Update Chinese translation

This commit is contained in:
vickyhella
2023-07-17 17:49:06 +08:00
parent 8af72cf44a
commit 4585ffc966
6 changed files with 105 additions and 75 deletions
@@ -32,30 +32,30 @@ When running the command to start the K3s Kubernetes API server, you will pass i
1. Connect to one of the Linux nodes that you have prepared to run the Rancher server.
1. On the Linux node, run this command to start the K3s server and connect it to the external datastore:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
Where `<DATASTORE_ENDPOINT>` is the connection URI for your datastore. For example, `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name` if you're using MySQL. Valid datastores include etcd, MySQL, PostgreSQL, or SQLite (default).
Where `<DATASTORE_ENDPOINT>` is the connection URI for your datastore. For example, `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name` if you're using MySQL. Valid datastores include etcd, MySQL, PostgreSQL, or SQLite (default).
:::note
:::note
The datastore endpoint can also be passed in using the environment variable `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT`.
The datastore endpoint can also be passed in using the environment variable `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT`.
:::
:::
1. Get main server node token:
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
1. Run command on your second K3s server node:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
### 2. Confirm that K3s is Running
@@ -32,20 +32,30 @@ Rancher 需要安装在支持的 Kubernetes 版本上。如需了解你使用的
1. 连接到你准备用于运行 Rancher Server 的其中一个 Linux 节点。
1. 在 Linux 节点上,运行以下命令来启动 K3s Server,并将其连接到外部数据存储。
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
其中 `<DATASTORE_ENDPOINT>` 是数据存储的连接 URI。例如,如果你使用的是 MySQL,则为 `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name`。有效的数据存储包括 etcd、MySQL、PostgreSQL 或 SQLite(默认)。
其中 `<DATASTORE_ENDPOINT>` 是数据存储的连接 URI。例如,如果你使用的是 MySQL,则为 `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name`。有效的数据存储包括 etcd、MySQL、PostgreSQL 或 SQLite(默认)。
:::note
:::note
你也可以使用 `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT` 环境变量来传递数据存储端点。
你也可以使用 `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT` 环境变量来传递数据存储端点。
:::
:::
1. 在第二个 K3s Server 节点上运行同样的命令。
1. 获取主 Server 节点令牌:
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
1. 在第二个 K3s Server 节点上运行命令:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
### 2. 检查 K3s 是否正常运行
@@ -32,20 +32,30 @@ Rancher 需要安装在支持的 Kubernetes 版本上。如需了解你使用的
1. 连接到你准备用于运行 Rancher Server 的其中一个 Linux 节点。
1. 在 Linux 节点上,运行以下命令来启动 K3s Server,并将其连接到外部数据存储。
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
其中 `<DATASTORE_ENDPOINT>` 是数据存储的连接 URI。例如,如果你使用的是 MySQL,则为 `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name`。有效的数据存储包括 etcd、MySQL、PostgreSQL 或 SQLite(默认)。
其中 `<DATASTORE_ENDPOINT>` 是数据存储的连接 URI。例如,如果你使用的是 MySQL,则为 `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name`。有效的数据存储包括 etcd、MySQL、PostgreSQL 或 SQLite(默认)。
:::note
:::note
你也可以使用 `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT` 环境变量来传递数据存储端点。
你也可以使用 `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT` 环境变量来传递数据存储端点。
:::
:::
1. 在第二个 K3s Server 节点上运行同样的命令。
1. 获取主 Server 节点令牌:
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
1. 在第二个 K3s Server 节点上运行命令:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
### 2. 检查 K3s 是否正常运行
@@ -32,20 +32,30 @@ Rancher 需要安装在支持的 Kubernetes 版本上。如需了解你使用的
1. 连接到你准备用于运行 Rancher Server 的其中一个 Linux 节点。
1. 在 Linux 节点上,运行以下命令来启动 K3s Server,并将其连接到外部数据存储。
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
其中 `<DATASTORE_ENDPOINT>` 是数据存储的连接 URI。例如,如果你使用的是 MySQL,则为 `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name`。有效的数据存储包括 etcd、MySQL、PostgreSQL 或 SQLite(默认)。
其中 `<DATASTORE_ENDPOINT>` 是数据存储的连接 URI。例如,如果你使用的是 MySQL,则为 `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name`。有效的数据存储包括 etcd、MySQL、PostgreSQL 或 SQLite(默认)。
:::note
:::note
你也可以使用 `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT` 环境变量来传递数据存储端点。
你也可以使用 `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT` 环境变量来传递数据存储端点。
:::
:::
1. 在第二个 K3s Server 节点上运行同样的命令。
1. 获取主 Server 节点令牌:
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
1. 在第二个 K3s Server 节点上运行命令:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
### 2. 检查 K3s 是否正常运行
@@ -32,30 +32,30 @@ When running the command to start the K3s Kubernetes API server, you will pass i
1. Connect to one of the Linux nodes that you have prepared to run the Rancher server.
1. On the Linux node, run this command to start the K3s server and connect it to the external datastore:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
Where `<DATASTORE_ENDPOINT>` is the connection URI for your datastore. For example, `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name` if you're using MySQL. Valid datastores include etcd, MySQL, PostgreSQL, or SQLite (default).
Where `<DATASTORE_ENDPOINT>` is the connection URI for your datastore. For example, `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name` if you're using MySQL. Valid datastores include etcd, MySQL, PostgreSQL, or SQLite (default).
:::note
:::note
The datastore endpoint can also be passed in using the environment variable `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT`.
The datastore endpoint can also be passed in using the environment variable `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT`.
:::
:::
1. Get main server node token:
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
1. Run command on your second K3s server node:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
### 2. Confirm that K3s is Running
@@ -32,30 +32,30 @@ When running the command to start the K3s Kubernetes API server, you will pass i
1. Connect to one of the Linux nodes that you have prepared to run the Rancher server.
1. On the Linux node, run this command to start the K3s server and connect it to the external datastore:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>"
```
Where `<DATASTORE_ENDPOINT>` is the connection URI for your datastore. For example, `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name` if you're using MySQL. Valid datastores include etcd, MySQL, PostgreSQL, or SQLite (default).
Where `<DATASTORE_ENDPOINT>` is the connection URI for your datastore. For example, `mysql://username:password@tcp(hostname:3306)/database-name` if you're using MySQL. Valid datastores include etcd, MySQL, PostgreSQL, or SQLite (default).
:::note
:::note
The datastore endpoint can also be passed in using the environment variable `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT`.
The datastore endpoint can also be passed in using the environment variable `$K3S_DATASTORE_ENDPOINT`.
:::
:::
1. Get main server node token:
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
```
cat /var/lib/rancher/k3s/server/token
```
1. Run command on your second K3s server node:
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
```
curl -sfL https://get.k3s.io | INSTALL_K3S_VERSION=<VERSION> sh -s - server \
--datastore-endpoint="<DATASTORE_ENDPOINT>" \
--token "<MAIN_SERVER_NODE_TOKEN>"
```
### 2. Confirm that K3s is Running