mirror of
https://github.com/rancher/rancher-docs.git
synced 2026-09-26 21:18:04 +00:00
deploy: 51b462f97d
This commit is contained in:
github-actions[bot]
+4
-4
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/upgrade-workloads"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[26749],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[32842],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 15955:
|
||||
/***/ 68841:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'The Horizontal Pod Autoscaler',
|
||||
description: 'Learn about the horizontal pod autoscaler (HPA). How to manage HPAs and how to test them with a service deployment'
|
||||
title: 'Horizontal Pod Autoscaler',
|
||||
description: '了解 Pod 水平自动扩缩 (HPA)。如何管理 HPA 以及如何使用服务部署来进行测试'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler",
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "Learn about the horizontal pod autoscaler (HPA). How to manage HPAs and how to test them with a service deployment",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler.md",
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "了解 Pod 水平自动扩缩 (HPA)。如何管理 HPA 以及如何使用服务部署来进行测试",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/",
|
||||
@@ -325,11 +325,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "Learn about the horizontal pod autoscaler (HPA). How to manage HPAs and how to test them with a service deployment"
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "了解 Pod 水平自动扩缩 (HPA)。如何管理 HPA 以及如何使用服务部署来进行测试"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -344,13 +344,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Managing HPAs',
|
||||
id: 'managing-hpas',
|
||||
value: '管理 HPA',
|
||||
id: '管理-hpa',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Testing HPAs with a Service Deployment',
|
||||
id: 'testing-hpas-with-a-service-deployment',
|
||||
value: '使用服务部署测试 HPA',
|
||||
id: '使用服务部署测试-hpa',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -367,43 +367,43 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/"
|
||||
}, `Horizontal Pod Autoscaler`), ` (HPA) is a Kubernetes feature that allows you to configure your cluster to automatically scale the services it's running up or down.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher provides some additional features to help manage HPAs, depending on the version of Rancher.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can create, manage, and delete HPAs using the Rancher UI. It only supports HPA in the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Horizontal Pod Autoscaler（HPA）`), `是一项 Kubernetes 功能，用于将集群配置为自动扩缩其运行的服务。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 提供了一些附加功能来帮助管理 HPA，具体取决于 Rancher 的版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 创建、管理和删除 HPA。仅在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `autoscaling/v2beta2`), ` API.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "managing-hpas"
|
||||
}, `Managing HPAs`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The way that you manage HPAs is different based on your version of the Kubernetes API:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `autoscaling/v2beta2`), ` API 中支持 HPA。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "管理-hpa"
|
||||
}, `管理 HPA`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `管理 HPA 的方式因你的 Kubernetes API 版本而异：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `For Kubernetes API version autoscaling/V2beta1:`), ` This version of the Kubernetes API lets you autoscale your pods based on the CPU and memory utilization of your application.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Kubernetes API 版本 autoscaling/V2beta1`), `：允许根据应用程序的 CPU 和内存利用率自动扩缩 pod。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `For Kubernetes API Version autoscaling/V2beta2:`), ` This version of the Kubernetes API lets you autoscale your pods based on CPU and memory utilization, in addition to custom metrics.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can create, manage, and delete HPAs using the Rancher UI. From the Rancher UI you can configure the HPA to scale based on CPU and memory utilization. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Kubernetes API 版本 autoscaling/V2beta2`), `：允许根据 CPU 和内存利用率以及自定义指标自动扩缩 pod。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 创建、管理和删除 HPA。在 Rancher UI 中，你可以将 HPA 配置为根据 CPU 和内存利用率进行扩缩。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "manage-hpas-with-ui.md"
|
||||
}, `Managing HPAs with the Rancher UI`), `. To scale the HPA based on custom metrics, you still need to use `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-ui"
|
||||
}, `使用 Rancher UI 管理 HPA`), `。如需根据自定义指标进行 HPA，你仍然需要使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kubectl`), `. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `kubectl`), `。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "manage-hpas-with-kubectl.md#configuring-hpa-to-scale-using-custom-metrics-with-prometheus"
|
||||
}, `Configuring HPA to Scale Using Custom Metrics with Prometheus`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Clusters created in Rancher v2.0.7 and higher automatically have all the requirements needed (metrics-server and Kubernetes cluster configuration) to use HPA.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "testing-hpas-with-a-service-deployment"
|
||||
}, `Testing HPAs with a Service Deployment`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can see your HPA's current number of replicas by going to your project and clicking `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-kubectl#%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%B5%84%E6%BA%90%E6%8C%87%E6%A0%87cpu-%E5%92%8C%E5%86%85%E5%AD%98%E9%85%8D%E7%BD%AE-hpa-%E4%BB%A5%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E6%89%A9%E7%BC%A9"
|
||||
}, `配置 HPA 以使用 Prometheus 自定义指标进行扩缩`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 2.0.7 及更高版本中创建的集群自动满足使用 HPA 的所有要求（metrics-server 和 Kubernetes 集群配置）。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "使用服务部署测试-hpa"
|
||||
}, `使用服务部署测试 HPA`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以转到你的项目并单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Resources > HPA`), `. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `资源 > HPA`), ` 来查看 HPA 当前的副本数。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "manage-hpas-with-ui.md"
|
||||
}, `Get HPA Metrics and Status`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can also use `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-ui"
|
||||
}, `获取 HPA 指标和状态`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你还可以使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kubectl`), ` to get the status of HPAs that you test with your load testing tool. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `kubectl`), ` 来获取你使用负载测试工具测试的 HPA 的状态。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "test-hpas-with-kubectl.md"
|
||||
}, `Testing HPAs with kubectl`), `.`));
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/test-hpas-with-kubectl"
|
||||
}, `使用 kubectl 测试 HPA`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/create-credentials"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[87120],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[6717],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 72023:
|
||||
/***/ 95682:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,21 +308,21 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Backups and Disaster Recovery',
|
||||
title: '备份和灾难恢复',
|
||||
keywords: [
|
||||
'rancher backup restore',
|
||||
'rancher backup and restore',
|
||||
'backup restore rancher',
|
||||
'rancher backup and restore rancher'
|
||||
'rancher 备份还原',
|
||||
'rancher 备份与恢复',
|
||||
'备份恢复 rancher',
|
||||
'rancher 备份与恢复 rancher'
|
||||
]
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery",
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"description": "In this section, you'll learn how to create backups of Rancher, how to restore Rancher from backup, and how to migrate Rancher to a new Kubernetes cluster.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery.md",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"description": "在本节中，你将学习如何创建 Rancher 的备份，如何从备份中恢复 Rancher，以及如何将 Rancher 迁移到新的 Kubernetes 集群。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/",
|
||||
@@ -330,15 +330,15 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1707245580,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年2月6日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"keywords": [
|
||||
"rancher backup restore",
|
||||
"rancher backup and restore",
|
||||
"backup restore rancher",
|
||||
"rancher backup and restore rancher"
|
||||
"rancher 备份还原",
|
||||
"rancher 备份与恢复",
|
||||
"备份恢复 rancher",
|
||||
"rancher 备份与恢复 rancher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
@@ -354,23 +354,23 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Backup and Restore for Rancher installed with Docker',
|
||||
id: 'backup-and-restore-for-rancher-installed-with-docker',
|
||||
value: '备份和恢复 Docker 安装的 Rancher',
|
||||
id: '备份和恢复-docker-安装的-rancher',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'How Backups and Restores Work',
|
||||
id: 'how-backups-and-restores-work',
|
||||
value: '备份和恢复原理',
|
||||
id: '备份和恢复原理',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Installing the rancher-backup Operator',
|
||||
id: 'installing-the-rancher-backup-operator',
|
||||
value: '安装 rancher-backup operator',
|
||||
id: '安装-rancher-backup-operator',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Installing rancher-backup with the Rancher UI',
|
||||
id: 'installing-rancher-backup-with-the-rancher-ui',
|
||||
value: '使用 Rancher UI 安装 rancher-backup',
|
||||
id: '使用-rancher-ui-安装-rancher-backup',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -379,28 +379,28 @@ const toc = [
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Backing up Rancher',
|
||||
id: 'backing-up-rancher',
|
||||
value: '备份 Rancher',
|
||||
id: '备份-rancher',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Restoring Rancher',
|
||||
id: 'restoring-rancher',
|
||||
value: '还原 Rancher',
|
||||
id: '还原-rancher',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Migrating Rancher to a New Cluster',
|
||||
id: 'migrating-rancher-to-a-new-cluster',
|
||||
value: '将 Rancher 迁移到新集群',
|
||||
id: '将-rancher-迁移到新集群',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Default Storage Location Configuration',
|
||||
id: 'default-storage-location-configuration',
|
||||
value: '默认存储位置配置',
|
||||
id: '默认存储位置配置',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Example YAML File: Rancher Backup Helm Chart',
|
||||
id: 'example-yaml-file-rancher-backup-helm-chart',
|
||||
value: '示例 YAML 文件：Rancher Backup Helm Chart',
|
||||
id: '示例-yaml-文件rancher-backup-helm-chart',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -417,29 +417,29 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In this section, you'll learn how to create backups of Rancher, how to restore Rancher from backup, and how to migrate Rancher to a new Kubernetes cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在本节中，你将学习如何创建 Rancher 的备份，如何从备份中恢复 Rancher，以及如何将 Rancher 迁移到新的 Kubernetes 集群。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator is used to backup and restore Rancher on any Kubernetes cluster. This application is a Helm chart, and it can be deployed through the Rancher `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 可以用来备份和恢复任何 Kubernetes 集群上的 Rancher。这个应用是一个 Helm Chart，可以通过 Rancher 的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` page, or by using the Helm CLI. The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm chart is `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Apps`), ` 页面或使用 Helm CLI 部署。你可以访问`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://github.com/rancher/charts/tree/release-v2.6/charts/rancher-backup"
|
||||
}, `here.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The backup-restore operator needs to be installed in the local cluster, and only backs up the Rancher app. The backup and restore operations are performed only in the local Kubernetes cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "backup-and-restore-for-rancher-installed-with-docker"
|
||||
}, `Backup and Restore for Rancher installed with Docker`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For Rancher installed with Docker, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "back-up-docker-installed-rancher.md"
|
||||
}, `this page`), ` to perform backups and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "restore-docker-installed-rancher.md"
|
||||
}, `this page`), ` to perform restores.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "how-backups-and-restores-work"
|
||||
}, `How Backups and Restores Work`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `本页面`), `获取 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator introduces three custom resources: Backups, Restores, and ResourceSets. The following cluster-scoped custom resource definitions are added to the cluster:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm Chart。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `backup-restore operator 需要安装在 local 集群上，并且只对 Rancher 应用进行备份。备份和恢复操作仅在本地 Kubernetes 集群中执行。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "备份和恢复-docker-安装的-rancher"
|
||||
}, `备份和恢复 Docker 安装的 Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `对于使用 Docker 安装的 Rancher，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/back-up-docker-installed-rancher"
|
||||
}, `备份`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/restore-docker-installed-rancher"
|
||||
}, `恢复`), `对 Rancher 进行备份和恢复。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "备份和恢复原理"
|
||||
}, `备份和恢复原理`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 引入了三个自定义资源，分别是 Backups、Restores 和 ResourceSets。将以下集群范围的自定义资源定义添加到集群中：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -451,129 +451,129 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `restores.resources.cattle.io`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The ResourceSet defines which Kubernetes resources need to be backed up. The ResourceSet is not available to be configured in the Rancher UI because the values required to back up Rancher are predefined. This ResourceSet should not be modified.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When a Backup custom resource is created, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `restores.resources.cattle.io`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `ResourceSet 定义了需要备份哪些 Kubernetes 资源。由于备份 Rancher 所需的值是预设的，因此 ResourceSet 无法通过 Rancher UI 进行配置。请不要修改此 ResourceSet。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在创建 Backup 自定义资源时，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator calls the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 调用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kube-apiserver`), ` to get the resources in the ResourceSet (specifically, the predefined `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `kube-apiserver`), ` 来获取 Backup 自定义资源引用的 ResourceSet（即预设的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-resource-set`), `) that the Backup custom resource refers to.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The operator then creates the backup file in the .tar.gz format and stores it in the location configured in the Backup resource.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When a Restore custom resource is created, the operator accesses the backup .tar.gz file specified by the Restore, and restores the application from that file.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The Backup and Restore custom resources can be created in the Rancher UI, or by using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `rancher-resource-set`), `）资源。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `然后，operator 以 .tar.gz 格式创建备份文件，并将其存储在 Backup 资源中配置的位置。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在创建 Restore 自定义资源时，operator 访问 Restore 指定的 tar.gz 备份文件，并从该文件恢复应用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 或 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kubectl apply`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `kubectl apply`), ` 来创建 Backup 和 Restore 自定义资源。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `Refer `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "migrate-rancher-to-new-cluster.md#2-restore-from-backup-using-a-restore-custom-resource"
|
||||
}, `here`), ` for help on restoring an existing backup file into a v1.22 cluster in Rancher v2.6.3.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "installing-the-rancher-backup-operator"
|
||||
}, `Installing the rancher-backup Operator`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/migrate-rancher-to-new-cluster#2-%E4%BD%BF%E7%94%A8-restore-%E8%87%AA%E5%AE%9A%E4%B9%89%E8%B5%84%E6%BA%90%E6%9D%A5%E8%BF%98%E5%8E%9F%E5%A4%87%E4%BB%BD"
|
||||
}, `此处`), `获取在 Rancher 2.6.3 中将现有备份文件恢复到 v1.22 集群的帮助。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "安装-rancher-backup-operator"
|
||||
}, `安装 rancher-backup operator`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 或 Helm CLI 来安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator can be installed from the Rancher UI, or with the Helm CLI. In both cases, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator。两种安装方法都将 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm chart is installed on the Kubernetes cluster running the Rancher server. It is a cluster-admin only feature and available only for the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm Chart 安装在运行 Rancher Server 的 Kubernetes 集群上。它是集群管理员独有的功能，仅适用于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `local`), ` cluster. (`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `local`), ` 集群。（`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `If you do not see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `如果你在 Rancher UI 中没有看到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "em"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` in the Rancher UI, you may have selected the wrong cluster.`), `)`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `rancher-backup`), `，你可能选择了错误的集群。`), `）`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `There is a known issue in Fleet that occurs after performing a restoration using the backup-restore-operator: Secrets used for clientSecretName and helmSecretName are not included in Fleet gitrepos. Refer `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `使用 backup-restore-operator 执行恢复后，Fleet 中会出现一个已知问题：用于 clientSecretName 和 helmSecretName 的密文不包含在 Fleet 的 Git 仓库中。请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/integrations-in-rancher/fleet/overview#troubleshooting"
|
||||
}, `Fleet Troubleshooting`), ` for a workaround.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "installing-rancher-backup-with-the-rancher-ui"
|
||||
}, `Installing rancher-backup with the Rancher UI`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "../../../integrations-in-rancher/fleet/overview.md#%E6%95%85%E9%9A%9C%E6%8E%92%E9%99%A4"
|
||||
}, `此处`), `获得解决方法。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "使用-rancher-ui-安装-rancher-backup"
|
||||
}, `使用 Rancher UI 安装 rancher-backup`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the upper left corner, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左上角，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > 集群管理`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Clusters`), ` page, go to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `集群`), `页面上，转到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `local`), ` cluster and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `local`), ` 集群并单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation bar, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左侧导航栏中，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Charts`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Rancher Backups`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Rancher 备份`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Install`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `安装`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Optional: Configure the default storage location. For help, refer to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `可选：配置默认存储位置。如需获取帮助，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration.md"
|
||||
}, `configuration section.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration"
|
||||
}, `配置`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Install`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `安装`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Result:`), ` The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `结果`), `：`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator is installed.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `From the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 已安装。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Cluster Dashboard,`), ` you can see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `集群仪表板`), `中，你可以看到列在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator listed under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Deployments`), ` 下的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Deployments`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To configure the backup app in Rancher, go to the left navigation menu and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果需要在 Rancher 中配置备份应用，在左侧导航栏中单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Rancher Backups`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
}, `Rancher 备份`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "rbac"
|
||||
}, `RBAC`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Only the rancher admins and the local cluster’s cluster-owner can:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `RBAC`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `只有 Rancher 管理员和本地集群的所有者可以：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Install the Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `安装 Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `See the navigation links for Backup and Restore CRDs`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `看到 Backup 和 Restore CRD 的导航链接`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Perform a backup or restore by creating a Backup CR and Restore CR respectively`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `通过分别创建 Backup CR 和 Restore CR 执行备份和恢复`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `List backups/restores performed so far`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "backing-up-rancher"
|
||||
}, `Backing up Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A backup is performed by creating a Backup custom resource. For a tutorial, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `列出目前已执行的备份和恢复操作`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "备份-rancher"
|
||||
}, `备份 Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `备份是通过创建 Backup 自定义资源实现的。如需查看教程，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "back-up-rancher.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "restoring-rancher"
|
||||
}, `Restoring Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A restore is performed by creating a Restore custom resource. For a tutorial, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/back-up-rancher"
|
||||
}, `本页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "还原-rancher"
|
||||
}, `还原 Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `还原是通过创建 Restore 自定义资源实现的。如需查看教程，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "restore-rancher.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "migrating-rancher-to-a-new-cluster"
|
||||
}, `Migrating Rancher to a New Cluster`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A migration is performed by following `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/restore-rancher"
|
||||
}, `本页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "将-rancher-迁移到新集群"
|
||||
}, `将 Rancher 迁移到新集群`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以按照`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "migrate-rancher-to-new-cluster.md"
|
||||
}, `these steps.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "default-storage-location-configuration"
|
||||
}, `Default Storage Location Configuration`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Configure a default storage location for your backups. There are various configuration options, such as specifying an S3-compatible object store as the location for individual backups or choosing an existing `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/migrate-rancher-to-new-cluster"
|
||||
}, `这些步骤`), `执行迁移。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "默认存储位置配置"
|
||||
}, `默认存储位置配置`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `配置一个用户保存备份文件的默认存储位置。有多种选项可以配置，例如将与 S3 兼容的对象存储作为单个备份文件的存储后端，或在安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `StorageClass`), ` during installation of the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `backup-restore-operator`), ` Helm Chart 时选择一个现有的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `backup-restore-operator`), ` Helm chart. You also have the option to override the configured storage location with each backup, but are limited to using an S3-compatible or Minio object store.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For information on configuring these options, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `StorageClass`), `。你还可以选择在每次备份时覆盖配置的存储位置，但这仅限于使用与 S3 兼容的对象存储或 Minio 对象存储。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如需了解各个选项的配置，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "example-yaml-file-rancher-backup-helm-chart"
|
||||
}, `Example YAML File: Rancher Backup Helm Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The example `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration"
|
||||
}, `本页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "示例-yaml-文件rancher-backup-helm-chart"
|
||||
