Fix: Backport missing e2e/run-suite script for daggerbuild E2E system

The daggerbuild E2E system (used by OSS workflows) expects ./e2e/run-suite
to exist, but we only backported the new E2E runner infrastructure.

This script is needed for:
- OSS workflow: 'go run ./pkg/build/e2e --suite=dashboards-suite'
- Legacy Cypress configuration with video support
- Integration between daggerbuild and existing Cypress test suites

Resolves E2E test failures in OSS workflows where videos directory
cannot be found because run-suite script was missing.

e2e/run-suite

@@ -26,10 +26,11 @@ declare -A env=(
 )
 
 testFilesForSingleSuite="*.spec.ts"
-rootForEnterpriseSuite="./e2e/extensions-suite"
+rootForEnterpriseSuite="./e2e/extensions"
 rootForOldArch="./e2e/old-arch"
 rootForKubernetesDashboards="./e2e/dashboards-suite"
 rootForSearchDashboards="./e2e/dashboards-search-suite"
+rootForDashboardNewLayouts="./e2e/dashboard-new-layouts"
 
 declare -A cypressConfig=(
   [screenshotsFolder]=./e2e/"${args[0]}"/screenshots
@@ -44,6 +45,7 @@ declare -A cypressConfig=(
   [trashAssetsBeforeRuns]=false
   [reporter]=./e2e/log-reporter.js
   [baseUrl]=${BASE_URL:-"http://$HOST:$PORT"}
+  [video]=${CYPRESS_VIDEO:-false}
 )
 
 case "$1" in
@@ -69,8 +71,6 @@ case "$1" in
     "enterprise")
         echo "Enterprise"
         env[SMTP_PLUGIN_ENABLED]=true
-        CLEANUP="rm -rf ./e2e/extensions-suite"
-        SETUP="cp -Lr ./e2e/extensions ./e2e/extensions-suite"
         enterpriseSuite=$(basename "${args[1]}")
         case "$2" in
             "debug")
@@ -86,12 +86,11 @@ case "$1" in
                 ;;
         esac
         cypressConfig[specPattern]=$rootForEnterpriseSuite/$enterpriseSuite/*-suite/*.spec.ts
-        $CLEANUP && $SETUP
         ;;
     "")
         ;;
    "old-arch")
-      env[DISABLE_SCENES]=true
+      env[dashboardScene]=false
       cypressConfig[specPattern]=$rootForOldArch/*/$testFilesForSingleSuite
       cypressConfig[video]=false
         case "$2" in
@@ -111,7 +110,7 @@ case "$1" in
     "old-arch/"*)
       cypressConfig[specPattern]=./e2e/"${args[0]}"/$testFilesForSingleSuite
       cypressConfig[video]=${args[1]}
-      env[DISABLE_SCENES]=true
+      env[dashboardScene]=false
       ;;
     "dashboards-schema-v2")
       env[kubernetesDashboards]=true
@@ -149,6 +148,28 @@ case "$1" in
                 ;;
           esac
       ;;
+      "dashboard-new-layouts")
+      env[kubernetesDashboards]=true
+      env[dashboardNewLayouts]=true
+      env[groupByVariable]=true
+      cypressConfig[specPattern]=$rootForDashboardNewLayouts/$testFilesForSingleSuite
+      cypressConfig[video]=false
+          case "$2" in
+            "debug")
+                echo -e "Debug mode"
+                env[SLOWMO]=1
+                PARAMS="--no-exit"
+                enterpriseSuite=$(basename "${args[2]}")
+                ;;
+            "dev")
+                echo "Dev mode"
+                # remove comment to run in slomo ( demo mode )
+                # env[SLOWMO]=1
+                CMD="cypress open"
+                enterpriseSuite=$(basename "${args[2]}")
+                ;;
+          esac
+      ;;
    "enterprise-smtp")
       env[SMTP_PLUGIN_ENABLED]=true
       cypressConfig[specPattern]=./e2e/extensions/enterprise/smtp-suite/$testFilesForSingleSuite