TooltipPlugin: Fix console error when data updates while anchored (#88546)

packages/grafana-ui/src/components/uPlot/plugins/TooltipPlugin2.tsx

@@ -404,6 +404,7 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
     config.addHook('setData', (u) => {
       yZoomed = false;
       yDrag = false;
+      dismiss();
     });
 
     // fires on series focus/proximity changes
@@ -526,6 +527,10 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
     return () => {
       window.removeEventListener('resize', updateWinSize);
       window.removeEventListener('scroll', onscroll, true);
+
+      // in case this component unmounts while anchored (due to data auto-refresh + re-config)
+      document.removeEventListener('mousedown', downEventOutside, true);
+      document.removeEventListener('keydown', downEventOutside, true);
     };
   }, [config]);