SearchV2: Fix scroll issue in folder folder view page (#50010) (#50017)

(cherry picked from commit 07bfa13770)

Co-authored-by: Maria Alexandra <239999+axelavargas@users.noreply.github.com>

public/app/features/search/page/components/FolderSection.tsx

@@ -151,7 +151,7 @@ export const FolderSection: FC<SectionHeaderProps> = ({
 
   // Skip the folder wrapper
   if (renderStandaloneBody) {
-    return <div>{renderResults()}</div>;
+    return <div className={styles.folderViewResults}>{renderResults()}</div>;
   }
 
   return (
@@ -227,6 +227,9 @@ const getSectionHeaderStyles = stylesFactory((theme: GrafanaTheme, selected = fa
     icon: css`
       padding: 0 ${sm} 0 ${editable ? 0 : sm};
     `,
+    folderViewResults: css`
+      overflow: auto;
+    `,
     text: css`
       flex-grow: 1;
       line-height: 24px;