}, `示例 YAML 文件：Rancher Backup Helm Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `当使用 Helm CLI 安装时，可以使用示例 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration.md#example-yaml-file-rancher-backup-helm-chart"
|
||||
}, `values.yaml file`), ` can be used to configure the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration#rancher-backup-helm-chart-%E7%9A%84%E7%A4%BA%E4%BE%8B-valuesyaml"
|
||||
}, `values.yaml 文件`), ` 来配置 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `backup-restore-operator`), ` when the Helm CLI is used to install it.`));
|
||||
}, `rancher-backup-operator`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/create-credentials"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters",
|
||||
"title": "跨集群部署应用",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[47482],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[41278],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 90767:
|
||||
/***/ 25369:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher',
|
||||
description: 'Learn how you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests within Rancher, and learn about the limitations of load balancers'
|
||||
title: '在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller',
|
||||
description: '了解如何设置负载均衡器和 Ingress Controller 以在 Rancher 中重定向服务请求，并了解负载均衡器的限制'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller",
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"description": "Learn how you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests within Rancher, and learn about the limitations of load balancers",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller.md",
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"description": "了解如何设置负载均衡器和 Ingress Controller 以在 Rancher 中重定向服务请求，并了解负载均衡器的限制",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/",
|
||||
@@ -325,11 +325,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"description": "Learn how you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests within Rancher, and learn about the limitations of load balancers"
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"description": "了解如何设置负载均衡器和 Ingress Controller 以在 Rancher 中重定向服务请求，并了解负载均衡器的限制"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -344,13 +344,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancers',
|
||||
id: 'load-balancers',
|
||||
value: '负载均衡器',
|
||||
id: '负载均衡器',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancer Limitations',
|
||||
id: 'load-balancer-limitations',
|
||||
value: '负载均衡器限制',
|
||||
id: '负载均衡器限制',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -372,85 +372,85 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Within Rancher, you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "load-balancers"
|
||||
}, `Load Balancers`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you launch an application, the app is only available within the cluster. It can't be reached from outside the cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you want your applications to be externally accessible, you must add a load balancer or ingress to your cluster. Load balancers create a gateway for external connections to access your cluster, provided that the user knows the load balancer's IP address and the application's port number.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher supports two types of load balancers:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中，你可以通过设置负载均衡器和 Ingress Controller 来重定向服务请求。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "负载均衡器"
|
||||
}, `负载均衡器`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `启动应用程序后，该应用程序仅在集群内可用。你无法从集群外部访问它。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果你希望从外部访问应用程序，则必须向集群添加负载均衡器或 Ingress。如果用户知道负载均衡器的 IP 地址和应用的端口号，负载均衡器可以为外部连接创建一个访问集群的网关。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 支持两种类型的负载均衡器：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-4-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-4 Load Balancers`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E5%9B%9B%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-4 负载均衡器`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-7-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-7 Load Balancers`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E4%B8%83%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-7 负载均衡器`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md"
|
||||
}, `load balancers`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "load-balancer-limitations"
|
||||
}, `Load Balancer Limitations`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Load Balancers have a couple of limitations you should be aware of:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing"
|
||||
}, `负载均衡器`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "负载均衡器限制"
|
||||
}, `负载均衡器限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `负载均衡器有几个需要注意的限制：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Load Balancers can only handle one IP address per service, which means if you run multiple services in your cluster, you must have a load balancer for each service. Running multiples load balancers can be expensive.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `负载均衡器只能处理每个 service 的一个 IP 地址。换言之，如果你在集群中运行了多个 service，则必须为每个 service 配备一个负载均衡器。运行多个负载均衡器的花费可能非常高昂。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `If you want to use a load balancer with a Hosted Kubernetes cluster (i.e., clusters hosted in GKE, EKS, or AKS), the load balancer must be running within that cloud provider's infrastructure. Please review the compatibility tables regarding support for load balancers based on how you've provisioned your clusters:`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `如果你想将负载均衡器与托管的 Kubernetes 集群（即托管在 GKE、EKS 或 AKS 中的集群）一起使用，则负载均衡器必须运行在该云提供商的基础设施上。请根据你配置集群的方式查看负载均衡器的兼容列表：`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#support-for-layer-4-load-balancing"
|
||||
}, `Support for Layer-4 Load Balancing`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E5%9B%9B%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E6%94%AF%E6%8C%81"
|
||||
}, `支持 Layer-4 负载均衡`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#support-for-layer-7-load-balancing"
|
||||
}, `Support for Layer-7 Load Balancing`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E4%B8%83%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E6%94%AF%E6%8C%81"
|
||||
}, `支持 Layer-7 负载均衡`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "ingress"
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `As mentioned in the limitations above, the disadvantages of using a load balancer are:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如上所述，使用负载均衡器的缺点是：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Load Balancers can only handle one IP address per service.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `每个服务负载均衡器只能处理一个 IP 地址。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `If you run multiple services in your cluster, you must have a load balancer for each service.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `如果你在集群中运行多个服务，则每个服务都必须配备一个负载均衡器。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `It can be expensive to have a load balancer for every service.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In contrast, when an ingress is used as the entrypoint into a cluster, the ingress can route traffic to multiple services with greater flexibility. It can map multiple HTTP requests to services without individual IP addresses for each service.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Therefore, it is useful to have an ingress if you want multiple services to be exposed with the same IP address, the same Layer 7 protocol, or the same privileged node-ports: 80 and 443.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress works in conjunction with one or more ingress controllers to dynamically route service requests. When the ingress receives a request, the ingress controller(s) in your cluster direct the request to the correct service based on service subdomains or path rules that you've configured.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Each Kubernetes Ingress resource corresponds roughly to a file in `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `为每个服务配备负载均衡器的花费可能非常高昂。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `相反，如果将某个 Ingress 用作集群的入口点，Ingress 可以更灵活地将流量路由到多个 service。它可以将多个 HTTP 请求映射到 service，而无需为每个 service 提供单独的 IP 地址。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `因此，如果你需要使用相同的 IP 地址、Layer 7 协议或特权节点端口（80 和 443）来公开多个 service，你可以使用一个 Ingress。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 与一个或多个 Ingress Controller 一起动态路由 service 的请求。Ingress 收到请求时，集群中的 Ingress Controller 会根据你配置的 service 子域或路径规则将请求定向到正确的 service。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `每个 Kubernetes Ingress 资源都对应一个 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `/etc/nginx/sites-available/`), ` containing a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `/etc/nginx/sites-available/`), ` 中的文件，其中包含一个配置对特定文件和文件夹的请求的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `server{}`), ` configuration block, where requests for specific files and folders are configured.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Your ingress, which creates a port of entry to your cluster similar to a load balancer, can reside within your cluster or externally. Ingress and ingress controllers residing in RKE-launched clusters are powered by `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `server{}`), ` 配置块。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 能为你的集群创建一个入口端口（与负载均衡器类似），可以位于集群的内部或外部。RKE 启动的集群中的 Ingress 和 Ingress Controller 由 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://www.nginx.com/"
|
||||
}, `Nginx`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress can provide other functionality as well, such as SSL termination, name-based virtual hosting, and more.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"title": "Using Rancher in a High Availability Configuration?",
|
||||
}, `Nginx`), ` 提供支持。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 还支持其他功能，例如 SSL 终止、基于名称的虚拟主机等。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"title": "在高可用性配置中使用 Rancher：",
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `Refrain from adding an Ingress to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `请避免将 Ingress 添加到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `local`), ` cluster. The Nginx Ingress Controller that Rancher uses acts as a global entry point for `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `local`), ` 集群。Rancher 将 Nginx Ingress Controller 作为 Rancher 管理的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `all`), ` clusters managed by Rancher, including the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `所有`), ` 集群的全局入口点，其中包括 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `local`), ` cluster. Therefore, when users try to access an application, your Rancher connection may drop due to the Nginx configuration being reloaded. We recommend working around this issue by deploying applications only in clusters that you launch using Rancher.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `local`), ` 集群。因此，当用户尝试访问应用程序时，Rancher 可能会由于重新加载 Nginx 配置而断开连接。要解决这个问题，我们建议你仅在通过 Rancher 启动的集群中部署应用程序。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `For more information on how to set up ingress in Rancher, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `有关如何在 Rancher 中设置 Ingress 的更多信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "add-ingresses.md"
|
||||
}, `Ingress`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/add-ingresses"
|
||||
}, `Ingress`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `For complete information about ingress and ingress controllers, see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `有关 Ingress 和 Ingress Controller 的完整信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/ingress/"
|
||||
}, `Kubernetes Ingress Documentation`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Kubernetes Ingress 文档`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `When using ingresses in a project, you can program the ingress hostname to an external DNS by setting up a Global DNS entry.`)));
|
||||
}, `在项目中使用 Ingress 时，你可以通过设置全局 DNS 条目来将 Ingress 主机名编程到外部 DNS。`)));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[62790],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[98247],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 99000:
|
||||
/***/ 39796:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Creating a Nutanix AOS Cluster',
|
||||
description: 'Use Rancher to create a Nutanix AOS (AHV) cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.'
|
||||
title: '创建 Nutanix AOS 集群',
|
||||
description: '使用 Rancher 创建 Nutanix AOS (AHV) 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix",
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a Nutanix AOS (AHV) cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix.md",
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 Nutanix AOS (AHV) 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/",
|
||||
@@ -325,11 +325,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a Nutanix AOS (AHV) cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes."
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 Nutanix AOS (AHV) 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Creating a Nutanix Cluster',
|
||||
id: 'creating-a-nutanix-cluster',
|
||||
value: '创建 Nutanix 集群',
|
||||
id: '创建-nutanix-集群',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -362,32 +362,32 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix"
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://www.nutanix.com/products/acropolis"
|
||||
}, `Nutanix Acropolis Operating System`), ` (Nutanix AOS) is an operating system for the Nutanix hyper-converged infrastructure platform. AOS comes with a built-in hypervisor called `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Nutanix Acropolis 操作系统`), ` (Nutanix AOS) 是适用于 Nutanix 超融合基础架构平台的操作系统。AOS 带有一个名为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://www.nutanix.com/products/ahv"
|
||||
}, `Acropolis Hypervisor`), `, or AHV. By using Rancher with Nutanix AOS (AHV), you can bring cloud operations on-premises.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher can provision nodes in AOS (AHV) and install Kubernetes on them. When creating a Kubernetes cluster in AOS, Rancher first provisions the specified number of virtual machines by communicating with the Prism Central API. Then it installs Kubernetes on top of the VMs.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A Nutanix cluster may consist of multiple groups of VMs with distinct properties, such as the amount of memory or the number of vCPUs. This grouping allows for fine-grained control over the sizing of nodes for each Kubernetes role.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Acropolis Hypervisor（AHV）`), `的内置虚拟机监控程序。你可以结合使用 Rancher 与 Nutanix AOS (AHV)，从而在本地体验云环境的操作。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 可以在 AOS (AHV) 中配置节点并在其上安装 Kubernetes。在 AOS 中创建 Kubernetes 集群时，Rancher 首先与 Prism Central API 通信来配置指定数量的虚拟机。然后在虚拟机上安装 Kubernetes。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Nutanix 集群可能由多组具有不同属性（例如内存或 vCPU 数量）的 VM 组成。这种分组允许对每个 Kubernetes 角色的节点大小进行细粒度控制。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-aos.md#creating-a-nutanix-aos-cluster"
|
||||
}, `Creating a Nutanix Cluster`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/provision-kubernetes-clusters-in-aos#creating-a-nutanix-aos-cluster"
|
||||
}, `创建 Nutanix 集群`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-aos.md"
|
||||
}, `Provisioning Storage`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "creating-a-nutanix-cluster"
|
||||
}, `Creating a Nutanix Cluster`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/provision-kubernetes-clusters-in-aos"
|
||||
}, `配置存储`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "创建-nutanix-集群"
|
||||
}, `创建 Nutanix 集群`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-aos.md"
|
||||
}, `this section,`), ` you'll learn how to use Rancher to install an `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/provision-kubernetes-clusters-in-aos"
|
||||
}, `本节`), `中，你将学习如何使用 Rancher 在 Nutanix AOS 中安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://rancher.com/docs/rke/latest/en/"
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes cluster in Nutanix AOS.`));
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes 集群。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[53147],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[66734],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 4852:
|
||||
/***/ 37260:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Helm Charts and Apps'
|
||||
title: 'Helm Charts 和 Apps'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher",
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps",
|
||||
"description": "In this section, you'll learn how to manage Helm chart repositories and apps in Rancher.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md",
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps",
|
||||
"description": "在本节中，你将学习如何在 Rancher 中管理 Helm Chart 仓库和应用。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1711462349,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年3月26日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps"
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -342,13 +342,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'How Helm Charts Work in Rancher',
|
||||
id: 'how-helm-charts-work-in-rancher',
|
||||
value: 'Helm Charts 在 Rancher 中的工作原理',
|
||||
id: 'helm-charts-在-rancher-中的工作原理',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Catalogs, Apps, and the Rancher UI',
|
||||
id: 'catalogs-apps-and-the-rancher-ui',
|
||||
value: 'Catalogs, Apps, Rancher UI',
|
||||
id: 'catalogs-apps-rancher-ui',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -357,64 +357,64 @@ const toc = [
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Prerelease Versions',
|
||||
id: 'prerelease-versions',
|
||||
value: '预发布版本',
|
||||
id: '预发布版本',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Feature Charts',
|
||||
id: 'feature-charts',
|
||||
value: '版本控制方案',
|
||||
id: '版本控制方案',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Access Charts',
|
||||
id: 'access-charts',
|
||||
value: '访问 Charts',
|
||||
id: '访问-charts',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Manage Repositories',
|
||||
id: 'manage-repositories',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add Custom Git Repositories',
|
||||
id: 'add-custom-git-repositories',
|
||||
value: '管理仓库',
|
||||
id: '管理仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add Custom Helm Chart Repositories',
|
||||
id: 'add-custom-helm-chart-repositories',
|
||||
value: '添加自定义 Git 仓库',
|
||||
id: '添加自定义-git-仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add Private Git/Helm Chart Repositories',
|
||||
id: 'add-private-githelm-chart-repositories',
|
||||
value: '添加自定义 Helm Chart 仓库',
|
||||
id: '添加自定义-helm-chart-仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add a Private CA to Repositories',
|
||||
id: 'add-a-private-ca-to-repositories',
|
||||
value: '添加私有 Git/Helm Chart 仓库',
|
||||
id: '添加私有-githelm-chart-仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Helm Compatibility',
|
||||
id: 'helm-compatibility',
|
||||
value: '向仓库添加私有 CA',
|
||||
id: '向仓库添加私有-ca',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Deploy and Upgrade Charts',
|
||||
id: 'deploy-and-upgrade-charts',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Legacy Apps',
|
||||
id: 'legacy-apps',
|
||||
value: 'Helm 兼容性',
|
||||
id: 'helm-兼容性',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Limitations',
|
||||
id: 'limitations',
|
||||
level: 2
|
||||
value: '部署和升级 Chart',
|
||||
id: '部署和升级-chart',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: '旧版应用',
|
||||
id: '旧版应用',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: '限制',
|
||||
id: '限制',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
const layoutProps = {
|
||||
@@ -430,67 +430,69 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In this section, you'll learn how to manage Helm chart repositories and apps in Rancher. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "how-helm-charts-work-in-rancher"
|
||||
}, `How Helm Charts Work in Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Helm chart repositories in Rancher are managed using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在本节中，你将学习如何在 Rancher 中管理 Helm Chart 仓库和应用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "helm-charts-在-rancher-中的工作原理"
|
||||
}, `Helm Charts 在 Rancher 中的工作原理`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中 Helm chart 仓库是使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher uses a catalog-like system to import bundles of charts from repositories and then uses those charts to either deploy custom Kubernetes applications or Rancher's tools such as Monitoring or Istio. Rancher tools come as pre-loaded repositories which deploy as standalone Helm charts. Any additional repositories are only added to the current cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "catalogs-apps-and-the-rancher-ui"
|
||||
}, `Catalogs, Apps, and the Rancher UI`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Apps`), ` 进行管理的。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 使用应用商店系统导入一系列的 charts 包到仓库里，然后使用这些 charts 来部署自定义的 Kubernetes 应用程序或 Rancher 的工具，如监控（Monitoring）或 Istio。Rancher 工具预先集成进了仓库，并通过独立的 Helm chart 进行部署。如果你有自己的额外仓库只需要添加到当前的集群中就可以正常部署。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "catalogs-apps-rancher-ui"
|
||||
}, `Catalogs, Apps, Rancher UI`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/v2.0-v2.4/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
}, `Rancher v2.4 and earlier`), `, repositories of ready-to-deploy applications were called "catalogs". These repositories were managed through the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 Rancher v2.4 及更早版本中`), `, 存储部署的应用程序的仓库被称为 "catalogs"。这些仓库是通过 UI 的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Catalogs`), ` section of the UI. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 replaced the former catalog system with a new `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Catalogs`), ` 进行管理的。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 用新的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` feature. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Since Rancher v2.6.5, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` 功能替代了之前的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` feature is named `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `应用商店`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `从 Rancher v2.6.5 开始, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` in the UI.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` 功能在 UI 中被命名为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "versioning-scheme"
|
||||
}, `Versioning Scheme`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The Rancher feature charts versioning scheme is centered around the major version of the charts and the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Versioning Scheme`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher chart 的版本设计方案主要围绕 charts 的主要版本以及与上游 charts 相关的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `+up`), ` annotation for upstream charts, where applicable.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `+up`), ` 注释进行设计。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Major Version:`), ` The major versions of feature charts are tied to particular minor versions of Rancher. When you upgrade to a new Rancher minor version, you should ensure that all of your feature charts are also upgraded to the correct release line for the chart.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `主要版本:`), ` charts 的主要版本与 Rancher 的特定次要版本相关联。当你升级到新的 Rancher 次要版本时，你应该确保所有的功能 charts 也被升级对应的主版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts based on upstream:`), ` When you upgrade, make sure that the upstream chart version is compatible with your Rancher version. The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `基于上游的 Charts:`), ` 在升级时，确保上游 chart 的版本与你的 Rancher 版本兼容。chart 的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `+up`), ` annotation for the chart indicates which upstream version the Rancher chart is tracking. For example, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `+up`), ` 注释指示 Rancher chart 正在跟踪的上游版本。例如，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), ` for Monitoring tracks upstream kube-prometheus-stack `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), ` 的监控（Monitoring）跟踪上游的 kube-prometheus-stack `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `16.6.0`), ` with some additional Rancher patches.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When upgrading Rancher versions, don't downgrade the version of the chart that you are using. For example, if you are using a version of Monitoring that is later than `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `16.6.0`), ` 并附带一些额外的 Rancher 补丁。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在升级 Rancher 版本时，不要降级你正在使用的 chart 版本。例如，如果你在 Rancher v2.5 中使用的监控版本比 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `16.6.0`), ` in Rancher v2.5, you shouldn't upgrade to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `16.6.0`), ` 还要高，你不应该升级到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), `. Instead, you should upgrade to the appropriate version in the next release.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "prerelease-versions"
|
||||
}, `Prerelease Versions`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Prereleases adhere to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://semver.org/#spec-item-9"
|
||||
}, `the specification`), ` defined by `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), `，而是应该在下一个发布中升级到适当的版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "预发布版本"
|
||||
}, `预发布版本`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `预发布版本遵循`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://semver.org/"
|
||||
