Files
rancher-docs/zh/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install.html
T

24 lines
25 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!doctype html>
<html lang="zh" dir="ltr" class="docs-wrapper docs-doc-page docs-version-current plugin-docs plugin-id-default docs-doc-id-pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="generator" content="Docusaurus v2.2.0">
<title data-rh="true">离线 Helm CLI 安装 | Rancher Manager</title><meta data-rh="true" name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><meta data-rh="true" name="twitter:card" content="summary_large_image"><meta data-rh="true" property="og:url" content="http://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install"><meta data-rh="true" name="docusaurus_locale" content="zh"><meta data-rh="true" name="docsearch:language" content="zh"><meta data-rh="true" name="docusaurus_version" content="current"><meta data-rh="true" name="docusaurus_tag" content="docs-default-current"><meta data-rh="true" name="docsearch:version" content="current"><meta data-rh="true" name="docsearch:docusaurus_tag" content="docs-default-current"><meta data-rh="true" property="og:title" content="离线 Helm CLI 安装 | Rancher Manager"><meta data-rh="true" name="description" content="本文介绍如何使用 Helm CLI 在离线环境中安装 Rancher Server。离线环境可以是 Rancher Server 离线安装、防火墙后面或代理后面。"><meta data-rh="true" property="og:description" content="本文介绍如何使用 Helm CLI 在离线环境中安装 Rancher Server。离线环境可以是 Rancher Server 离线安装、防火墙后面或代理后面。"><link data-rh="true" rel="icon" href="/zh/img/favicon.png"><link data-rh="true" rel="canonical" href="http://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install"><link data-rh="true" rel="alternate" href="http://ranchermanager.docs.rancher.com/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install" hreflang="en"><link data-rh="true" rel="alternate" href="http://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install" hreflang="zh"><link data-rh="true" rel="alternate" href="http://ranchermanager.docs.rancher.com/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install" hreflang="x-default"><link data-rh="true" rel="preconnect" href="https://30NEY6C9UY-dsn.algolia.net" crossorigin="anonymous"><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Rancher Manager" href="/zh/opensearch.xml">
<!-- Google Tag Manager -->
<script>!function(e,t,a,n,g){e[n]=e[n]||[],e[n].push({"gtm.start":(new Date).getTime(),event:"gtm.js"});var m=t.getElementsByTagName(a)[0],r=t.createElement(a);r.async=!0,r.src="https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-57KS2MW",m.parentNode.insertBefore(r,m)}(window,document,"script","dataLayer")</script>
<!-- End Google Tag Manager -->
<script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" charset="UTF-8" data-domain-script="0f98beb0-fc4c-417d-a42e-564e2cae42d2" async></script>
<script src="/scripts/optanonwrapper.js" async></script><link rel="stylesheet" href="/zh/assets/css/styles.19303192.css">
<link rel="preload" href="/zh/assets/js/runtime~main.ee5c32f6.js" as="script">
<link rel="preload" href="/zh/assets/js/main.bc269412.js" as="script">
</head>
<body class="navigation-with-keyboard">
<script>!function(){function t(t){document.documentElement.setAttribute("data-theme",t)}var e=function(){var t=null;try{t=localStorage.getItem("theme")}catch(t){}return t}();t(null!==e?e:"light")}()</script><div id="__docusaurus">
<div role="region" aria-label="跳到主要内容"><a class="skipToContent_fXgn" href="#docusaurus_skipToContent_fallback">跳到主要内容</a></div><nav class="navbar navbar--fixed-top"><div class="navbar__inner"><div class="navbar__items"><button aria-label="Toggle navigation bar" aria-expanded="false" class="navbar__toggle clean-btn" type="button"><svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" aria-hidden="true"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="2" d="M4 7h22M4 15h22M4 23h22"></path></svg></button><a class="navbar__brand" href="/zh/"><div class="navbar__logo"><img src="/zh/img/rancher-logo-horiz-color.svg" alt="logo" class="themedImage_ToTc themedImage--light_HNdA"><img src="/zh/img/rancher-logo-horiz-color.svg" alt="logo" class="themedImage_ToTc themedImage--dark_i4oU"></div><b class="navbar__title text--truncate"></b></a><div class="navbar__item dropdown dropdown--hoverable"><a aria-current="page" class="navbar__link active" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="button" href="/zh/">v2.7</a><ul class="dropdown__menu"><li><a aria-current="page" class="dropdown__link dropdown__link--active" href="/zh/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install">v2.7</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/v2.6/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install">v2.6</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/v2.5/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install">v2.5</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/v2.0-v2.4/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install">v2.0-v2.4</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/versions">All