[v9.3.x] Alerting: Fix incorrect links/aliases to template docs (#60604)

* Alerting: Fix incorrect links/aliases to template docs (#60597)

(cherry picked from commit d070032065)

* Use versioned link

Co-authored-by: Santiago <santiagohernandez.1997@gmail.com>
Co-authored-by: Armand Grillet <2117580+armandgrillet@users.noreply.github.com>

docs/sources/alerting/manage-notifications/create-contact-point.md

@@ -3,10 +3,7 @@ aliases:
   - ../contact-points/create-contact-point/
   - ../contact-points/delete-contact-point/
   - ../contact-points/edit-contact-point/
-  - ../contact-points/message-templating/
   - ../contact-points/test-contact-point/
-  - ../message-templating/
-  - ../unified-alerting/message-templating/
 keywords:
   - grafana
   - alerting

docs/sources/alerting/manage-notifications/webhook-notifier.md

@@ -1,10 +1,7 @@
 ---
 aliases:
-  - ../contact-points/message-templating/
   - ../contact-points/notifiers/webhook-notifier/
   - ../fundamentals/contact-points/webhook-notifier/
-  - ../message-templating/
-  - ../unified-alerting/message-templating/
 keywords:
   - grafana
   - alerting

public/app/features/alerting/unified/components/receivers/TemplateForm.tsx

@@ -183,7 +183,7 @@ function TemplatingGuideline() {
         </div>
         <div>
           <LinkButton
-            href="https://grafana.com/docs/grafana/latest/alerting/contact-points/message-templating"
+            href="https://grafana.com/docs/grafana/v9.3/alerting/manage-notifications/create-message-template"
             target="_blank"
             icon="external-link-alt"
           >