}, `Semantic Versioning 2.0.0`), `. For example, a Helm chart with a version of `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `语义化版本 2.0.0 `), `的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://semver.org/#spec-item-9"
|
||||
}, `规范`), `。 例如，版本为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `0.1.3-dev.12ab4f`), ` is considered a prerelease. Prerelease versions are not displayed by default and must be configured to do so.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To display prerelease versions:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `0.1.3-dev.12ab4f`), ` 的 Helm chart 被认为是一个预发布版本。预发布版本默认不显示，必须进行配置以显示。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如何显示预发布版本：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click on your user avatar in the upper right corner.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `点击右上角的用户头像。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Preferences`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Helm Charts`), `, select `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Helm Charts`), ` 下, 选择 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Include Prerelease Versions`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "feature-charts"
|
||||
}, `Feature Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("thead", {
|
||||
"id": "版本控制方案"
|
||||
}, `版本控制方案`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("thead", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "thead"
|
||||
@@ -504,12 +506,12 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "th"
|
||||
}, `Supported Minimum Version`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
}, `支持的最低版本`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "th"
|
||||
}, `Supported Maximum Version`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
}, `支持的最高版本`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "tbody"
|
||||
@@ -688,169 +690,165 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `100.0.1+up0.0.1`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "access-charts"
|
||||
}, `Access Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
"id": "访问-charts"
|
||||
}, `访问 Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` page contains all Rancher, Partner, and Custom charts. You can filter charts by selecting the left-most dropdown menu:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Charts`), ` 页面包含所有 Rancher、Rancher 合作伙伴和自定义 Chart。你可以通过选择左侧的下拉菜单来筛选 Chart：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Rancher tools such as Logging or Monitoring are listed under the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Rancher 工具（例如 Logging 或 Monitoring）包含在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Rancher`), ` label.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Rancher`), ` 标签下`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Partner charts are under the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Partner Chart 位于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Partners`), ` label.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Partner`), ` 标签下`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Custom charts are listed under the name of their respective repository.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `All three types of charts are deployed and managed in the same way.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `自定义 Chart 将显示在仓库的名称下`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `所有这三种类型都以相同的方式部署和管理。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `Apps managed by the Cluster Manager (the global view in the legacy Rancher UI) continue to be managed only by the Cluster Manager, and apps managed with `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `由 Cluster Manager （旧版 Rancher UI 中的全局视图）管理的应用应继续仅由 Cluster Manager 管理，而在新 UI 中使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("b", null, `Apps`), ` 管理的应用则仅能由 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("b", null, `Apps`), ` 管理。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `访问 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` in the new UI must be managed only by `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To access the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` page:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Charts`), ` 页面:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中, 点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "管理仓库"
|
||||
}, `管理仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` 页面列出了你的 Helm 仓库。 这包括传统的具有 index.yaml 的 Helm 端点，以及克隆并指向特定分支的 Git 仓库。要使用自定义 Charts，在这里可以添加你的仓库。添加仓库后，你可以在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` 页面中访问自定义 Charts，这些 Charts 将列在仓库的名称下。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `访问 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` 页面:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose charts you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "manage-repositories"
|
||||
}, `Manage Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` page lists your Helm repositories. These include traditional Helm endpoints which have an index.yaml, and Git repositories that are cloned and point to a specific branch. To use custom charts, add your repository here. After you add a repository, you can access custom charts in the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` page, listed under the name of the repository.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To access the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` page:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "添加自定义-git-仓库"
|
||||
}, `添加自定义 Git 仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要添加一个包含你的 Helm Charts 或集群模板定义的自定义 Git 仓库：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose repositories you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-custom-git-repositories"
|
||||
}, `Add Custom Git Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To add a custom Git repository that contains your Helm charts or cluster template definitions:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Create`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose repositories you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `选择 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Git repository containing Helm chart...`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `你必须输入名称和 Git 仓库的 URL。其他配置项包括描述，都是可选的。如果你不想设置默认的分支，可以输入你想要使用的分支名称。通常，默认分支名为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `main`), ` 或 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `master`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Select the target, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Git repository containing Helm chart...`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `You must enter a name and a Git repository URL. The other fields, including the description, are optional. Enter an alternative branch name if you don't want to pull from whichever branch the repo owner has set as the default. Usually, the default branch is named either `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `main`), ` or `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `master`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), ` to add the repository. `)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you add a chart repository to Rancher, it becomes available immediately.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-custom-helm-chart-repositories"
|
||||
}, `Add Custom Helm Chart Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can add your own Helm chart repositories to serve chart packages to Rancher. You can use any HTTP server, as long as the server can respond to GET requests and serve YAML files and tar archives.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information on Helm chart repositories, see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Create`), ` 添加。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中添加 Charts 仓库后，它将立即生效。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "添加自定义-helm-chart-仓库"
|
||||
}, `添加自定义 Helm Chart 仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以将自己的 Helm chart 仓库添加到 Rancher。为了能正确添加 http 的 Helm Chart 仓库，你需要提供 chart 的服务器并能够响应 GET 请求并提供 YAML 文件和 tar 包。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关 Helm chart 仓库的更多信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://helm.sh/docs/topics/chart_repository/"
|
||||
}, `official Helm docs`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To add a custom Helm chart repository to Rancher:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `官方 Helm 文档`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要将自定义 Helm chart 仓库添加到 Rancher：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose repositories you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Create`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Select the target, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `选择 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `http(s) URL to an index generated by Helm`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Enter a repo name and the index URL address of the chart repository.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `输入仓库名称和 chart 的 index URL 地址。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), ` to add the repository. `)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-private-githelm-chart-repositories"
|
||||
}, `Add Private Git/Helm Chart Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can add private Git or Helm chart repositories with SSH key credentials or an HTTP basic auth secret, such as a username and password.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-a-private-ca-to-repositories"
|
||||
}, `Add a Private CA to Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To add a private CA to Helm chart repositories, you must add a base64 encoded copy of the CA certificate in DER format to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Create`), ` 添加。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "添加私有-githelm-chart-仓库"
|
||||
}, `添加私有 Git/Helm Chart 仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 SSH 密钥凭据或 HTTP 基础认证秘密（如用户名和密码）添加私有 Git 或 Helm chart 仓库。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "向仓库添加私有-ca"
|
||||
}, `向仓库添加私有 CA`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `向 Helm chart 仓库添加私有 CA，你必须将 DER 格式的 CA 证书的 base64 编码副本添加到 Chart 仓库的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `spec.caBundle field`), ` of the chart repo, such as `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `spec.caBundle 字段`), `，例如 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `openssl x509 -outform der -in ca.pem | base64 -w0`), `. Instructions are the same for both Git-based and HTTP-based repositories:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `openssl x509 -outform der -in ca.pem | base64 -w0`), `。无论是基于 Git 还是 HTTP 的仓库，操作步骤都是相同的`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `☰`), `. Under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `☰`), `。在左侧导航菜单的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Explore Cluster`), ` in the left navigation menu, select a cluster.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore Cluster`), `, 选择一个集群。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Find the row associated with the Git-based or HTTP-based repository you want to add a private CA to, and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要向其添加私有 CA 证书的 Git 或 HTTP 的仓库。点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `⋮ > Edit YAML`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `⋮ > Edit YAML`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Set the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `设置 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `caBundle`), ` value, as in the following example:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
}, `caBundle`), ` 值，如以下示例：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("code", {
|
||||
parentName: "pre",
|
||||
@@ -863,21 +861,21 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
nDxZ/tNXt/WPJr/PgEB3hQdInDWYMg7vGO0Oz00G5kWg0sJ0ZTSoA10ZwdjIdGEeKlj1NlPyAqpQ+uDnmx6DW+zqfYtLnc/g6GuLLVPamraqN+gyU8CHwAWPNjZonFN9Vpg0PIk1I2zuOc4EHifoTAXSpnjfzfyAxCaZsnTptimlPFJJqAMj+FfDArGmr4=
|
||||
[...]
|
||||
`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"title": "Helm chart repositories with authentication",
|
||||
"title": "带有认证的 Helm chart 仓库",
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `The Repo.Spec contains a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Repo.Spec 包含一个 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` value. This value allows you to bypass the same origin checks, sending the repository Authentication information as a Basic Auth Header with all API calls. This is not recommended but can be used as a temporary solution in cases of non-standard Helm chart repositories, such as those that have redirects to a different origin URL.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` 值，该值允许用户绕过相同源的检查，将仓库身份认证信息作为基本 Auth 标头与所有 API 调用一起发送。不建议采用这种做法，但这可以用作非标准 Helm Chart 仓库（例如重定向到不同源 URL 的仓库）的临时解决方案。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `To use this feature for an existing Helm chart repository, follow previous steps up to edit the YAML. On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `要将此功能用于现有 Helm Chart 仓库，请按照前面的步骤编辑 YAML。在 YAML 文件的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `spec`), ` portion of the YAML file, add `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `spec`), ` 部分，添加 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` and set it to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` 并将其设置为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `true`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
}, `true`), `：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("code", {
|
||||
parentName: "pre",
|
||||
@@ -887,94 +885,94 @@ spec:
|
||||
disableSameOriginCheck: true
|
||||
[...]
|
||||
`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "helm-compatibility"
|
||||
}, `Helm Compatibility`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Only Helm 3 compatible charts are supported.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "deploy-and-upgrade-charts"
|
||||
}, `Deploy and Upgrade Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To install and deploy a chart:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"id": "helm-兼容性"
|
||||
}, `Helm 兼容性`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `仅支持 Helm 3 兼容 Chart 。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "部署和升级-chart"
|
||||
}, `部署和升级 Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `安装和部署 chart:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose repositories you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Charts`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Select a chart, and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `选择一个 chart 点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Install`), `. `)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher and Partner charts may have extra configurations available through custom pages or questions.yaml files. However, all chart installations can modify the values.yaml and other basic settings. After you click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Install`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 和 Partner Chart 可能通过自定义页面或 questions.yaml 文件进行额外的配置，但所有 Chart 安装都可以修改 values.yaml 和其他基本设置。单击安装后，将部署一个 Helm 操作作业，并显示该作业的控制台。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要查看所有最近的更改，点击左侧导航栏菜单中的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Install`), `, a Helm operation job is deployed, and the console for the job is displayed.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To view all recent changes, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `APPs > Recent Operations`), `。你可以查看已进行的调用、条件、事件和日志`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `安装 Chart 后，点击左侧导航栏菜单中的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Recent Operations`), ` in the left navigation menu. From there you can view the calls, conditions, events, and logs.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After installing a chart, you can view it by clicking `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), `。在本节中，你可以升级或删除安装，并查看更多详细信息。选择升级时，呈现的形式和数值与安装相同。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `大多数 Rancher 工具在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), ` in the left navigation menu. You can upgrade or delete the installation, and see further details. Upgrading uses the same forms and values as you saw during inital installation. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Most Rancher tools have additional pages located in the toolbar below the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` section to help manage and use the features. These pages include links to dashboards, forms to easily add Custom Resources, and additional information.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `Apps`), ` 下方的工具栏中都有额外的页面，以帮助你管理和使用这些功能。这些页面包括指向仪表板的链接、可轻松添加自定义资源的表单以及其他信息。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "caution"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `If you are upgrading your chart using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `如果在升级前使`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Customize Helm options before upgrade`), `, and your chart contains immutable fields, using the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `自定义 Helm 选项`), `，并且你的 Chart 中包含不可更改的字段，使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `--force`), ` option may result in errors. This is because some objects in Kubernetes can't be changed after they're created. To prevent this error:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", {
|
||||
}, `--force`), ` 选项可能会导致错误。这是因为 Kubernetes 中的某些对象一旦创建就无法更改。要避免该错误，你可以：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Use the default upgrade option (i.e don't use `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `使用默认升级选项（即不要使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `--force`), `).`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `--force`), ` 选项）`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Uninstall the existing chart and install the upgraded chart.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `卸载现有 Chart 并安装升级后的 Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Delete the resources with immutable fields from the cluster before performing a forced upgrade.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "legacy-apps"
|
||||
}, `Legacy Apps`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The upgrade button isn't available for legacy apps on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在执行强制升级之前删除集群中具有不可更改字段的资源`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "旧版应用"
|
||||
}, `旧版应用`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), ` page.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you want to upgrade an installed legacy app, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), ` 页面上，旧版应用没有升级按钮。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果你想升级已安装的旧版应用， 必须启用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../advanced-user-guides/enable-experimental-features/enable-experimental-features.md"
|
||||
}, `legacy feature flag`), ` must be turned on. This flag is automatically turned on if you had a legacy app already running before you upgraded Rancher.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/enable-experimental-features/"
|
||||
}, `旧版功能`), `。 如果你在升级 Rancher 之前已经运行了旧版应用，此标志会自动启用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Enable the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `如果尚未启用，启用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../advanced-user-guides/enable-experimental-features/enable-experimental-features.md"
|
||||
}, `legacy feature flag`), `, if it isn't enabled already.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/enable-experimental-features/"
|
||||
}, `旧版功能`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose apps you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Legacy > Project > Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you don't see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Legacy > Project > Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` listed under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Legacy > Project`), ` 下看不到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Legacy > Project`), `, click the project/namespace search bar in the top navigation and select the relevant project from the dropdown menu.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To upgrade legacy multi-cluster apps:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps`), ` ,请点击顶部导航栏的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `project/namespace`), ` 搜索栏，并从下拉菜单中选择相关项目。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要升级旧版多集群应用：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰`), `. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Legacy Apps`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Legacy Apps`), ` 下点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Multi-cluster Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "limitations"
|
||||
}, `Limitations`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Dashboard apps or Rancher feature charts can't be installed using the Rancher CLI.`));
|
||||
}, `Multi-cluster Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "限制"
|
||||
}, `限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher CLI 不能用于安装仪表板应用程序或 Rancher 功能 Chart。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[19335],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[32347],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 57382:
|
||||
/***/ 72766:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Kubernetes Workloads and Pods',
|
||||
description: 'Learn about the two constructs with which you can build any complex containerized application in Kubernetes: Kubernetes workloads and pods'
|
||||
title: 'Kubernetes 工作负载和 Pod',
|
||||
description: '了解在 Kubernetes 中构建复杂容器化应用程序的两种结构：Kubernetes 工作负载和 Pod'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods",
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"description": "Learn about the two constructs with which you can build any complex containerized application in Kubernetes: Kubernetes workloads and pods",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods.md",
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"description": "了解在 Kubernetes 中构建复杂容器化应用程序的两种结构：Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/",
|
||||
@@ -325,15 +325,15 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"description": "Learn about the two constructs with which you can build any complex containerized application in Kubernetes: Kubernetes workloads and pods"
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"description": "了解在 Kubernetes 中构建复杂容器化应用程序的两种结构：Kubernetes 工作负载和 Pod"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Kubernetes Resources",
|
||||
"title": "Kubernetes 资源",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -344,18 +344,18 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Pods',
|
||||
id: 'pods',
|
||||
value: 'Pod',
|
||||
id: 'pod',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Workloads',
|
||||
id: 'workloads',
|
||||
value: '工作负载',
|
||||
id: '工作负载',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Workload Types',
|
||||
id: 'workload-types',
|
||||
value: '工作负载类型',
|
||||
id: '工作负载类型',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -364,23 +364,23 @@ const toc = [
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Service Types',
|
||||
id: 'service-types',
|
||||
value: 'Service 类型',
|
||||
id: 'service-类型',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Workload Options',
|
||||
id: 'workload-options',
|
||||
value: '工作负载选项',
|
||||
id: '工作负载选项',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Related Links',
|
||||
id: 'related-links',
|
||||
value: '相关链接',
|
||||
id: '相关链接',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'External Links',
|
||||
id: 'external-links',
|
||||
value: '外部链接',
|
||||
id: '外部链接',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -397,97 +397,97 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can build any complex containerized application in Kubernetes using two basic constructs: pods and workloads. Once you build an application, you can expose it for access either within the same cluster or on the Internet using a third construct: services.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "pods"
|
||||
}, `Pods`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用两种基本结构（pod 和工作负载）在 Kubernetes 中构建复杂的容器化应用程序。构建应用程序后，你可以使用第三种结构（service）在集群中或互联网上公开应用程序。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "pod"
|
||||
}, `Pod`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "a"
|
||||
}, `Pods`)), ` are one or more containers that share network namespaces and storage volumes. Most pods have only one container. Therefore when we discuss `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `Pod`)), ` 是一个或多个共享网络命名空间和存储卷的容器。大多数 pod 只有一个容器。因此，我们讨论的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `pods`), `, the term is often synonymous with `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `pod`), ` 通常等同于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `containers`), `. You scale pods the same way you scale containers—by having multiple instances of the same pod that implement a service. Usually pods get scaled and managed by the workload.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "workloads"
|
||||
}, `Workloads`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `容器`), `。扩展 pod 的方式与扩展容器的方式相同，即配置实现服务的同一 pod 的多个实例。通常，Pod 会根据工作负载进行扩展和管理。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "工作负载"
|
||||
}, `工作负载`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Workloads`), ` are objects that set deployment rules for pods. Based on these rules, Kubernetes performs the deployment and updates the workload with the current state of the application.