versions</a></li></ul></div></div><div class="navbar__items navbar__items--right"><div class="navbar__item dropdown dropdown--hoverable dropdown--right"><a href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="button" class="navbar__link"><svg viewBox="0 0 24 24" width="20" height="20" aria-hidden="true" class="iconLanguage_nlXk"><path fill="currentColor" d="M12.87 15.07l-2.54-2.51.03-.03c1.74-1.94 2.98-4.17 3.71-6.53H17V4h-7V2H8v2H1v1.99h11.17C11.5 7.92 10.44 9.75 9 11.35 8.07 10.32 7.3 9.19 6.69 8h-2c.73 1.63 1.73 3.17 2.98 4.56l-5.09 5.02L4 19l5-5 3.11 3.11.76-2.04zM18.5 10h-2L12 22h2l1.12-3h4.75L21 22h2l-4.5-12zm-2.62 7l1.62-4.33L19.12 17h-3.24z"></path></svg>简体中文</a><ul class="dropdown__menu"><li><a href="/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install" target="_self" rel="noopener noreferrer" class="dropdown__link" lang="en">English</a></li><li><a href="/zh/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install" target="_self" rel="noopener noreferrer" class="dropdown__link dropdown__link--active" lang="zh">简体中文</a></li></ul></div><a href="https://github.com/rancher/rancher-docs" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="navbar__item navbar__link navbar__github">GitHub<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a><a href="https://rancher.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="navbar__item navbar__link">Rancher Home<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a><div class="searchBox_ZlJk"><button type="button" class="DocSearch DocSearch-Button" aria-label="搜索"><span class="DocSearch-Button-Container"><svg width="20" height="20" class="DocSearch-Search-Icon" viewBox="0 0 20 20"><path d="M14.386 14.386l4.0877 4.0877-4.0877-4.0877c-2.9418 2.9419-7.7115 2.9419-10.6533 0-2.9419-2.9418-2.9419-7.7115 0-10.6533 2.9418-2.9419 7.7115-2.9419 10.6533 0 2.9419 2.9418 2.9419 7.7115 0 10.6533z" stroke="currentColor" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><span class="DocSearch-Button-Placeholder">搜索</span></span><span class="DocSearch-Button-Keys"></span></button></div></div></div><div role="presentation" class="navbar-sidebar__backdrop"></div></nav><div id="docusaurus_skipToContent_fallback" class="main-wrapper mainWrapper_z2l0 docsWrapper_BCFX"><button aria-label="回到顶部" class="clean-btn theme-back-to-top-button backToTopButton_sjWU" type="button"></button><div class="docPage__5DB"><aside class="theme-doc-sidebar-container docSidebarContainer_b6E3"><div class="sidebar_njMd"><nav class="menu thin-scrollbar menu_SIkG"><ul class="theme-doc-sidebar-menu menu__list"><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-1 menu__list-item"><a class="menu__link" href="/zh/">什么是 Rancher?</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret menu__link--active" aria-expanded="true" href="/zh/getting-started/overview">开始使用</a></div><ul style="display:block;overflow:visible;height:auto" class="menu__list"><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-2 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/overview">概述</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-2 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/quick-start-guides">快速入门指南</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「快速入门指南」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-2 menu__list-item"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--active" aria-expanded="true" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/installation-and-upgrade">安装和升级</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「安装和升级」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div><ul style="display:block;overflow:visible;height:auto" class="menu__list"><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-3 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/installation-requirements">安装要求</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「安装要求」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-3 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/installation-references">安装参考</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「安装参考」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-3 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/install-upgrade-on-a-kubernetes-cluster">在 Kubernetes 集群上安装/升级</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「在 Kubernetes 集群上安装/升级」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-3 menu__list-item"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--active" aria-expanded="true" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/other-installation-methods">其他安装方式</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「其他安装方式」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div><ul style="display:block;overflow:visible;height:auto" class="menu__list"><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-4 menu__list-item"><div class="menu__list-item-collapsible menu__list-item-collapsible--active"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--active" aria-current="page" aria-expanded="true" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install">离线 Helm CLI 安装</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「离线 Helm CLI 安装」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div><ul style="display:block;overflow:visible;height:auto" class="menu__list"><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-5 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/infrastructure-private-registry">1. 