deps(go): bump github.com/urfave/cli/v3 from 3.3.3 to 3.4.1 (#112467)

Bumps [github.com/urfave/cli/v3](https://github.com/urfave/cli) from 3.3.3 to 3.4.1.
- [Release notes](https://github.com/urfave/cli/releases)
- [Changelog](https://github.com/urfave/cli/blob/main/docs/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/urfave/cli/compare/v3.3.3...v3.4.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/urfave/cli/v3
  dependency-version: 3.4.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.sum

@@ -2479,8 +2479,8 @@ github.com/urfave/cli v1.22.17 h1:SYzXoiPfQjHBbkYxbew5prZHS1TOLT3ierW8SYLqtVQ=
 github.com/urfave/cli v1.22.17/go.mod h1:b0ht0aqgH/6pBYzzxURyrM4xXNgsoT/n2ZzwQiEhNVo=
 github.com/urfave/cli/v2 v2.27.7 h1:bH59vdhbjLv3LAvIu6gd0usJHgoTTPhCFib8qqOwXYU=
 github.com/urfave/cli/v2 v2.27.7/go.mod h1:CyNAG/xg+iAOg0N4MPGZqVmv2rCoP267496AOXUZjA4=
-github.com/urfave/cli/v3 v3.3.3 h1:byCBaVdIXuLPIDm5CYZRVG6NvT7tv1ECqdU4YzlEa3I=
-github.com/urfave/cli/v3 v3.3.3/go.mod h1:FJSKtM/9AiiTOJL4fJ6TbMUkxBXn7GO9guZqoZtpYpo=
+github.com/urfave/cli/v3 v3.4.1 h1:1M9UOCy5bLmGnuu1yn3t3CB4rG79Rtoxuv1sPhnm6qM=
+github.com/urfave/cli/v3 v3.4.1/go.mod h1:FJSKtM/9AiiTOJL4fJ6TbMUkxBXn7GO9guZqoZtpYpo=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 h1:GqA5TC/0021Y/b9FG4Oi9Mr3q7XYx6KllzawFIhcdPw=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0/go.mod h1:6bBcMArwyJ5K/AmCkWv1jt77kVWyCJ6HpOuEn7z0Csc=
 github.com/vultr/govultr/v2 v2.17.2 h1:gej/rwr91Puc/tgh+j33p/BLR16UrIPnSr+AIwYWZQs=