|
||||
Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgrade.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "workload-types"
|
||||
}, `Workload Types`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Kubernetes divides workloads into different types. The most popular types supported by Kubernetes are:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `工作负载`), ` 是为 pod 设置部署规则的对象。Kubernetes 基于这些规则执行部署，并根据应用程序的当前状态来更新工作负载。
|
||||
工作负载让你可以定义应用程序调度、扩展和升级的规则。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "工作负载类型"
|
||||
}, `工作负载类型`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Kubernetes 将工作负载分为不同的类型。Kubernetes 支持的最流行的类型是：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/"
|
||||
}, `Deployments`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `Deployment`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Deployments`), ` are best used for stateless applications (i.e., when you don't have to maintain the workload's state). Pods managed by deployment workloads are treated as independent and disposable. If a pod encounters disruption, Kubernetes removes it and then recreates it. An example application would be an Nginx web server.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Deployment`), ` 最适合用于无状态应用程序（即不需要维护工作负载的状态）。由 Deployment 类型工作负载管理的 Pod 是独立且一次性的。如果 pod 中断了，Kubernetes 会删除该 pod 然后重新创建它。一个示例应用程序是 Nginx Web 服务器。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/"
|
||||
}, `StatefulSets`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `StatefulSet`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` 与 Deployment 相比，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `StatefulSets`), `, in contrast to deployments, are best used when your application needs to maintain its identity and store data. An application would be something like Zookeeper—an application that requires a database for storage.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `StatefulSet`), ` 最适合在需要维护身份和存储数据的应用程序中使用。适用的应用程序类似于 Zookeeper（一个需要数据库进行存储的应用程序）。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/"
|
||||
}, `DaemonSets`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `DaemonSet`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Daemonsets`), ` ensures that every node in the cluster runs a copy of pod. For use cases where you're collecting logs or monitoring node performance, this daemon-like workload works best.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Daemonset`), ` 确保集群中的每个节点都运行 pod 的副本。如果你需要收集日志或监控节点性能，这种类似 daemon 的工作负载效果是最好的。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/jobs-run-to-completion/"
|
||||
}, `Jobs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `Job`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Jobs`), ` launch one or more pods and ensure that a specified number of them successfully terminate. Jobs are best used to run a finite task to completion as opposed to managing an ongoing desired application state.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Job`), ` 启动一个或多个 Pod 并确保指定数量的 Pod 能成功终止。Job 最好用于运行有限任务至完成状态，而不是管理正在进行的应用程序的所需状态。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/cron-jobs/"
|
||||
}, `CronJobs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `CronJob`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `CronJobs`), ` are similar to jobs. CronJobs, however, runs to completion on a cron-based schedule.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
}, `CronJobs`), ` 与 Job 类似。但是，CronJob 会基于 cron 的计划运行到完成状态。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "services"
|
||||
}, `Services`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In many use cases, a workload has to be either:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Services`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在许多用例中，工作负载必须：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Accessed by other workloads in the cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `由集群中的其他工作负载访问。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Exposed to the outside world.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can achieve these goals by creating a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `暴露给外部。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以通过创建一个 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Service`), `. Services are mapped to the underlying workload's pods using a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Service`), ` 实现这些目的。Service 使用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/#service-and-replicationcontroller"
|
||||
}, `selector/label approach (view the code samples)`), `. Rancher UI simplifies this mapping process by automatically creating a service along with the workload, using the service port and type that you select.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "service-types"
|
||||
}, `Service Types`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `There are several types of services available in Rancher. The descriptions below are sourced from the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `选择器/标签（查看代码示例）`), `来映射到底层工作负载的 pod。Rancher UI 使用你选择的服务端口和类型来自动创建 service 以及工作负载，从而简化此映射过程。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "service-类型"
|
||||
}, `Service 类型`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 中有几种可用的 Service 类型。以下描述来自 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/service/#publishing-services-service-types"
|
||||
}, `Kubernetes Documentation`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Kubernetes 文档`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -497,9 +497,9 @@ Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgr
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "blockquote"
|
||||
}, `Exposes the service on a cluster-internal IP. Choosing this value makes the service only reachable from within the cluster. This is the default `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `在集群内部 IP 上公开 Service。如果你选择此值，Service 只能从集群内访问。这是默认的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `ServiceType`), `.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `ServiceType`), `。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -509,17 +509,17 @@ Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgr
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "blockquote"
|
||||
}, `Exposes the service on each Node’s IP at a static port (the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `在每个节点 IP 上的静态端口（`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), `). A `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `NodePort`), `）上暴露 Service。`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `ClusterIP`), ` service, to which the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `ClusterIP`), ` service 是自动创建的，而 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), ` service will route, is automatically created. You’ll be able to contact the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `NodePort`), ` service 会路由到 ClusterIP service。你可以通过请求 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), ` service, from outside the cluster, by requesting `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `<NodeIP>:<NodePort>`), ` 在集群外部联系 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `<NodeIP>:<NodePort>`), `.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `NodePort`), ` service。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -529,37 +529,37 @@ Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgr
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "blockquote"
|
||||
}, `Exposes the service externally using a cloud provider’s load balancer. `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `使用云提供商的负载均衡器向外部公开服务。`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), ` and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `NodePort`), ` 和 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `ClusterIP`), ` services, to which the external load balancer will route, are automatically created.`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "workload-options"
|
||||
}, `Workload Options`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `This section of the documentation contains instructions for deploying workloads and using workload options.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `ClusterIP`), ` service 是自动创建的，外部负载均衡器会路由到这些 service。`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "工作负载选项"
|
||||
}, `工作负载选项`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `以下文档介绍了如何部署工作负载和使用工作负载选项。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "deploy-workloads.md"
|
||||
}, `Deploy Workloads`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/deploy-workloads"
|
||||
}, `部署工作负载`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "upgrade-workloads.md"
|
||||
}, `Upgrade Workloads`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/upgrade-workloads"
|
||||
}, `升级工作负载`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "roll-back-workloads.md"
|
||||
}, `Rollback Workloads`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "related-links"
|
||||
}, `Related Links`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "external-links"
|
||||
}, `External Links`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/roll-back-workloads"
|
||||
}, `回滚工作负载`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "相关链接"
|
||||
}, `相关链接`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "外部链接"
|
||||
}, `外部链接`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/service/"
|
||||
}, `Services`))));
|
||||
}, `Service`))));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md"
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/"
|
||||
}, `vSphere`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `还有其他几个默认禁用的主机驱动，但打包在 Rancher 中：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md"
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/"
|
||||
}, `vSphere`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `还有其他几个默认禁用的主机驱动，但打包在 Rancher 中：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[69539],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[58808],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@ YoutubeEmbed.propTypes = {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 95891:
|
||||
/***/ 6215:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -340,16 +340,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Creating a vSphere Cluster',
|
||||
description: 'Use Rancher to create a vSphere cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.'
|
||||
title: '创建 vSphere 集群',
|
||||
description: '使用 Rancher 创建 vSphere 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere",
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a vSphere cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md",
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 vSphere 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/",
|
||||
@@ -357,11 +357,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a vSphere cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes."
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 vSphere 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -377,43 +377,43 @@ const assets = {};
|
||||
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'vSphere Enhancements in Rancher v2.3',
|
||||
id: 'vsphere-enhancements-in-rancher-v23',
|
||||
value: 'Rancher v2.3 中的 vSphere 增强功能',
|
||||
id: 'rancher-v23-中的-vsphere-增强功能',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Self-healing Node Pools',
|
||||
id: 'self-healing-node-pools',
|
||||
value: '自我修复的节点池',
|
||||
id: '自我修复的节点池',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Dynamically Populated Options for Instances and Scheduling',
|
||||
id: 'dynamically-populated-options-for-instances-and-scheduling',
|
||||
value: '实例和调度的动态填充选项',
|
||||
id: '实例和调度的动态填充选项',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'More Supported Operating Systems',
|
||||
id: 'more-supported-operating-systems',
|
||||
value: '更多支持的操作系统',
|
||||
id: '更多支持的操作系统',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Video Walkthrough of v2.3.3 Node Template Features',
|
||||
id: 'video-walkthrough-of-v233-node-template-features',
|
||||
value: 'v2.3.3 节点模板功能的视频介绍',
|
||||
id: 'v233-节点模板功能的视频介绍',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Creating a vSphere Cluster',
|
||||
id: 'creating-a-vsphere-cluster',
|
||||
value: '创建 vSphere 集群',
|
||||
id: '创建-vsphere-集群',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Provisioning Storage',
|
||||
id: 'provisioning-storage',
|
||||
value: '配置存储',
|
||||
id: '配置存储',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Enabling the vSphere Cloud Provider',
|
||||
id: 'enabling-the-vsphere-cloud-provider',
|
||||
value: '启用 vSphere 云提供商',
|
||||
id: '启用-vsphere-云提供商',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -430,63 +430,63 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `By using Rancher with vSphere, you can bring cloud operations on-premises.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher can provision nodes in vSphere and install Kubernetes on them. When creating a Kubernetes cluster in vSphere, Rancher first provisions the specified number of virtual machines by communicating with the vCenter API. Then it installs Kubernetes on top of them.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A vSphere cluster may consist of multiple groups of VMs with distinct properties, such as the amount of memory or the number of vCPUs. This grouping allows for fine-grained control over the sizing of nodes for each Kubernetes role.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "vsphere-enhancements-in-rancher-v23"
|
||||
}, `vSphere Enhancements in Rancher v2.3`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The vSphere node templates have been updated, allowing you to bring cloud operations on-premises with the following enhancements:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "self-healing-node-pools"
|
||||
}, `Self-healing Node Pools`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `One of the biggest advantages of provisioning vSphere nodes with Rancher is that it allows you to take advantage of Rancher's self-healing node pools, also called the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以结合使用 Rancher 与 vSphere，从而在本地体验云环境的操作。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 可以在 vSphere 中配置节点并在其上安装 Kubernetes。在 vSphere 中创建 Kubernetes 集群时，Rancher 首先与 vCenter API 通信来配置指定数量的虚拟机。然后在它们之上安装 Kubernetes。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `vSphere 集群可能由多组具有不同属性（例如内存或 vCPU 数量）的 VM 组成。这种分组允许对每个 Kubernetes 角色的节点大小进行细粒度控制。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "rancher-v23-中的-vsphere-增强功能"
|
||||
}, `Rancher v2.3 中的 vSphere 增强功能`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `我们更新了 vSphere 节点模板，使你可以通过以下增强功能在本地体验云操作：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "自我修复的节点池"
|
||||
}, `自我修复的节点池`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用 Rancher 配置 vSphere 节点的最大优势之一，是允许你在本地集群中使用 Rancher 的自我修复节点池（也称为`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../use-new-nodes-in-an-infra-provider.md#about-node-auto-replace"
|
||||
}, `node auto-replace feature,`), ` in your on-premises clusters. Self-healing node pools are designed to help you replace worker nodes for stateless applications. When Rancher provisions nodes from a node template, Rancher can automatically replace unreachable nodes.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/#%E8%8A%82%E7%82%B9%E8%87%AA%E5%8A%A8%E6%9B%BF%E6%8D%A2"
|
||||
}, `节点自动替换功能`), `）。自我修复节点池的功能帮助你替换无状态应用的 worker 节点。当 Rancher 使用节点模板配置节点时，Rancher 可以自动替换无法访问的节点。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "caution"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `It is not recommended to enable node auto-replace on a node pool of master nodes or nodes with persistent volumes attached, because VMs are treated ephemerally. When a node in a node pool loses connectivity with the cluster, its persistent volumes are destroyed, resulting in data loss for stateful applications.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "dynamically-populated-options-for-instances-and-scheduling"
|
||||
}, `Dynamically Populated Options for Instances and Scheduling`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Node templates for vSphere have been updated so that when you create a node template with your vSphere credentials, the template is automatically populated with the same options for provisioning VMs that you have access to in the vSphere console.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For the fields to be populated, your setup needs to fulfill the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `不建议在 master 节点或连接了持久卷的节点的节点池上启用节点自动替换，因为虚拟机会被临时处理。节点池中的节点与集群断开连接时，其持久卷将被破坏，从而导致有状态应用的数据丢失。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "实例和调度的动态填充选项"
|
||||
}, `实例和调度的动态填充选项`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `vSphere 的节点模板已更新。当你使用 vSphere 凭证创建节点模板时，该模板会自动填充你在 vSphere 控制台中可以访问的相同的虚拟机配置选项。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要填充的字段设置需要满足`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-vsphere.md#preparation-in-vsphere"
|
||||
}, `prerequisites.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "more-supported-operating-systems"
|
||||
}, `More Supported Operating Systems`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can provision VMs with any operating system that supports `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/provision-kubernetes-clusters-in-vsphere#vsphere-%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%87%86%E5%A4%87%E5%B7%A5%E4%BD%9C"
|
||||
}, `先决条件`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "更多支持的操作系统"
|
||||
}, `更多支持的操作系统`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用任何支持 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `cloud-init`), `. Only YAML format is supported for the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `cloud-init`), ` 的操作系统来配置 VM。`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/topics/examples.html"
|
||||
}, `cloud config.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "video-walkthrough-of-v233-node-template-features"
|
||||
}, `Video Walkthrough of v2.3.3 Node Template Features`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In this YouTube video, we demonstrate how to set up a node template with the new features designed to help you bring cloud operations to on-premises clusters.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)(_site_src_components_YouTube__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_2__/* ["default"] */ .Z, {
|
||||
}, `cloud config`), ` 仅支持 YAML 格式。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "v233-节点模板功能的视频介绍"
|
||||
}, `v2.3.3 节点模板功能的视频介绍`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在这段 YouTube 视频中，我们演示了如何使用新的节点模板在本地环境体验云环境一样的操作。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)(_site_src_components_YouTube__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_2__/* ["default"] */ .Z, {
|
||||
id: "dPIwg6x1AlU",
|
||||
mdxType: "YouTube"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "creating-a-vsphere-cluster"
|
||||
}, `Creating a vSphere Cluster`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"id": "创建-vsphere-集群"
|
||||
}, `创建 vSphere 集群`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-vsphere.md"
|
||||
}, `this section,`), ` you'll learn how to use Rancher to install an `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/provision-kubernetes-clusters-in-vsphere"
|
||||
}, `本节`), `中，你将学习如何使用 Rancher 在 vSphere 中安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://rancher.com/docs/rke/latest/en/"
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes cluster in vSphere.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "provisioning-storage"
|
||||
}, `Provisioning Storage`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For an example of how to provision storage in vSphere using Rancher, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes 集群。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "配置存储"
|
||||
}, `配置存储`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关如何使用 Rancher 在 vSphere 中配置存储的示例，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../manage-clusters/provisioning-storage-examples/vsphere-storage.md"
|
||||
}, `this section.`), ` In order to dynamically provision storage in vSphere, the vSphere provider must be enabled. Refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/manage-clusters/provisioning-storage-examples/vsphere-storage"
|
||||
}, `本节`), `。要在 vSphere 中动态配置存储，你必须启用 vSphere 云提供商。请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `in-tree vSphere config`), ` and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere"
|
||||
}, `树内 vSphere 配置`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `out-of-tree vSphere config`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "enabling-the-vsphere-cloud-provider"
|
||||
}, `Enabling the vSphere Cloud Provider`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When a cloud provider is set up in Rancher, the Rancher server can automatically provision new infrastructure for the cluster, including new nodes or persistent storage devices.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For details on enabling the vSphere cloud provider, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere"
|
||||
}, `树外 vSphere 配置`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "启用-vsphere-云提供商"
|
||||
}, `启用 vSphere 云提供商`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中设置云提供商时，Rancher Server 可以自动为集群配置新的基础设施，包括新节点或持久存储设备。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关启用 vSphere 云提供商的详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `in-tree vSphere config`), ` and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere"
|
||||
}, `树内 vSphere 配置`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `out-of-tree vSphere config`), `.`));
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere"
|
||||
}, `树外 vSphere 配置`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters",
|
||||
"title": "跨集群部署应用",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "td",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
"href": "../how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md"
|
||||
}, `Using App Catalogs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[70736],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[16665],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 40082:
|
||||
/***/ 90285:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Creating a Nutanix AOS Cluster',
|
||||
description: 'Use Rancher to create a Nutanix AOS (AHV) cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.'
|
||||
title: '创建 Nutanix AOS 集群',
|
||||
description: '使用 Rancher 创建 Nutanix AOS (AHV) 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix",
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a Nutanix AOS (AHV) cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix.md",
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 Nutanix AOS (AHV) 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/",
|
||||
@@ -325,11 +325,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/nutanix.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a Nutanix AOS (AHV) cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes."