设置基础设施和私有镜像仓库</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-5 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/publish-images">2. 收集镜像并发布到私有仓库</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-5 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/install-kubernetes">3. 安装 Kubernetes(Docker 安装请跳过)</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-5 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/install-rancher-ha">4. 安装 Rancher</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-5 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/docker-install-commands">Docker 安装命令</a></li></ul></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-4 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/rancher-on-a-single-node-with-docker">使用 Docker 将 Rancher 安装到单个节点中</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「使用 Docker 将 Rancher 安装到单个节点中」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-4 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/rancher-behind-an-http-proxy">HTTP 代理后的 Rancher</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「HTTP 代理后的 Rancher」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div></li></ul></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-3 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist" aria-expanded="false" tabindex="0" href="/zh/pages-for-subheaders/resources">资源</a><button aria-label="打开/收起侧边栏菜单「资源」" type="button" class="clean-btn menu__caret"></button></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-3 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/upgrade-and-roll-back-kubernetes">升级和回滚 Kubernetes</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-3 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/upgrade-kubernetes-without-upgrading-rancher">在不升级 Rancher 的情况下升级 Kubernetes</a></li></ul></li></ul></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/pages-for-subheaders/new-user-guides">操作指南</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/pages-for-subheaders/best-practices">参考指南</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/pages-for-subheaders/cloud-marketplace">Rancher 中的集成</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/faq/general-faq">常见问题</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/troubleshooting/general-troubleshooting">故障排除</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-1 menu__list-item"><a class="menu__link" href="/zh/contribute-to-rancher">参与 Rancher 社区贡献</a></li></ul></nav></div></aside><main class="docMainContainer_gTbr"><div class="container padding-top--md padding-bottom--lg"><div class="row"><div class="col docItemCol_VOVn"><div class="docItemContainer_Djhp"><article><nav class="theme-doc-breadcrumbs breadcrumbsContainer_Z_bl" aria-label="页面路径"><ul class="breadcrumbs" itemscope="" itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"><li class="breadcrumbs__item"><a aria-label="主页面" class="breadcrumbs__link" href="/zh/"><svg viewBox="0 0 24 24" class="breadcrumbHomeIcon_OVgt"><path d="M10 19v-5h4v5c0 .55.45 1 1 1h3c.55 0 1-.45 1-1v-7h1.7c.46 0 .68-.57.33-.87L12.67 3.6c-.38-.34-.96-.34-1.34 0l-8.36 7.53c-.34.3-.13.87.33.87H5v7c0 .55.45 1 1 1h3c.55 0 1-.45 1-1z" fill="currentColor"></path></svg></a></li><li class="breadcrumbs__item"><span class="breadcrumbs__link">开始使用</span><meta itemprop="position" content="1"></li><li itemscope="" itemprop="itemListElement" itemtype="https://schema.org/ListItem" class="breadcrumbs__item"><a class="breadcrumbs__link" itemprop="item" href="/zh/pages-for-subheaders/installation-and-upgrade"><span itemprop="name">安装和升级</span></a><meta itemprop="position" content="2"></li><li itemscope="" itemprop="itemListElement" itemtype="https://schema.org/ListItem" class="breadcrumbs__item"><a class="breadcrumbs__link" itemprop="item" href="/zh/pages-for-subheaders/other-installation-methods"><span itemprop="name">其他安装方式</span></a><meta itemprop="position" content="3"></li><li itemscope="" itemprop="itemListElement" itemtype="https://schema.org/ListItem" class="breadcrumbs__item breadcrumbs__item--active"><span class="breadcrumbs__link" itemprop="name">离线 Helm CLI 安装</span><meta itemprop="position" content="4"></li></ul></nav><span class="theme-doc-version-badge badge badge--secondary">版本:v2.7</span><div class="tocCollapsible_ETCw theme-doc-toc-mobile tocMobile_ITEo"><button type="button" class="clean-btn tocCollapsibleButton_TO0P">本页总览</button></div><div class="theme-doc-markdown markdown"><header><h1>离线 Helm CLI 安装</h1></header><p>本文介绍如何使用 Helm CLI 在离线环境中安装 Rancher Server。