[release-11.5.3] Dashboards: Fix missing v/e/i keybindings to return back to dashboard (#102365)

Dashboards: Fix missing `v/e/i` keybindings to return back to dashboard (#101876)

readd keybindings to return from edit/view/inspect modes

(cherry picked from commit 3e7626cc96)

public/app/features/dashboard-scene/scene/keyboardShortcuts.ts

@@ -43,7 +43,13 @@ export function setupKeyboardShortcuts(scene: DashboardScene) {
   keybindings.addBinding({
     key: 'v',
     onTrigger: withFocusedPanel(scene, (vizPanel: VizPanel) => {
-      if (!scene.state.viewPanelScene) {
+      if (scene.state.viewPanelScene) {
+        locationService.push(
+          locationUtil.getUrlForPartial(locationService.getLocation(), {
+            viewPanel: undefined,
+          })
+        );
+      } else {
         const url = locationUtil.stripBaseFromUrl(getViewPanelUrl(vizPanel));
         locationService.push(url);
       }
@@ -178,7 +184,13 @@ export function setupKeyboardShortcuts(scene: DashboardScene) {
         const sceneRoot = vizPanel.getRoot();
         if (sceneRoot instanceof DashboardScene) {
           const panelId = getPanelIdForVizPanel(vizPanel);
-          if (!scene.state.editPanel) {
+          if (scene.state.editPanel) {
+            locationService.push(
+              locationUtil.getUrlForPartial(locationService.getLocation(), {
+                editPanel: undefined,
+              })
+            );
+          } else {
             const url = locationUtil.stripBaseFromUrl(getEditPanelUrl(panelId));
             locationService.push(url);
           }