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 Nutanix AOS (AHV) 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -344,8 +344,8 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Creating a Nutanix Cluster',
|
||||
id: 'creating-a-nutanix-cluster',
|
||||
value: '创建 Nutanix 集群',
|
||||
id: '创建-nutanix-集群',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -362,32 +362,32 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix"
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://www.nutanix.com/products/acropolis"
|
||||
}, `Nutanix Acropolis Operating System`), ` (Nutanix AOS) is an operating system for the Nutanix hyper-converged infrastructure platform. AOS comes with a built-in hypervisor called `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Nutanix Acropolis 操作系统`), ` (Nutanix AOS) 是适用于 Nutanix 超融合基础架构平台的操作系统。AOS 带有一个名为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://www.nutanix.com/products/ahv"
|
||||
}, `Acropolis Hypervisor`), `, or AHV. By using Rancher with Nutanix AOS (AHV), you can bring cloud operations on-premises.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher can provision nodes in AOS (AHV) and install Kubernetes on them. When creating a Kubernetes cluster in AOS, Rancher first provisions the specified number of virtual machines by communicating with the Prism Central API. Then it installs Kubernetes on top of the VMs.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A Nutanix cluster may consist of multiple groups of VMs with distinct properties, such as the amount of memory or the number of vCPUs. This grouping allows for fine-grained control over the sizing of nodes for each Kubernetes role.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Acropolis Hypervisor（AHV）`), `的内置虚拟机监控程序。你可以结合使用 Rancher 与 Nutanix AOS (AHV)，从而在本地体验云环境的操作。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 可以在 AOS (AHV) 中配置节点并在其上安装 Kubernetes。在 AOS 中创建 Kubernetes 集群时，Rancher 首先与 Prism Central API 通信来配置指定数量的虚拟机。然后在虚拟机上安装 Kubernetes。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Nutanix 集群可能由多组具有不同属性（例如内存或 vCPU 数量）的 VM 组成。这种分组允许对每个 Kubernetes 角色的节点大小进行细粒度控制。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-aos.md#creating-a-nutanix-aos-cluster"
|
||||
}, `Creating a Nutanix Cluster`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/provision-kubernetes-clusters-in-aos#creating-a-nutanix-aos-cluster"
|
||||
}, `创建 Nutanix 集群`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-aos.md"
|
||||
}, `Provisioning Storage`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "creating-a-nutanix-cluster"
|
||||
}, `Creating a Nutanix Cluster`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/provision-kubernetes-clusters-in-aos"
|
||||
}, `配置存储`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "创建-nutanix-集群"
|
||||
}, `创建 Nutanix 集群`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-aos.md"
|
||||
}, `this section,`), ` you'll learn how to use Rancher to install an `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/provision-kubernetes-clusters-in-aos"
|
||||
}, `本节`), `中，你将学习如何使用 Rancher 在 Nutanix AOS 中安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://rancher.com/docs/rke/latest/en/"
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes cluster in Nutanix AOS.`));
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes 集群。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[7927],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[10586],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 1049:
|
||||
/***/ 17045:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Helm Charts and Apps'
|
||||
title: 'Helm Charts 和 Apps'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher",
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps",
|
||||
"description": "In this section, you'll learn how to manage Helm chart repositories and apps in Rancher.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md",
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps",
|
||||
"description": "在本节中，你将学习如何在 Rancher 中管理 Helm Chart 仓库和应用。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1711462349,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年3月26日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps"
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -342,13 +342,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'How Helm Charts Work in Rancher',
|
||||
id: 'how-helm-charts-work-in-rancher',
|
||||
value: 'Helm Charts 在 Rancher 中的工作原理',
|
||||
id: 'helm-charts-在-rancher-中的工作原理',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Catalogs, Apps, and the Rancher UI',
|
||||
id: 'catalogs-apps-and-the-rancher-ui',
|
||||
value: 'Catalogs, Apps, Rancher UI',
|
||||
id: 'catalogs-apps-rancher-ui',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -357,64 +357,64 @@ const toc = [
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Prerelease Versions',
|
||||
id: 'prerelease-versions',
|
||||
value: '预发布版本',
|
||||
id: '预发布版本',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Feature Charts',
|
||||
id: 'feature-charts',
|
||||
value: '版本控制方案',
|
||||
id: '版本控制方案',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Access Charts',
|
||||
id: 'access-charts',
|
||||
value: '访问 Charts',
|
||||
id: '访问-charts',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Manage Repositories',
|
||||
id: 'manage-repositories',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add Custom Git Repositories',
|
||||
id: 'add-custom-git-repositories',
|
||||
value: '管理仓库',
|
||||
id: '管理仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add Custom Helm Chart Repositories',
|
||||
id: 'add-custom-helm-chart-repositories',
|
||||
value: '添加自定义 Git 仓库',
|
||||
id: '添加自定义-git-仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add Private Git/Helm Chart Repositories',
|
||||
id: 'add-private-githelm-chart-repositories',
|
||||
value: '添加自定义 Helm Chart 仓库',
|
||||
id: '添加自定义-helm-chart-仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Add a Private CA to Repositories',
|
||||
id: 'add-a-private-ca-to-repositories',
|
||||
value: '添加私有 Git/Helm Chart 仓库',
|
||||
id: '添加私有-githelm-chart-仓库',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Helm Compatibility',
|
||||
id: 'helm-compatibility',
|
||||
value: '向仓库添加私有 CA',
|
||||
id: '向仓库添加私有-ca',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Deploy and Upgrade Charts',
|
||||
id: 'deploy-and-upgrade-charts',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Legacy Apps',
|
||||
id: 'legacy-apps',
|
||||
value: 'Helm 兼容性',
|
||||
id: 'helm-兼容性',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Limitations',
|
||||
id: 'limitations',
|
||||
level: 2
|
||||
value: '部署和升级 Chart',
|
||||
id: '部署和升级-chart',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: '旧版应用',
|
||||
id: '旧版应用',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: '限制',
|
||||
id: '限制',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
const layoutProps = {
|
||||
@@ -430,67 +430,69 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In this section, you'll learn how to manage Helm chart repositories and apps in Rancher. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "how-helm-charts-work-in-rancher"
|
||||
}, `How Helm Charts Work in Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Helm chart repositories in Rancher are managed using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在本节中，你将学习如何在 Rancher 中管理 Helm Chart 仓库和应用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "helm-charts-在-rancher-中的工作原理"
|
||||
}, `Helm Charts 在 Rancher 中的工作原理`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中 Helm chart 仓库是使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher uses a catalog-like system to import bundles of charts from repositories and then uses those charts to either deploy custom Kubernetes applications or Rancher's tools such as Monitoring or Istio. Rancher tools come as pre-loaded repositories which deploy as standalone Helm charts. Any additional repositories are only added to the current cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "catalogs-apps-and-the-rancher-ui"
|
||||
}, `Catalogs, Apps, and the Rancher UI`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Apps`), ` 进行管理的。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 使用应用商店系统导入一系列的 charts 包到仓库里，然后使用这些 charts 来部署自定义的 Kubernetes 应用程序或 Rancher 的工具，如监控（Monitoring）或 Istio。Rancher 工具预先集成进了仓库，并通过独立的 Helm chart 进行部署。如果你有自己的额外仓库只需要添加到当前的集群中就可以正常部署。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "catalogs-apps-rancher-ui"
|
||||
}, `Catalogs, Apps, Rancher UI`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/v2.0-v2.4/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
}, `Rancher v2.4 and earlier`), `, repositories of ready-to-deploy applications were called "catalogs". These repositories were managed through the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 Rancher v2.4 及更早版本中`), `, 存储部署的应用程序的仓库被称为 "catalogs"。这些仓库是通过 UI 的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Catalogs`), ` section of the UI. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 replaced the former catalog system with a new `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Catalogs`), ` 进行管理的。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 用新的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` feature. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Since Rancher v2.6.5, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` 功能替代了之前的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` feature is named `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `应用商店`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `从 Rancher v2.6.5 开始, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` in the UI.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
}, `Apps & Marketplace`), ` 功能在 UI 中被命名为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "versioning-scheme"
|
||||
}, `Versioning Scheme`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The Rancher feature charts versioning scheme is centered around the major version of the charts and the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Versioning Scheme`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher chart 的版本设计方案主要围绕 charts 的主要版本以及与上游 charts 相关的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `+up`), ` annotation for upstream charts, where applicable.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `+up`), ` 注释进行设计。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Major Version:`), ` The major versions of feature charts are tied to particular minor versions of Rancher. When you upgrade to a new Rancher minor version, you should ensure that all of your feature charts are also upgraded to the correct release line for the chart.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `主要版本:`), ` charts 的主要版本与 Rancher 的特定次要版本相关联。当你升级到新的 Rancher 次要版本时，你应该确保所有的功能 charts 也被升级对应的主版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts based on upstream:`), ` When you upgrade, make sure that the upstream chart version is compatible with your Rancher version. The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `基于上游的 Charts:`), ` 在升级时，确保上游 chart 的版本与你的 Rancher 版本兼容。chart 的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `+up`), ` annotation for the chart indicates which upstream version the Rancher chart is tracking. For example, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `+up`), ` 注释指示 Rancher chart 正在跟踪的上游版本。例如，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), ` for Monitoring tracks upstream kube-prometheus-stack `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), ` 的监控（Monitoring）跟踪上游的 kube-prometheus-stack `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `16.6.0`), ` with some additional Rancher patches.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When upgrading Rancher versions, don't downgrade the version of the chart that you are using. For example, if you are using a version of Monitoring that is later than `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `16.6.0`), ` 并附带一些额外的 Rancher 补丁。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在升级 Rancher 版本时，不要降级你正在使用的 chart 版本。例如，如果你在 Rancher v2.5 中使用的监控版本比 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `16.6.0`), ` in Rancher v2.5, you shouldn't upgrade to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `16.6.0`), ` 还要高，你不应该升级到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), `. Instead, you should upgrade to the appropriate version in the next release.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "prerelease-versions"
|
||||
}, `Prerelease Versions`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Prereleases adhere to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://semver.org/#spec-item-9"
|
||||
}, `the specification`), ` defined by `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `100.x.x+up16.6.0`), `，而是应该在下一个发布中升级到适当的版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "预发布版本"
|
||||
}, `预发布版本`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `预发布版本遵循`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://semver.org/"
|
||||
}, `Semantic Versioning 2.0.0`), `. For example, a Helm chart with a version of `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `语义化版本 2.0.0 `), `的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://semver.org/#spec-item-9"
|
||||
}, `规范`), `。 例如，版本为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `0.1.3-dev.12ab4f`), ` is considered a prerelease. Prerelease versions are not displayed by default and must be configured to do so.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To display prerelease versions:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `0.1.3-dev.12ab4f`), ` 的 Helm chart 被认为是一个预发布版本。预发布版本默认不显示，必须进行配置以显示。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如何显示预发布版本：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click on your user avatar in the upper right corner.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `点击右上角的用户头像。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Preferences`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Helm Charts`), `, select `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Helm Charts`), ` 下, 选择 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Include Prerelease Versions`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "feature-charts"
|
||||
}, `Feature Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("thead", {
|
||||
"id": "版本控制方案"
|
||||
}, `版本控制方案`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("thead", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "thead"
|
||||
@@ -504,12 +506,12 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "th"
|
||||
}, `Supported Minimum Version`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
}, `支持的最低版本`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "th"
|
||||
}, `Supported Maximum Version`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
}, `支持的最高版本`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "tbody"
|
||||
@@ -688,167 +690,165 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `100.0.1+up0.0.1`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "access-charts"
|
||||
}, `Access Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
"id": "访问-charts"
|
||||
}, `访问 Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` page contains all Rancher, Partner, and Custom charts. You can filter charts by selecting the left-most dropdown menu:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Charts`), ` 页面包含所有 Rancher、Rancher 合作伙伴和自定义 Chart。你可以通过选择左侧的下拉菜单来筛选 Chart：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Rancher tools such as Logging or Monitoring are listed under the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Rancher 工具（例如 Logging 或 Monitoring）包含在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Rancher`), ` label.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Rancher`), ` 标签下`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Partner charts are under the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Partner Chart 位于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Partners`), ` label.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Partner`), ` 标签下`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Custom charts are listed under the name of their respective repository.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `All three types of charts are deployed and managed in the same way.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `自定义 Chart 将显示在仓库的名称下`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `所有这三种类型都以相同的方式部署和管理。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `Apps managed by the Cluster Manager (the global view in the legacy Rancher UI) continue to be managed only by the Cluster Manager, and apps managed with `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `由 Cluster Manager （旧版 Rancher UI 中的全局视图）管理的应用应继续仅由 Cluster Manager 管理，而在新 UI 中使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("b", null, `Apps`), ` 管理的应用则仅能由 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("b", null, `Apps`), ` 管理。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `访问 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` in the new UI must be managed only by `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To access the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` page:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Charts`), ` 页面:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中, 点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "管理仓库"
|
||||
}, `管理仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` 页面列出了你的 Helm 仓库。 这包括传统的具有 index.yaml 的 Helm 端点，以及克隆并指向特定分支的 Git 仓库。要使用自定义 Charts，在这里可以添加你的仓库。添加仓库后，你可以在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` 页面中访问自定义 Charts，这些 Charts 将列在仓库的名称下。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `访问 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` 页面:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose charts you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "manage-repositories"
|
||||
}, `Manage Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` page lists your Helm repositories. These include traditional Helm endpoints which have an index.yaml, and Git repositories that are cloned and point to a specific branch. To use custom charts, add your repository here. After you add a repository, you can access custom charts in the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Charts`), ` page, listed under the name of the repository.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To access the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Repositories`), ` page:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "添加自定义-git-仓库"
|
||||
}, `添加自定义 Git 仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要添加一个包含你的 Helm Charts 或集群模板定义的自定义 Git 仓库：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose repositories you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-custom-git-repositories"
|
||||
}, `Add Custom Git Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To add a custom Git repository that contains your Helm charts or cluster template definitions:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Create`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose repositories you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `选择 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Git repository containing Helm chart...`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `你必须输入名称和 Git 仓库的 URL。其他配置项包括描述，都是可选的。如果你不想设置默认的分支，可以输入你想要使用的分支名称。通常，默认分支名为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `main`), ` 或 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `master`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Select the target, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Git repository containing Helm chart...`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `You must enter a name and a Git repository URL. The other fields, including the description, are optional. Enter an alternative branch name if you don't want to pull from whichever branch the repo owner has set as the default. Usually, the default branch is named either `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `main`), ` or `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `master`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), ` to add the repository. `)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you add a chart repository to Rancher, it becomes available immediately.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-custom-helm-chart-repositories"
|
||||
}, `Add Custom Helm Chart Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can add your own Helm chart repositories to serve chart packages to Rancher. You can use any HTTP server, as long as the server can respond to GET requests and serve YAML files and tar archives.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information on Helm chart repositories, see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Create`), ` 添加。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中添加 Charts 仓库后，它将立即生效。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "添加自定义-helm-chart-仓库"
|
||||
}, `添加自定义 Helm Chart 仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以将自己的 Helm chart 仓库添加到 Rancher。为了能正确添加 http 的 Helm Chart 仓库，你需要提供 chart 的服务器并能够响应 GET 请求并提供 YAML 文件和 tar 包。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关 Helm chart 仓库的更多信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://helm.sh/docs/topics/chart_repository/"
|
||||
}, `official Helm docs`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To add a custom Helm chart repository to Rancher:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `官方 Helm 文档`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要将自定义 Helm chart 仓库添加到 Rancher：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰`), `. Under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore Cluster`), ` in the left navigation menu, select a cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Select the target, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `选择 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `http(s) URL to an index generated by Helm`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Enter a repo name and the index URL address of the chart repository.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `输入仓库名称和 chart 的 index URL 地址。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Create`), ` to add the repository. `)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-private-githelm-chart-repositories"
|
||||
}, `Add Private Git/Helm Chart Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can add private Git or Helm chart repositories with SSH key credentials or an HTTP basic auth secret, such as a username and password.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "add-a-private-ca-to-repositories"
|
||||
}, `Add a Private CA to Repositories`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To add a private CA to Helm chart repositories, you must add a base64 encoded copy of the CA certificate in DER format to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Create`), ` 添加。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "添加私有-githelm-chart-仓库"
|
||||
}, `添加私有 Git/Helm Chart 仓库`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 SSH 密钥凭据或 HTTP 基础认证秘密（如用户名和密码）添加私有 Git 或 Helm chart 仓库。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "向仓库添加私有-ca"
|
||||
}, `向仓库添加私有 CA`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `向 Helm chart 仓库添加私有 CA，你必须将 DER 格式的 CA 证书的 base64 编码副本添加到 Chart 仓库的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `spec.caBundle field`), ` of the chart repo, such as `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `spec.caBundle 字段`), `，例如 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `openssl x509 -outform der -in ca.pem | base64 -w0`), `. Instructions are the same for both Git-based and HTTP-based repositories:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `openssl x509 -outform der -in ca.pem | base64 -w0`), `。无论是基于 Git 还是 HTTP 的仓库，操作步骤都是相同的`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `☰`), `. Under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `☰`), `。在左侧导航菜单的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Explore Cluster`), ` in the left navigation menu, select a cluster.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore Cluster`), `, 选择一个集群。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Repositories`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Find the row associated with the Git or HTTP-based repository you want to add a private CA to, and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要向其添加私有 CA 证书的 Git 或 HTTP 的仓库。点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `⋮ > Edit YAML`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `⋮ > Edit YAML`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Set the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `设置 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `caBundle`), ` value, as in the following example:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
}, `caBundle`), ` 值，如以下示例：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("code", {
|
||||
parentName: "pre",
|
||||
@@ -861,21 +861,21 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
nDxZ/tNXt/WPJr/PgEB3hQdInDWYMg7vGO0Oz00G5kWg0sJ0ZTSoA10ZwdjIdGEeKlj1NlPyAqpQ+uDnmx6DW+zqfYtLnc/g6GuLLVPamraqN+gyU8CHwAWPNjZonFN9Vpg0PIk1I2zuOc4EHifoTAXSpnjfzfyAxCaZsnTptimlPFJJqAMj+FfDArGmr4=
|
||||
[...]
|
||||
`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"title": "Helm chart repositories with authentication",
|
||||
"title": "带有认证的 Helm chart 仓库",
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `The Repo.Spec contains a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Repo.Spec 包含一个 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` value. This value allows you to bypass the same origin checks, sending the repository Authentication information as a Basic Auth Header with all API calls. This is not recommended but can be used as a temporary solution in cases of non-standard Helm chart repositories, such as those that have redirects to a different origin URL.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` 值，该值允许用户绕过相同源的检查，将仓库身份认证信息作为基本 Auth 标头与所有 API 调用一起发送。不建议采用这种做法，但这可以用作非标准 Helm Chart 仓库（例如重定向到不同源 URL 的仓库）的临时解决方案。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `To use this feature for an existing Helm chart repository, follow previous steps up to edit the YAML. On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `要将此功能用于现有 Helm Chart 仓库，请按照前面的步骤编辑 YAML。在 YAML 文件的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `spec`), ` portion of the YAML file, add `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `spec`), ` 部分，添加 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` and set it to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `disableSameOriginCheck`), ` 并将其设置为 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `true`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
}, `true`), `：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("pre", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("code", {
|
||||
parentName: "pre",
|
||||
@@ -885,94 +885,94 @@ spec:
|
||||
disableSameOriginCheck: true
|
||||
[...]
