Chore: Fix e2e selector (#48168) (#48178)

(cherry picked from commit c1c94f478a)

Co-authored-by: Andres Martinez Gotor <andres.mgotor@gmail.com>

packages/grafana-e2e/src/flows/configurePanel.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-import { e2e } from '../index';
+import { e2e } from '..';
 import { getScenarioContext } from '../support/scenarioContext';
 
 import { selectOption } from './selectOption';
@@ -148,7 +148,7 @@ export const configurePanel = (config: PartialAddPanelConfig | PartialEditPanelC
     //e2e().wait('@chartData');
 
     // Avoid annotations flakiness
-    e2e.components.RefreshPicker.runButton().should('be.visible').click();
+    e2e.components.RefreshPicker.runButtonV2().first().should('be.visible').click({ force: true });
 
     e2e().wait('@chartData');