离线环境可以是 Rancher Server 离线安装、防火墙后面或代理后面。</p><p>Rancher 安装在 RKE Kubernetes 集群、K3s Kubernetes 集群,或单个 Docker 容器上对应的安装步骤会有所不同。</p><p>如需了解各个安装方式的更多信息,请参见<a href="/zh/pages-for-subheaders/installation-and-upgrade">本页</a>。</p><p>在安装指导中,我们为不同的安装选项提供对应的 <em>选项卡</em> 。</p><div class="theme-admonition theme-admonition-note alert alert--secondary admonition_LlT9"><div class="admonitionHeading_tbUL"><span class="admonitionIcon_kALy"><svg viewBox="0 0 14 16"><path fill-rule="evenodd" d="M6.3 5.69a.942.942 0 0 1-.28-.7c0-.28.09-.52.28-.7.19-.18.42-.28.7-.28.28 0 .52.09.7.28.18.19.28.42.28.7 0 .28-.09.52-.28.7a1 1 0 0 1-.7.3c-.28 0-.52-.11-.7-.3zM8 7.99c-.02-.25-.11-.48-.31-.69-.2-.19-.42-.3-.69-.31H6c-.27.02-.48.13-.69.31-.2.2-.3.44-.31.69h1v3c.02.27.11.5.31.69.2.2.42.31.69.31h1c.27 0 .48-.11.69-.31.2-.19.3-.42.31-.69H8V7.98v.01zM7 2.3c-3.14 0-5.7 2.54-5.7 5.68 0 3.14 2.56 5.7 5.7 5.7s5.7-2.55 5.7-5.7c0-3.15-2.56-5.69-5.7-5.69v.01zM7 .98c3.86 0 7 3.14 7 7s-3.14 7-7 7-7-3.12-7-7 3.14-7 7-7z"></path></svg></span>重要提示:</div><div class="admonitionContent_S0QG"><p>如果你按照 Docker 安装指南安装 Rancher,你将没有把 Docker 安装转换为 Kubernetes 安装的升级途径。</p></div></div><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="安装概要">安装概要<a class="hash-link" href="#安装概要" title="标题的直接链接">​</a></h2><ol><li><a href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/infrastructure-private-registry">设置基础设施和私有镜像仓库</a></li><li><a href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/publish-images">收集镜像到私有镜像仓库</a></li><li><a href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/install-kubernetes">设置 Kubernetes 集群(如果你使用 Docker 安装,请跳过此步骤)</a></li><li><a href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/install-rancher-ha">安装 Rancher</a></li></ol><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="升级">升级<a class="hash-link" href="#升级" title="标题的直接链接">​</a></h2><p>如需在离线环境中使用 Helm CLI 升级 Rancher,请按照<a href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/install-upgrade-on-a-kubernetes-cluster/upgrades">升级步骤</a>进行操作。</p><h3 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="后续操作">后续操作<a class="hash-link" href="#后续操作" title="标题的直接链接">​</a></h3><p><a href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/infrastructure-private-registry">准备节点</a></p></div><footer class="theme-doc-footer docusaurus-mt-lg"><div class="theme-doc-footer-edit-meta-row row"><div class="col"><a href="https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/pages-for-subheaders/air-gapped-helm-cli-install.md" target="_blank" rel="noreferrer noopener" class="theme-edit-this-page"><svg fill="currentColor" height="20" width="20" viewBox="0 0 40 40" class="iconEdit_Z9Sw" aria-hidden="true"><g><path d="m34.5 11.7l-3 3.1-6.3-6.3 3.1-3q0.5-0.5 1.2-0.5t1.1 0.5l3.9 3.9q0.5 0.4 0.5 1.1t-0.5 1.2z m-29.5 17.1l18.4-18.5 6.3 6.3-18.4 18.4h-6.3v-6.2z"></path></g></svg>编辑此页</a></div><div class="col lastUpdated_vwxv"><span class="theme-last-updated">最后<!-- -->于 <b><time datetime="2022-11-23T06:39:30.000Z">2022年11月23日</time></b> <!-- -->更新</span></div></div></footer></article><nav class="pagination-nav docusaurus-mt-lg" aria-label="文档分页导航"><a class="pagination-nav__link pagination-nav__link--prev" href="/zh/pages-for-subheaders/other-installation-methods"><div class="pagination-nav__sublabel">上一页</div><div class="pagination-nav__label">其他安装方式</div></a><a class="pagination-nav__link pagination-nav__link--next" href="/zh/getting-started/installation-and-upgrade/other-installation-methods/air-gapped-helm-cli-install/infrastructure-private-registry"><div class="pagination-nav__sublabel">下一页</div><div class="pagination-nav__label">1. 设置基础设施和私有镜像仓库</div></a></nav></div></div><div class="col col--3"><div class="tableOfContents_bqdL thin-scrollbar theme-doc-toc-desktop"><ul class="table-of-contents table-of-contents__left-border"><li><a href="#安装概要" class="table-of-contents__link toc-highlight">安装概要</a></li><li><a href="#升级" class="table-of-contents__link toc-highlight">升级</a><ul><li><a href="#后续操作" class="table-of-contents__link toc-highlight">后续操作</a></li></ul></li></ul></div></div></div></div></main></div></div><footer class="footer footer--dark"><div class="container container-fluid"><div class="footer__bottom text--center"><div class="footer__copyright">Copyright © 2022 SUSE Rancher. All Rights Reserved.</div></div></div></footer></div>
<script src="/zh/assets/js/runtime~main.ee5c32f6.js"></script>
<script src="/zh/assets/js/main.bc269412.js"></script>
<!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-57KS2MW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) --></body>
</html>