|
||||
`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "helm-compatibility"
|
||||
}, `Helm Compatibility`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Only Helm 3 compatible charts are supported.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "deploy-and-upgrade-charts"
|
||||
}, `Deploy and Upgrade Charts`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To install and deploy a chart:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"id": "helm-兼容性"
|
||||
}, `Helm 兼容性`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `仅支持 Helm 3 兼容 Chart 。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "部署和升级-chart"
|
||||
}, `部署和升级 Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `安装和部署 chart:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose charts you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation menu on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Cluster Dashboard`), ` 的左侧导航菜单中，点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Charts`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Select a chart, and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `选择一个 chart 点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Install`), `. `)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher and Partner charts may have extra configurations available through custom pages or questions.yaml files. However, all chart installations can modify the values.yaml and other basic settings. After you click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Install`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 和 Partner Chart 可能通过自定义页面或 questions.yaml 文件进行额外的配置，但所有 Chart 安装都可以修改 values.yaml 和其他基本设置。单击安装后，将部署一个 Helm 操作作业，并显示该作业的控制台。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要查看所有最近的更改，点击左侧导航栏菜单中的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Install`), `, a Helm operation job is deployed, and the console for the job is displayed.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To view all recent changes, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `APPs > Recent Operations`), `。你可以查看已进行的调用、条件、事件和日志`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `安装 Chart 后，点击左侧导航栏菜单中的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Recent Operations`), ` in the left navigation menu. From there you can view the calls, conditions, events, and logs.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After installing a chart, you can view it by clicking `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), `。在本节中，你可以升级或删除安装，并查看更多详细信息。选择升级时，呈现的形式和数值与安装相同。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `大多数 Rancher 工具在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), ` in the left navigation menu. You can upgrade or delete the installation, and see further details. Upgrading uses the same forms and values as you saw during inital installation. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Most Rancher tools have additional pages located in the toolbar below the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` section to help manage and use the features. These pages include links to dashboards, forms to easily add Custom Resources, and additional information.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `Apps`), ` 下方的工具栏中都有额外的页面，以帮助你管理和使用这些功能。这些页面包括指向仪表板的链接、可轻松添加自定义资源的表单以及其他信息。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "caution"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `If you are upgrading your chart using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `如果在升级前使`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Customize Helm options before upgrade`), `, and your chart contains immutable fields, using the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `自定义 Helm 选项`), `，并且你的 Chart 中包含不可更改的字段，使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `--force`), ` option may result in errors. This is because some objects in Kubernetes can't be changed after they're created. To prevent this error:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", {
|
||||
}, `--force`), ` 选项可能会导致错误。这是因为 Kubernetes 中的某些对象一旦创建就无法更改。要避免该错误，你可以：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Use the default upgrade option (i.e don't use `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `使用默认升级选项（即不要使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `--force`), `).`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `--force`), ` 选项）`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Uninstall the existing chart and install the upgraded chart.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `卸载现有 Chart 并安装升级后的 Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Delete the resources with immutable fields from the cluster before performing a forced upgrade.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "legacy-apps"
|
||||
}, `Legacy Apps`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The upgrade button isn't available for legacy apps on the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在执行强制升级之前删除集群中具有不可更改字段的资源`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "旧版应用"
|
||||
}, `旧版应用`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), ` page.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you want to upgrade an installed legacy app, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Apps > Installed Apps`), ` 页面上，旧版应用没有升级按钮。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果你想升级已安装的旧版应用， 必须启用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../advanced-user-guides/enable-experimental-features/enable-experimental-features.md"
|
||||
}, `legacy feature flag`), ` must be turned on. This flag is automatically turned on if you had a legacy app already running before you upgraded Rancher.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/enable-experimental-features/"
|
||||
}, `旧版功能`), `。 如果你在升级 Rancher 之前已经运行了旧版应用，此标志会自动启用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Enable the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `如果尚未启用，启用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../advanced-user-guides/enable-experimental-features/enable-experimental-features.md"
|
||||
}, `legacy feature flag`), `, if it isn't enabled already.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/enable-experimental-features/"
|
||||
}, `旧版功能`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Find the name of the cluster whose apps you want to access. Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到你想要访问 Charts 的集群名称。点击集群行末尾的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), ` at the end of the cluster's row.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Legacy > Project > Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you don't see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Legacy > Project > Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` listed under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Legacy > Project`), ` 下看不到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Legacy > Project`), `, click the project/namespace search bar in the top navigation and select the relevant project from the dropdown menu.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To upgrade legacy multi-cluster apps:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps`), ` ,请点击顶部导航栏的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `project/namespace`), ` 搜索栏，并从下拉菜单中选择相关项目。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要升级旧版多集群应用：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰`), `. `), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Legacy Apps`), `, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Legacy Apps`), ` 下点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Multi-cluster Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "limitations"
|
||||
}, `Limitations`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Dashboard apps or Rancher feature charts can't be installed using the Rancher CLI.`));
|
||||
}, `Multi-cluster Apps`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "限制"
|
||||
}, `限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher CLI 不能用于安装仪表板应用程序或 Rancher 功能 Chart。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/add-users-to-projects"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Advanced User Guides",
|
||||
"title": "高级用户指南",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/secrets"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps",
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[65294],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[6830],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 36823:
|
||||
/***/ 54433:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Project Administration'
|
||||
title: '项目管理'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects",
|
||||
"id": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects",
|
||||
"title": "Project Administration",
|
||||
"description": "Projects are objects introduced in Rancher that help organize namespaces in your Kubernetes cluster. You can use projects to create multi-tenant clusters, which allows a group of users to share the same underlying resources without interacting with each other's applications.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects.md",
|
||||
"title": "项目管理",
|
||||
"description": "项目 是 Rancher 中引入的对象，可帮助你更有组织地管理 Kubernetes 集群中的命名空间。你可以使用项目创建多租户集群，这种集群允许一组用户共享相同的底层资源来创建应用，而应用之间不会相互影响。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/",
|
||||
@@ -324,14 +324,14 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Project Administration"
|
||||
"title": "项目管理"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Advanced User Guides",
|
||||
"title": "高级用户指南",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -342,13 +342,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Authorization',
|
||||
id: 'authorization',
|
||||
value: '授权',
|
||||
id: '授权',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Switching between Projects',
|
||||
id: 'switching-between-projects',
|
||||
value: '在项目之间切换',
|
||||
id: '在项目之间切换',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -365,77 +365,77 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects"
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Projects`), ` are objects introduced in Rancher that help organize namespaces in your Kubernetes cluster. You can use projects to create multi-tenant clusters, which allows a group of users to share the same underlying resources without interacting with each other's applications.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In terms of hierarchy:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `项目`), ` 是 Rancher 中引入的对象，可帮助你更有组织地管理 Kubernetes 集群中的命名空间。你可以使用项目创建多租户集群，这种集群允许一组用户共享相同的底层资源来创建应用，而应用之间不会相互影响。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在层次结构方面：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Clusters contain projects`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `集群包含项目`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Projects contain namespaces`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Within Rancher, projects allow you to manage multiple namespaces as a single entity. In native Kubernetes, which does not include projects, features like role-based access rights or cluster resources are assigned to individual namespaces. In clusters where multiple namespaces require the same set of access rights, assigning these rights to each individual namespace can become tedious. Even though all namespaces require the same rights, there's no way to apply those rights to all of your namespaces in a single action. You'd have to repetitively assign these rights to each namespace!`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher projects resolve this issue by allowing you to apply resources and access rights at the project level. Each namespace in the project then inherits these resources and policies, so you only have to assign them to the project once, rather than assigning them to each individual namespace.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can use projects to perform actions like:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `项目包含命名空间`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中，你可以使用项目将多个命名空间作为一个实体进行管理。在原生 Kubernetes（没有项目这个概念）中，RBAC 或集群资源等功能被分配给了各个命名空间。如果集群中的多个命名空间需要分配同样的访问权限，分配权限会变得非常繁琐。即使所有命名空间都需要相同的权限，但也无法使用一个操作中将这些权限应用于所有命名空间。你必须重复地将这些权限分配给每个命名空间。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `而 Rancher 通过引入项目的概念，通过允许你在项目级别应用资源和访问权限。然后，项目中的每个命名空间都会继承这些资源和策略。因此你只需将资源和策略分配给项目即可，不需要将它们分配给每个单独的命名空间。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用项目执行以下操作：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/add-users-to-projects.md"
|
||||
}, `Assign users access to a group of namespaces`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/add-users-to-projects"
|
||||
}, `为用户分配一组命名空间的访问权限`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Assign users `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `为用户分配`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#project-roles"
|
||||
}, `specific roles in a project`), `. A role can be owner, member, read-only, or `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `项目中的特定角色`), `。角色可以是所有者、成员、只读或`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/custom-roles.md"
|
||||
}, `custom`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/custom-roles"
|
||||
}, `自定义`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/"
|
||||
}, `Set resource quotas`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `设置资源配额`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/manage-namespaces.md"
|
||||
}, `Manage namespaces`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/manage-namespaces"
|
||||
}, `管理命名空间`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/rancher-project-tools.md"
|
||||
}, `Configure tools`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/reference-guides/rancher-project-tools"
|
||||
}, `配置工具`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "manage-pod-security-policies.md"
|
||||
}, `Configure pod security policies`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "authorization"
|
||||
}, `Authorization`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Non-administrative users are only authorized for project access after an `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-pod-security-policies"
|
||||
}, `配置 Pod 安全策略`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "授权"
|
||||
}, `授权`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `非管理者用户只有在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/global-permissions.md"
|
||||
}, `administrator`), `, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/global-permissions"
|
||||
}, `管理员`), `、`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#cluster-roles"
|
||||
}, `cluster owner or member`), `, or `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%9B%86%E7%BE%A4%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `集群所有者或成员`), `或`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#project-roles"
|
||||
}, `project owner`), ` adds them to the project's `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `项目所有者`), `将非管理员用户添加到项目的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Members`), ` tab.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Whoever creates the project automatically becomes a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `成员`), `选项卡后，才能获取项目的访问权限。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `创建项目的人自动成为`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#project-roles"
|
||||
}, `project owner`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "switching-between-projects"
|
||||
}, `Switching between Projects`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To switch between projects, use the drop-down available in the navigation bar. Alternatively, you can switch between projects directly in the navigation bar.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `项目所有者`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "在项目之间切换"
|
||||
}, `在项目之间切换`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要在项目之间切换，请使用导航栏中的下拉菜单。你也可以直接在导航栏中切换项目：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the upper left corner, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左上角，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > 集群管理`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Clusters`), ` page, go to the cluster where you want to switch projects and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `集群`), `页面，进入要切换项目的集群然后点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the top navigation bar, select the project that you want to open.`)));
|
||||
}, `在顶部导航栏中，选择要打开的项目。`)));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[81905],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[44008],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 89245:
|
||||
/***/ 93018:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,21 +308,21 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Backups and Disaster Recovery',
|
||||
title: '备份和灾难恢复',
|
||||
keywords: [
|
||||
'rancher backup restore',
|
||||
'rancher backup and restore',
|
||||
'backup restore rancher',
|
||||
'rancher backup and restore rancher'
|
||||
'rancher 备份还原',
|
||||
'rancher 备份与恢复',
|
||||
'备份恢复 rancher',
|
||||
'rancher 备份与恢复 rancher'
|
||||
]
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery",
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"description": "In this section, you'll learn how to create backups of Rancher, how to restore Rancher from backup, and how to migrate Rancher to a new Kubernetes cluster.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery.md",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"description": "在本节中，你将学习如何创建 Rancher 的备份，如何从备份中恢复 Rancher，以及如何将 Rancher 迁移到新的 Kubernetes 集群。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/",
|
||||
@@ -330,15 +330,15 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/backup-restore-and-disaster-recovery.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1707245580,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年2月6日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"keywords": [
|
||||
"rancher backup restore",
|
||||
"rancher backup and restore",
|
||||
"backup restore rancher",
|
||||
"rancher backup and restore rancher"
|
||||
"rancher 备份还原",
|
||||
"rancher 备份与恢复",
|
||||
"备份恢复 rancher",
|
||||
"rancher 备份与恢复 rancher"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
@@ -354,23 +354,23 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Backup and Restore for Rancher installed with Docker',
|
||||
id: 'backup-and-restore-for-rancher-installed-with-docker',
|
||||
value: '备份和恢复 Docker 安装的 Rancher',
|
||||
id: '备份和恢复-docker-安装的-rancher',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'How Backups and Restores Work',
|
||||
id: 'how-backups-and-restores-work',
|
||||
value: '备份和恢复原理',
|
||||
id: '备份和恢复原理',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Installing the rancher-backup Operator',
|
||||
id: 'installing-the-rancher-backup-operator',
|
||||
value: '安装 rancher-backup operator',
|
||||
id: '安装-rancher-backup-operator',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Installing rancher-backup with the Rancher UI',
|
||||
id: 'installing-rancher-backup-with-the-rancher-ui',
|
||||
value: '使用 Rancher UI 安装 rancher-backup',
|
||||
id: '使用-rancher-ui-安装-rancher-backup',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -379,28 +379,28 @@ const toc = [
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Backing up Rancher',
|
||||
id: 'backing-up-rancher',
|
||||
value: '备份 Rancher',
|
||||
id: '备份-rancher',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Restoring Rancher',
|
||||
id: 'restoring-rancher',
|
||||
value: '还原 Rancher',
|
||||
id: '还原-rancher',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Migrating Rancher to a New Cluster',
|
||||
id: 'migrating-rancher-to-a-new-cluster',
|
||||
value: '将 Rancher 迁移到新集群',
|
||||
id: '将-rancher-迁移到新集群',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Default Storage Location Configuration',
|
||||
id: 'default-storage-location-configuration',
|
||||
value: '默认存储位置配置',
|
||||
id: '默认存储位置配置',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Example YAML File: Rancher Backup Helm Chart',
|
||||
id: 'example-yaml-file-rancher-backup-helm-chart',
|
||||
value: '示例 YAML 文件：Rancher Backup Helm Chart',
|
||||
id: '示例-yaml-文件rancher-backup-helm-chart',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -417,29 +417,29 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In this section, you'll learn how to create backups of Rancher, how to restore Rancher from backup, and how to migrate Rancher to a new Kubernetes cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在本节中，你将学习如何创建 Rancher 的备份，如何从备份中恢复 Rancher，以及如何将 Rancher 迁移到新的 Kubernetes 集群。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator is used to backup and restore Rancher on any Kubernetes cluster. This application is a Helm chart, and it can be deployed through the Rancher `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 可以用来备份和恢复任何 Kubernetes 集群上的 Rancher。这个应用是一个 Helm Chart，可以通过 Rancher 的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Apps`), ` page, or by using the Helm CLI. The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm chart is `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Apps`), ` 页面或使用 Helm CLI 部署。你可以访问`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://github.com/rancher/charts/tree/release-v2.6/charts/rancher-backup"
|
||||
}, `here.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The backup-restore operator needs to be installed in the local cluster, and only backs up the Rancher app. The backup and restore operations are performed only in the local Kubernetes cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "backup-and-restore-for-rancher-installed-with-docker"
|
||||
}, `Backup and Restore for Rancher installed with Docker`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For Rancher installed with Docker, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "back-up-docker-installed-rancher.md"
|
||||
}, `this page`), ` to perform backups and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "restore-docker-installed-rancher.md"
|
||||
}, `this page`), ` to perform restores.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "how-backups-and-restores-work"
|
||||
}, `How Backups and Restores Work`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `本页面`), `获取 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator introduces three custom resources: Backups, Restores, and ResourceSets. The following cluster-scoped custom resource definitions are added to the cluster:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm Chart。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `backup-restore operator 需要安装在 local 集群上，并且只对 Rancher 应用进行备份。备份和恢复操作仅在本地 Kubernetes 集群中执行。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "备份和恢复-docker-安装的-rancher"
|
||||
}, `备份和恢复 Docker 安装的 Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `对于使用 Docker 安装的 Rancher，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/back-up-docker-installed-rancher"
|
||||
}, `备份`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/restore-docker-installed-rancher"
|
||||
}, `恢复`), `对 Rancher 进行备份和恢复。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "备份和恢复原理"
|
||||
}, `备份和恢复原理`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 引入了三个自定义资源，分别是 Backups、Restores 和 ResourceSets。将以下集群范围的自定义资源定义添加到集群中：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -451,129 +451,129 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `restores.resources.cattle.io`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The ResourceSet defines which Kubernetes resources need to be backed up. The ResourceSet is not available to be configured in the Rancher UI because the values required to back up Rancher are predefined. This ResourceSet should not be modified.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When a Backup custom resource is created, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `restores.resources.cattle.io`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `ResourceSet 定义了需要备份哪些 Kubernetes 资源。由于备份 Rancher 所需的值是预设的，因此 ResourceSet 无法通过 Rancher UI 进行配置。请不要修改此 ResourceSet。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在创建 Backup 自定义资源时，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator calls the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 调用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kube-apiserver`), ` to get the resources in the ResourceSet (specifically, the predefined `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `kube-apiserver`), ` 来获取 Backup 自定义资源引用的 ResourceSet（即预设的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-resource-set`), `) that the Backup custom resource refers to.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The operator then creates the backup file in the .tar.gz format and stores it in the location configured in the Backup resource.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When a Restore custom resource is created, the operator accesses the backup .tar.gz file specified by the Restore, and restores the application from that file.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The Backup and Restore custom resources can be created in the Rancher UI, or by using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `rancher-resource-set`), `）资源。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `然后，operator 以 .tar.gz 格式创建备份文件，并将其存储在 Backup 资源中配置的位置。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在创建 Restore 自定义资源时，operator 访问 Restore 指定的 tar.gz 备份文件，并从该文件恢复应用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 或 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kubectl apply`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `kubectl apply`), ` 来创建 Backup 和 Restore 自定义资源。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `Refer `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "migrate-rancher-to-new-cluster.md#2-restore-from-backup-using-a-restore-custom-resource"
