticed that the self-assment guide redirects weren't resolving from pages-for-subheaders/rancher-hardening-guides.md. I updated the links on that page to point to the current name for those pages. When I tested the links in docusaurus.config, it seemed like the redirects were formatted correctly and pointed to the right paths. I know we had a similar issue some months ago with other redirects. Updating the links on pages-for-subheaders/rancher-hardening-guides.md is a quick fix -- we still need to look into why the redirects weren't resolving.