Tracing: Make query editors available in dashboard for Tempo and Zipkin (#41974) (#42055)

* Tempo: Set query editor

* Zipkin: Set query editor

* Set metrics to true so the data source as shown in dashboard data source list

(cherry picked from commit 9efd85a241)

Co-authored-by: Ivana Huckova <30407135+ivanahuckova@users.noreply.github.com>

public/app/plugins/datasource/jaeger/plugin.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "id": "jaeger",
   "category": "tracing",
 
-  "metrics": false,
+  "metrics": true,
   "alerting": false,
   "annotations": false,
   "logs": false,

public/app/plugins/datasource/tempo/module.ts

@@ -5,6 +5,6 @@ import { TempoDatasource } from './datasource';
 import { TempoQueryField } from './QueryEditor/QueryField';
 
 export const plugin = new DataSourcePlugin(TempoDatasource)
+  .setQueryEditor(TempoQueryField)
   .setConfigEditor(ConfigEditor)
-  .setQueryEditorHelp(CheatSheet)
-  .setExploreQueryField(TempoQueryField);
+  .setQueryEditorHelp(CheatSheet);

public/app/plugins/datasource/tempo/plugin.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "id": "tempo",
   "category": "tracing",
 
-  "metrics": false,
+  "metrics": true,
   "alerting": false,
   "annotations": false,
   "logs": false,

public/app/plugins/datasource/zipkin/module.ts

@@ -4,5 +4,5 @@ import { ZipkinQueryField } from './QueryField';
 import { ConfigEditor } from './ConfigEditor';
 
 export const plugin = new DataSourcePlugin(ZipkinDatasource)
-  .setConfigEditor(ConfigEditor)
-  .setExploreQueryField(ZipkinQueryField);
+  .setQueryEditor(ZipkinQueryField)
+  .setConfigEditor(ConfigEditor);

public/app/plugins/datasource/zipkin/plugin.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "id": "zipkin",
   "category": "tracing",
 
-  "metrics": false,
+  "metrics": true,
   "alerting": false,
   "annotations": false,
   "logs": false,