|
||||
}, `here`), ` for help on restoring an existing backup file into a v1.22 cluster in Rancher v2.6.3.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "installing-the-rancher-backup-operator"
|
||||
}, `Installing the rancher-backup Operator`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/migrate-rancher-to-new-cluster#2-%E4%BD%BF%E7%94%A8-restore-%E8%87%AA%E5%AE%9A%E4%B9%89%E8%B5%84%E6%BA%90%E6%9D%A5%E8%BF%98%E5%8E%9F%E5%A4%87%E4%BB%BD"
|
||||
}, `此处`), `获取在 Rancher 2.6.3 中将现有备份文件恢复到 v1.22 集群的帮助。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "安装-rancher-backup-operator"
|
||||
}, `安装 rancher-backup operator`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 或 Helm CLI 来安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator can be installed from the Rancher UI, or with the Helm CLI. In both cases, the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator。两种安装方法都将 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm chart is installed on the Kubernetes cluster running the Rancher server. It is a cluster-admin only feature and available only for the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` Helm Chart 安装在运行 Rancher Server 的 Kubernetes 集群上。它是集群管理员独有的功能，仅适用于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `local`), ` cluster. (`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `local`), ` 集群。（`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `If you do not see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `如果你在 Rancher UI 中没有看到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "em"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` in the Rancher UI, you may have selected the wrong cluster.`), `)`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
}, `rancher-backup`), `，你可能选择了错误的集群。`), `）`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `There is a known issue in Fleet that occurs after performing a restoration using the backup-restore-operator: Secrets used for clientSecretName and helmSecretName are not included in Fleet gitrepos. Refer to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `使用 backup-restore-operator 执行恢复后，Fleet 中会出现一个已知问题：用于 clientSecretName 和 helmSecretName 的密文不包含在 Fleet 的 Git 仓库中。请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/integrations-in-rancher/fleet/overview#troubleshooting"
|
||||
}, `Fleet Troubleshooting`), ` section for a workaround.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "installing-rancher-backup-with-the-rancher-ui"
|
||||
}, `Installing rancher-backup with the Rancher UI`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "../../../integrations-in-rancher/fleet/overview.md#%E6%95%85%E9%9A%9C%E6%8E%92%E9%99%A4"
|
||||
}, `此处`), `获得解决方法。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "使用-rancher-ui-安装-rancher-backup"
|
||||
}, `使用 Rancher UI 安装 rancher-backup`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the upper left corner, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左上角，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > 集群管理`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Clusters`), ` page, go to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `集群`), `页面上，转到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `local`), ` cluster and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `local`), ` 集群并单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the left navigation bar, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左侧导航栏中，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Apps > Charts`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Apps > Charts`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Rancher Backups`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Rancher 备份`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Install`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `安装`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Optional: Configure the default storage location. For help, refer to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `可选：配置默认存储位置。如需获取帮助，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration.md"
|
||||
}, `configuration section.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration"
|
||||
}, `配置`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Install`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `安装`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Result:`), ` The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `结果`), `：`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator is installed.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `From the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator 已安装。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Cluster Dashboard,`), ` you can see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `集群仪表板`), `中，你可以看到列在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator listed under `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Deployments`), ` 下的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Deployments`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To configure the backup app in Rancher, go to the left navigation menu and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `rancher-backup`), ` operator。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果需要在 Rancher 中配置备份应用，在左侧导航栏中单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Rancher Backups`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
}, `Rancher 备份`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "rbac"
|
||||
}, `RBAC`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Only the rancher admins and the local cluster’s cluster-owner can:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `RBAC`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `只有 Rancher 管理员和本地集群的所有者可以：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Install the Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `安装 Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `See the navigation links for Backup and Restore CRDs`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `看到 Backup 和 Restore CRD 的导航链接`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Perform a backup or restore by creating a Backup CR and Restore CR respectively`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `通过分别创建 Backup CR 和 Restore CR 执行备份和恢复`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `List backups/restores performed so far`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "backing-up-rancher"
|
||||
}, `Backing up Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A backup is performed by creating a Backup custom resource. For a tutorial, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `列出目前已执行的备份和恢复操作`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "备份-rancher"
|
||||
}, `备份 Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `备份是通过创建 Backup 自定义资源实现的。如需查看教程，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "back-up-rancher.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "restoring-rancher"
|
||||
}, `Restoring Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A restore is performed by creating a Restore custom resource. For a tutorial, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/back-up-rancher"
|
||||
}, `本页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "还原-rancher"
|
||||
}, `还原 Rancher`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `还原是通过创建 Restore 自定义资源实现的。如需查看教程，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "restore-rancher.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "migrating-rancher-to-a-new-cluster"
|
||||
}, `Migrating Rancher to a New Cluster`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A migration is performed by following `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/restore-rancher"
|
||||
}, `本页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "将-rancher-迁移到新集群"
|
||||
}, `将 Rancher 迁移到新集群`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以按照`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "migrate-rancher-to-new-cluster.md"
|
||||
}, `these steps.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "default-storage-location-configuration"
|
||||
}, `Default Storage Location Configuration`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Configure a default storage location for your backups. There are various configuration options, such as specifying an S3-compatible object store as the location for individual backups or choosing an existing `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/migrate-rancher-to-new-cluster"
|
||||
}, `这些步骤`), `执行迁移。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "默认存储位置配置"
|
||||
}, `默认存储位置配置`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `配置一个用户保存备份文件的默认存储位置。有多种选项可以配置，例如将与 S3 兼容的对象存储作为单个备份文件的存储后端，或在安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `StorageClass`), ` during installation of the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `backup-restore-operator`), ` Helm Chart 时选择一个现有的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `backup-restore-operator`), ` Helm chart. You also have the option to override the configured storage location with each backup, but are limited to using an S3-compatible or Minio object store.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For information on configuring these options, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `StorageClass`), `。你还可以选择在每次备份时覆盖配置的存储位置，但这仅限于使用与 S3 兼容的对象存储或 Minio 对象存储。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如需了解各个选项的配置，请参见`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "example-yaml-file-rancher-backup-helm-chart"
|
||||
}, `Example YAML File: Rancher Backup Helm Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The example `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration"
|
||||
}, `本页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "示例-yaml-文件rancher-backup-helm-chart"
|
||||
}, `示例 YAML 文件：Rancher Backup Helm Chart`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `当使用 Helm CLI 安装时，可以使用示例 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration.md#example-yaml-file-rancher-backup-helm-chart"
|
||||
}, `values.yaml file`), ` can be used to configure the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/reference-guides/backup-restore-configuration/storage-configuration#rancher-backup-helm-chart-%E7%9A%84%E7%A4%BA%E4%BE%8B-valuesyaml"
|
||||
}, `values.yaml 文件`), ` 来配置 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `backup-restore-operator`), ` when the Helm CLI is used to install it.`));
|
||||
}, `rancher-backup-operator`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[20437],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[27211],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 77176:
|
||||
/***/ 71282:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Project Resource Quotas'
|
||||
title: '项目资源配额'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas",
|
||||
"title": "Project Resource Quotas",
|
||||
"description": "In situations where several teams share a cluster, one team may overconsume the resources available: CPU, memory, storage, services, Kubernetes objects like pods or secrets, and so on. To prevent this overconsumption, you can apply a resource quota, which is a Rancher feature that limits the resources available to a project or namespace.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas.md",
|
||||
"title": "项目资源配额",
|
||||
"description": "如果多个团队共享一个集群，某个团队可能会使用过多的可用资源，例如 CPU、内存、存储、服务、Kubernetes 对象（如 Pod 或 Secret）等。你可以应用 资源配额 来防止过度消耗资源。资源配额是 Rancher 用来限制项目或命名空间可用资源的功能。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Project Resource Quotas"
|
||||
"title": "项目资源配额"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -342,8 +342,8 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Applying Resource Quotas to Existing Projects',
|
||||
id: 'applying-resource-quotas-to-existing-projects',
|
||||
value: '将资源配额应用于现有项目',
|
||||
id: '将资源配额应用于现有项目',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -360,53 +360,53 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In situations where several teams share a cluster, one team may overconsume the resources available: CPU, memory, storage, services, Kubernetes objects like pods or secrets, and so on. To prevent this overconsumption, you can apply a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果多个团队共享一个集群，某个团队可能会使用过多的可用资源，例如 CPU、内存、存储、服务、Kubernetes 对象（如 Pod 或 Secret）等。你可以应用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `resource quota`), `, which is a Rancher feature that limits the resources available to a project or namespace.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `This page is a how-to guide for creating resource quotas in existing projects.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Resource quotas can also be set when a new project is created. For details, refer to the section on `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `资源配额`), ` 来防止过度消耗资源。资源配额是 Rancher 用来限制项目或命名空间可用资源的功能。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `本文介绍如何在现有项目中创建资源配额。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你也可以在创建新项目时设置资源配额。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../new-user-guides/manage-clusters/projects-and-namespaces.md#creating-projects"
|
||||
}, `creating new projects.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Resource quotas in Rancher include the same functionality as the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/manage-clusters/projects-and-namespaces#%E5%88%9B%E5%BB%BA%E9%A1%B9%E7%9B%AE"
|
||||
}, `创建新项目`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 中的资源配额包含与 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/"
|
||||
}, `native version of Kubernetes`), `. In Rancher, resource quotas have been extended so that you can apply them to projects. For details on how resource quotas work with projects in Rancher, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Kubernetes 原生版本`), `相同的功能。Rancher 还扩展了资源配额的功能，从而让你将资源配额应用于项目。有关资源配额如何与 Rancher 中的项目一起使用的详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "about-project-resource-quotas.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "applying-resource-quotas-to-existing-projects"
|
||||
}, `Applying Resource Quotas to Existing Projects`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Edit resource quotas when:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/about-project-resource-quotas"
|
||||
}, `此页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "将资源配额应用于现有项目"
|
||||
}, `将资源配额应用于现有项目`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `修改资源配额的使用场景如下：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `You want to limit the resources that a project and its namespaces can use.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `限制某个项目和项目下的命名空间能使用的资源`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `You want to scale the resources available to a project up or down when a resource quota is already in effect.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `在资源配额已生效的情况下，对项目可用的资源进行扩容或缩容`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `In the upper left corner, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左上角，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > 集群管理`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Clusters`), ` page, go to the cluster where you want to apply a resource quota and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `集群`), `页面，进入要应用资源配额的集群，然后单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Explore`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Cluster > Projects/Namespaces`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `集群 > 项目/命名空间`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Make sure that the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `确保 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Projects/Namespaces`), ` page is in `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Projects/Namespaces`), ` 页面处于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Group by Project`), ` view mode.
|
||||
}, `Group by Project`), ` 视图模式。
|
||||
`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("img", {
|
||||
alt: "Screenshot highlighting the "Group by Project" icon, above the list of projects. It resembles a folder.",
|
||||
src: (__webpack_require__(26660)/* ["default"] */ .Z),
|
||||
@@ -416,9 +416,9 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Find the project that you want to add a resource quota to, and select the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到要添加资源配额的项目，选择与项目名称同行的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `⋮`), ` that's on the same row as the project's name.
|
||||
}, `⋮`), `。
|
||||
`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("img", {
|
||||
alt: "Screenshot highlighting triple dots icon at the end of the same row as the project name.",
|
||||
src: (__webpack_require__(59078)/* ["default"] */ .Z),
|
||||
@@ -428,32 +428,32 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Select `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `选择`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Edit Config`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `编辑配置`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Expand `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `展开`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Resource Quotas`), ` and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `资源限额`), `并单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Add Resource`), `. Alternatively, you can edit existing quotas.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `添加资源`), `。你也可以编辑现有配额。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Select a Resource Type. For more information on types, see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `选择资源类型。有关类型的更多信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "resource-quota-types.md"
|
||||
}, `quota type reference.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/resource-quota-types"
|
||||
}, `配额类型参考`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Enter values for the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `输入`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Project Limit`), ` and the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `项目限制`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Namespace Default Limit`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", {
|
||||
}, `命名空间默认限制`), `的值。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("thead", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
@@ -462,42 +462,42 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Field`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
}, `字段`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Description`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
}, `描述`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "tbody"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Project Limit`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
}, `项目限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `The overall resource limit for the project.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
}, `项目的总资源限制。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "tbody"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Namespace Default Limit`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
}, `命名空间默认限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `The default resource limit available for each namespace. This limit is propagated to each namespace in the project. The combined limit of all project namespaces shouldn't exceed the project limit.`))))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `每个命名空间的默认资源限制。此限制会沿用到项目中的每个命名空间。项目中所有命名空间的限制之和不应超过项目限制。`))))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Optional:`), ` Add more quotas.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `可选`), `：添加更多配额。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Create`), `.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `创建`), `。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Result:`), ` The resource quota is applied to your project and namespaces. When you add more namespaces in the future, Rancher validates that the project can accommodate the namespace. If the project can't allocate the resources, you may still create namespaces, but they will be given a resource quota of 0. Subsequently, Rancher will not allow you to create any resources restricted by this quota.`));
|
||||
}, `结果`), `：资源配额已应用到你的项目和命名空间。如果你后续需要添加更多命名空间，Rancher 会验证项目是否可以容纳该命名空间。如果项目无法分配资源，你仍然可以创建命名空间，但命名空间将获得的资源配额为 0。然后 Rancher 将不允许你创建任何受此配额限制的资源。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[22532],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[21368],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 15989:
|
||||
/***/ 33853:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Deploying Applications across Clusters'
|
||||
title: '跨集群部署应用'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters",
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters",
|
||||
"description": "Rancher offers several ways to deploy applications across clusters, depending on version.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters.md",
|
||||
"title": "跨集群部署应用",
|
||||
"description": "不同版本的 Rancher 提供了几种不同的方式来部署跨集群应用。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters"
|
||||
"title": "跨集群部署应用"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -347,9 +347,9 @@ const toc = [
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Multi-cluster Apps',
|
||||
id: 'multi-cluster-apps',
|
||||
level: 2
|
||||
value: '多集群应用',
|
||||
id: '多集群应用',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
const layoutProps = {
|
||||
@@ -365,18 +365,18 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher offers several ways to deploy applications across clusters, depending on version.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `不同版本的 Rancher 提供了几种不同的方式来部署跨集群应用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "fleet"
|
||||
}, `Fleet`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 and later uses Fleet to deploy applications across clusters.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Continuous Delivery with Fleet is GitOps at scale. For more information, refer to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Fleet`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 及更高版本使用 Fleet 跨集群部署应用`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用 Fleet 的持续交付是大规模的 GitOps。如需更多信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "fleet.md"
|
||||
}, `Fleet section`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "multi-cluster-apps"
|
||||
}, `Multi-cluster Apps`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In Rancher before v2.5, the multi-cluster apps feature was used to deploy applications across clusters. The multi-cluster apps feature is deprecated, but still available as a legacy feature.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `See the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/fleet"
|
||||
}, `Fleet`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "多集群应用"
|
||||
}, `多集群应用`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 v2.5 之前的 Rancher 中，多集群应用功能用于跨集群部署应用。多集群应用功能已弃用，但仍可作为旧版功能使用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `详情请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "multi-cluster-apps.md"
|
||||
}, `multi-cluster app documentation`), ` for more details.`));
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/multi-cluster-apps"
|
||||
}, `此文档`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Creating a Nutanix AOS Cluster",
|
||||
"title": "创建 Nutanix AOS 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/nutanix/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -660,7 +660,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "td",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
"href": "../how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md"
|
||||
}, `Using App Catalogs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[7010],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[48481],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 93642:
|
||||
/***/ 33491:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'The Horizontal Pod Autoscaler',
|
||||
description: 'Learn about the horizontal pod autoscaler (HPA). How to manage HPAs and how to test them with a service deployment'
|
||||
title: 'Horizontal Pod Autoscaler',
|
||||
description: '了解 Pod 水平自动扩缩 (HPA)。如何管理 HPA 以及如何使用服务部署来进行测试'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler",
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "Learn about the horizontal pod autoscaler (HPA). How to manage HPAs and how to test them with a service deployment",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler.md",
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "了解 Pod 水平自动扩缩 (HPA)。如何管理 HPA 以及如何使用服务部署来进行测试",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/",
|
||||
@@ -325,11 +325,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/horizontal-pod-autoscaler.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "Learn about the horizontal pod autoscaler (HPA). How to manage HPAs and how to test them with a service deployment"
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"description": "了解 Pod 水平自动扩缩 (HPA)。如何管理 HPA 以及如何使用服务部署来进行测试"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -344,13 +344,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Managing HPAs',
|
||||
id: 'managing-hpas',
|
||||
value: '管理 HPA',
|
||||
id: '管理-hpa',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Testing HPAs with a Service Deployment',
|
||||
id: 'testing-hpas-with-a-service-deployment',
|
||||
value: '使用服务部署测试 HPA',
|
||||
