Explore Metrics: small little code fixes (#90627)

* fix: does not need to be exported

* fix: about time we remove this

public/app/features/trails/Integrations/DataTrailEmbedded.tsx

@@ -24,7 +24,7 @@ function DataTrailEmbeddedRenderer({ model }: SceneComponentProps<DataTrailEmbed
   return <model.trail.Component model={model.trail} />;
 }
 
-export function buildDataTrailFromState({ metric, filters, dataSourceUid, timeRange }: DataTrailEmbeddedState) {
+function buildDataTrailFromState({ metric, filters, dataSourceUid, timeRange }: DataTrailEmbeddedState) {
   return new DataTrail({
     $timeRange: timeRange,
     metric,

public/app/features/trails/utils.ts

@@ -30,7 +30,6 @@ export function newMetricsTrail(initialDS?: string): DataTrail {
   return new DataTrail({
     initialDS,
     $timeRange: new SceneTimeRange({ from: 'now-1h', to: 'now' }),
-    //initialFilters: [{ key: 'job', operator: '=', value: 'grafana' }],
     embedded: false,
   });
 }