id: '使用服务部署测试-hpa',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -367,43 +367,43 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/"
|
||||
}, `Horizontal Pod Autoscaler`), ` (HPA) is a Kubernetes feature that allows you to configure your cluster to automatically scale the services it's running up or down.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher provides some additional features to help manage HPAs, depending on the version of Rancher.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can create, manage, and delete HPAs using the Rancher UI. It only supports HPA in the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `Horizontal Pod Autoscaler（HPA）`), `是一项 Kubernetes 功能，用于将集群配置为自动扩缩其运行的服务。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 提供了一些附加功能来帮助管理 HPA，具体取决于 Rancher 的版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 创建、管理和删除 HPA。仅在 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `autoscaling/v2beta2`), ` API.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "managing-hpas"
|
||||
}, `Managing HPAs`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The way that you manage HPAs is different based on your version of the Kubernetes API:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `autoscaling/v2beta2`), ` API 中支持 HPA。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "管理-hpa"
|
||||
}, `管理 HPA`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `管理 HPA 的方式因你的 Kubernetes API 版本而异：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `For Kubernetes API version autoscaling/V2beta1:`), ` This version of the Kubernetes API lets you autoscale your pods based on the CPU and memory utilization of your application.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Kubernetes API 版本 autoscaling/V2beta1`), `：允许根据应用程序的 CPU 和内存利用率自动扩缩 pod。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `For Kubernetes API Version autoscaling/V2beta2:`), ` This version of the Kubernetes API lets you autoscale your pods based on CPU and memory utilization, in addition to custom metrics.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can create, manage, and delete HPAs using the Rancher UI. From the Rancher UI you can configure the HPA to scale based on CPU and memory utilization. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Kubernetes API 版本 autoscaling/V2beta2`), `：允许根据 CPU 和内存利用率以及自定义指标自动扩缩 pod。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用 Rancher UI 创建、管理和删除 HPA。在 Rancher UI 中，你可以将 HPA 配置为根据 CPU 和内存利用率进行扩缩。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "manage-hpas-with-ui.md"
|
||||
}, `Managing HPAs with the Rancher UI`), `. To scale the HPA based on custom metrics, you still need to use `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-ui"
|
||||
}, `使用 Rancher UI 管理 HPA`), `。如需根据自定义指标进行 HPA，你仍然需要使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kubectl`), `. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `kubectl`), `。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "manage-hpas-with-kubectl.md#configuring-hpa-to-scale-using-custom-metrics-with-prometheus"
|
||||
}, `Configuring HPA to Scale Using Custom Metrics with Prometheus`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Clusters created in Rancher v2.0.7 and higher automatically have all the requirements needed (metrics-server and Kubernetes cluster configuration) to use HPA.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "testing-hpas-with-a-service-deployment"
|
||||
}, `Testing HPAs with a Service Deployment`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can see your HPA's current number of replicas by going to your project and clicking `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-kubectl#%E4%BD%BF%E7%94%A8%E8%B5%84%E6%BA%90%E6%8C%87%E6%A0%87cpu-%E5%92%8C%E5%86%85%E5%AD%98%E9%85%8D%E7%BD%AE-hpa-%E4%BB%A5%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E6%89%A9%E7%BC%A9"
|
||||
}, `配置 HPA 以使用 Prometheus 自定义指标进行扩缩`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 2.0.7 及更高版本中创建的集群自动满足使用 HPA 的所有要求（metrics-server 和 Kubernetes 集群配置）。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "使用服务部署测试-hpa"
|
||||
}, `使用服务部署测试 HPA`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以转到你的项目并单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Resources > HPA`), `. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `资源 > HPA`), ` 来查看 HPA 当前的副本数。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "manage-hpas-with-ui.md"
|
||||
}, `Get HPA Metrics and Status`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can also use `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-ui"
|
||||
}, `获取 HPA 指标和状态`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你还可以使用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `kubectl`), ` to get the status of HPAs that you test with your load testing tool. For more information, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `kubectl`), ` 来获取你使用负载测试工具测试的 HPA 的状态。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "test-hpas-with-kubectl.md"
|
||||
}, `Testing HPAs with kubectl`), `.`));
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/test-hpas-with-kubectl"
|
||||
}, `使用 kubectl 测试 HPA`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[16487],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[52487],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 36058:
|
||||
/***/ 99281:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Kubernetes Resources'
|
||||
title: 'Kubernetes 资源'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup",
|
||||
"title": "Kubernetes Resources",
|
||||
"description": "You can view and manipulate all of the custom resources and CRDs in a Kubernetes cluster from the Rancher UI.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup.md",
|
||||
"title": "Kubernetes 资源",
|
||||
"description": "你可以在 Rancher UI 中查看和操作 Kubernetes 集群中的所有自定义资源和 CRD。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Kubernetes Resources"
|
||||
"title": "Kubernetes 资源"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -335,25 +335,25 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/about-rancher-agents"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Workloads',
|
||||
id: 'workloads',
|
||||
value: '工作负载',
|
||||
id: '工作负载',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancing and Ingress',
|
||||
id: 'load-balancing-and-ingress',
|
||||
value: '负载均衡和 Ingress',
|
||||
id: '负载均衡和-ingress',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancers',
|
||||
id: 'load-balancers',
|
||||
value: '负载均衡器',
|
||||
id: '负载均衡器',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -362,18 +362,18 @@ const toc = [
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Service Discovery',
|
||||
id: 'service-discovery',
|
||||
value: '服务发现',
|
||||
id: '服务发现',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Applications',
|
||||
id: 'applications',
|
||||
value: '应用程序',
|
||||
id: '应用程序',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Kubernetes Resources',
|
||||
id: 'kubernetes-resources',
|
||||
value: 'Kubernetes 资源',
|
||||
id: 'kubernetes-资源',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -390,87 +390,87 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can view and manipulate all of the custom resources and CRDs in a Kubernetes cluster from the Rancher UI.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "workloads"
|
||||
}, `Workloads`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Deploy applications to your cluster nodes using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以在 Rancher UI 中查看和操作 Kubernetes 集群中的所有自定义资源和 CRD。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "工作负载"
|
||||
}, `工作负载`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/"
|
||||
}, `workloads`), `, which are objects that contain pods that run your apps, along with metadata that set rules for the deployment's behavior. Workloads can be deployed within the scope of the entire clusters or within a namespace.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When deploying a workload, you can deploy from any image. There are a variety of `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `工作负载`), `将应用部署到集群节点，工作负载是包含用于运行应用的 pod 的对象，以及为部署行为设置规则的元数据。工作负载可以部署在集群范围内，也可以部署在一个命名空间内。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `部署工作负载时，你可以使用任何镜像进行部署。可供选择的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/#workload-types"
|
||||
}, `workload types`), ` to choose from which determine how your application should run.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Following a workload deployment, you can continue working with it. You can:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/#%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E7%B1%BB%E5%9E%8B"
|
||||
}, `工作负载类型`), `有多种，工作负载类型决定了你的应用程序的运行方式。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在工作负载部署之后，你可以继续使用它。你可以：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `将工作负载`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/upgrade-workloads"
|
||||
}, `升级`), `到它运行的应用的更新版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `如果升级出现问题，将工作负载`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/roll-back-workloads"
|
||||
}, `回滚`), `到以前的版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "workloads-and-pods/upgrade-workloads.md"
|
||||
}, `Upgrade`), ` the workload to a newer version of the application it's running.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/add-a-sidecar"
|
||||
}, `添加一个 sidecar`), `，这是一个支持主要工作负载的工作负载。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "负载均衡和-ingress"
|
||||
}, `负载均衡和 Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "负载均衡器"
|
||||
}, `负载均衡器`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `启动应用程序后，它仅在集群中可用。无法从外部访问它。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果你希望你的应用程序可以从外部访问，则必须向集群添加负载均衡器。如果用户知道负载均衡器的 IP 地址和应用的端口号，负载均衡器可以为外部连接创建一个访问集群的网关。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 支持两种类型的负载均衡器：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "workloads-and-pods/roll-back-workloads.md"
|
||||
}, `Roll back`), ` a workload to a previous version, if an issue occurs during upgrade.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#layer-4-load-balancer#%E5%9B%9B%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-4 负载均衡器`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "workloads-and-pods/add-a-sidecar.md"
|
||||
}, `Add a sidecar`), `, which is a workload that supports a primary workload.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "load-balancing-and-ingress"
|
||||
}, `Load Balancing and Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "load-balancers"
|
||||
}, `Load Balancers`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you launch an application, it's only available within the cluster. It can't be reached externally.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you want your applications to be externally accessible, you must add a load balancer to your cluster. Load balancers create a gateway for external connections to access your cluster, provided that the user knows the load balancer's IP address and the application's port number.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher supports two types of load balancers:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-4-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-4 Load Balancers`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-7-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-7 Load Balancers`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E4%B8%83%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-7 负载均衡器`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing.md"
|
||||
}, `load balancers`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing"
|
||||
}, `负载均衡器`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "ingress"
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Load Balancers can only handle one IP address per service, which means if you run multiple services in your cluster, you must have a load balancer for each service. Running multiples load balancers can be expensive. You can get around this issue by using an ingress.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress is a set of rules that act as a load balancer. Ingress works in conjunction with one or more ingress controllers to dynamically route service requests. When the ingress receives a request, the ingress controller(s) in your cluster program the load balancer to direct the request to the correct service based on service subdomains or path rules that you've configured.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `负载均衡器只能处理每个 service 的一个 IP 地址。换言之，如果你在集群中运行了多个 service，则必须为每个 service 配备一个负载均衡器。运行多个负载均衡器的花费可能非常高昂。因此，你可以使用 Ingress 来解决此问题。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 是一组充当负载均衡器的规则。Ingress 与一个或多个 Ingress Controller 一起动态路由 service 的请求。Ingress 收到请求时，集群中的 Ingress Controller 会对负载均衡器进行配置，从而根据你配置的 service 子域或路径规则将请求定向到正确的 service。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/add-ingresses.md"
|
||||
}, `Ingress`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When using ingresses in a project, you can program the ingress hostname to an external DNS by setting up a Global DNS entry.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "service-discovery"
|
||||
}, `Service Discovery`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you expose your cluster to external requests using a load balancer and/or ingress, it's only available by IP address. To create a resolveable hostname, you must create a service record, which is a record that maps an IP address, external hostname, DNS record alias, workload(s), or labelled pods to a specific hostname.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/add-ingresses"
|
||||
}, `Ingress`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在项目中使用 Ingress 时，你可以通过设置全局 DNS 条目来将 Ingress 主机名编程到外部 DNS。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "服务发现"
|
||||
}, `服务发现`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用负载均衡器和/或 Ingress 将集群公开给外部请求后，你只能通过 IP 地址访问集群。要创建可解析的主机名，你必须创建服务记录，该记录将 IP 地址、外部主机名、DNS 记录别名、工作负载或标记的 pod 映射到特定主机名。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "create-services.md"
|
||||
}, `Service Discovery`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "applications"
|
||||
}, `Applications`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Besides launching individual components of an application, you can use the Rancher catalog to start launching applications, which are Helm charts.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "kubernetes-resources"
|
||||
}, `Kubernetes Resources`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Within the context of a Rancher project or namespace, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/create-services"
|
||||
}, `服务发现`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "应用程序"
|
||||
}, `应用程序`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `除了启动应用程序的各个组件外，你还可以使用 Rancher 应用商店来启动应用，即 Helm Chart。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "kubernetes-资源"
|
||||
}, `Kubernetes 资源`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 项目或命名空间的上下文中，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `resources`), ` are files and data that support operation of your pods. Within Rancher, certificates, registries, and secrets are all considered resources. However, Kubernetes classifies resources as different types of `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `资源`), ` 是支持 Pod 操作的文件和数据。在 Rancher 中，证书、镜像仓库和密文都被视为资源。但是，Kubernetes 将资源划分为不同类型的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/secret/"
|
||||
}, `secrets`), `. Therefore, within a single project or namespace, individual resources must have unique names to avoid conflicts. Although resources are primarily used to carry sensitive information, they have other uses as well.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Resources include:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `密文（secret）`), `。因此，在单个项目或命名空间中，各个资源必须具有唯一的名称以避免冲突。资源主要用于承载敏感信息，但也有其他用途。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `资源包括：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "encrypt-http-communication.md"
|
||||
}, `Certificates`), `: Files used to encrypt/decrypt data entering or leaving the cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/encrypt-http-communication"
|
||||
}, `证书`), `：用于加密/解密进入或离开集群的数据的文件。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "configmaps.md"
|
||||
}, `ConfigMaps`), `: Files that store general configuration information, such as a group of config files.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/configmaps"
|
||||
}, `ConfigMap`), `：存储一般配置信息的文件，例如一组配置文件。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "secrets.md"
|
||||
}, `Secrets`), `: Files that store sensitive data like passwords, tokens, or keys.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/secrets"
|
||||
}, `密文`), `：存储密码、token 或密钥等敏感数据的文件。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "kubernetes-and-docker-registries.md"
|
||||
}, `Registries`), `: Files that carry credentials used to authenticate with private registries.`)));
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-and-docker-registries"
|
||||
}, `镜像仓库`), `：携带用于验证私有镜像仓库的凭证的文件。`)));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/rke1-vs-rke2-differences"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Kubernetes Resources",
|
||||
"title": "Kubernetes 资源",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,11 +331,11 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps",
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters",
|
||||
"title": "跨集群部署应用",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[32347],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[9530],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[74734],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[81625],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 37515:
|
||||
/***/ 64921:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Kubernetes Workloads and Pods',
|
||||
description: 'Learn about the two constructs with which you can build any complex containerized application in Kubernetes: Kubernetes workloads and pods'
|
||||
title: 'Kubernetes 工作负载和 Pod',
|
||||
description: '了解在 Kubernetes 中构建复杂容器化应用程序的两种结构：Kubernetes 工作负载和 Pod'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods",
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"description": "Learn about the two constructs with which you can build any complex containerized application in Kubernetes: Kubernetes workloads and pods",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods.md",
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"description": "了解在 Kubernetes 中构建复杂容器化应用程序的两种结构：Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/",
|
||||
@@ -325,15 +325,15 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/workloads-and-pods.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"description": "Learn about the two constructs with which you can build any complex containerized application in Kubernetes: Kubernetes workloads and pods"
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"description": "了解在 Kubernetes 中构建复杂容器化应用程序的两种结构：Kubernetes 工作负载和 Pod"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Kubernetes Resources",
|
||||
"title": "Kubernetes 资源",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -344,18 +344,18 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Pods',
|
||||
id: 'pods',
|
||||
value: 'Pod',
|
||||
id: 'pod',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Workloads',
|
||||
id: 'workloads',
|
||||
value: '工作负载',
|
||||
id: '工作负载',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Workload Types',
|
||||
id: 'workload-types',
|
||||
value: '工作负载类型',
|
||||
id: '工作负载类型',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -364,23 +364,23 @@ const toc = [
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Service Types',
|
||||
id: 'service-types',
|
||||
value: 'Service 类型',
|
||||
id: 'service-类型',
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Workload Options',
|
||||
id: 'workload-options',
|
||||
value: '工作负载选项',
|
||||
id: '工作负载选项',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Related Links',
|
||||
id: 'related-links',
|
||||
value: '相关链接',
|
||||
id: '相关链接',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'External Links',
|
||||
id: 'external-links',
|
||||
value: '外部链接',
|
||||
id: '外部链接',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -397,97 +397,97 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can build any complex containerized application in Kubernetes using two basic constructs: pods and workloads. Once you build an application, you can expose it for access either within the same cluster or on the Internet using a third construct: services.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "pods"
|
||||
}, `Pods`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用两种基本结构（pod 和工作负载）在 Kubernetes 中构建复杂的容器化应用程序。构建应用程序后，你可以使用第三种结构（service）在集群中或互联网上公开应用程序。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "pod"
|
||||
}, `Pod`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/pod-overview/"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "a"
|
||||
}, `Pods`)), ` are one or more containers that share network namespaces and storage volumes. Most pods have only one container. Therefore when we discuss `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `Pod`)), ` 是一个或多个共享网络命名空间和存储卷的容器。大多数 pod 只有一个容器。因此，我们讨论的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `pods`), `, the term is often synonymous with `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `pod`), ` 通常等同于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `containers`), `. You scale pods the same way you scale containers—by having multiple instances of the same pod that implement a service. Usually pods get scaled and managed by the workload.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "workloads"
|
||||
}, `Workloads`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `容器`), `。扩展 pod 的方式与扩展容器的方式相同，即配置实现服务的同一 pod 的多个实例。通常，Pod 会根据工作负载进行扩展和管理。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "工作负载"
|
||||
}, `工作负载`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Workloads`), ` are objects that set deployment rules for pods. Based on these rules, Kubernetes performs the deployment and updates the workload with the current state of the application.
|
||||
Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgrade.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "workload-types"
|
||||
}, `Workload Types`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Kubernetes divides workloads into different types. The most popular types supported by Kubernetes are:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `工作负载`), ` 是为 pod 设置部署规则的对象。Kubernetes 基于这些规则执行部署，并根据应用程序的当前状态来更新工作负载。
|
||||
工作负载让你可以定义应用程序调度、扩展和升级的规则。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "工作负载类型"
|
||||
}, `工作负载类型`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Kubernetes 将工作负载分为不同的类型。Kubernetes 支持的最流行的类型是：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/deployment/"
|
||||
}, `Deployments`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `Deployment`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Deployments`), ` are best used for stateless applications (i.e., when you don't have to maintain the workload's state). Pods managed by deployment workloads are treated as independent and disposable. If a pod encounters disruption, Kubernetes removes it and then recreates it. An example application would be an Nginx web server.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Deployment`), ` 最适合用于无状态应用程序（即不需要维护工作负载的状态）。由 Deployment 类型工作负载管理的 Pod 是独立且一次性的。如果 pod 中断了，Kubernetes 会删除该 pod 然后重新创建它。一个示例应用程序是 Nginx Web 服务器。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/statefulset/"
|
||||
}, `StatefulSets`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `StatefulSet`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` 与 Deployment 相比，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `StatefulSets`), `, in contrast to deployments, are best used when your application needs to maintain its identity and store data. An application would be something like Zookeeper—an application that requires a database for storage.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `StatefulSet`), ` 最适合在需要维护身份和存储数据的应用程序中使用。适用的应用程序类似于 Zookeeper（一个需要数据库进行存储的应用程序）。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/daemonset/"
|
||||
}, `DaemonSets`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `DaemonSet`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Daemonsets`), ` ensures that every node in the cluster runs a copy of pod. For use cases where you're collecting logs or monitoring node performance, this daemon-like workload works best.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Daemonset`), ` 确保集群中的每个节点都运行 pod 的副本。如果你需要收集日志或监控节点性能，这种类似 daemon 的工作负载效果是最好的。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/jobs-run-to-completion/"
|
||||
}, `Jobs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `Job`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Jobs`), ` launch one or more pods and ensure that a specified number of them successfully terminate. Jobs are best used to run a finite task to completion as opposed to managing an ongoing desired application state.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Job`), ` 启动一个或多个 Pod 并确保指定数量的 Pod 能成功终止。Job 最好用于运行有限任务至完成状态，而不是管理正在进行的应用程序的所需状态。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/controllers/cron-jobs/"
|
||||
}, `CronJobs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
}, `CronJob`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, ` `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `CronJobs`), ` are similar to jobs. CronJobs, however, runs to completion on a cron-based schedule.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
}, `CronJobs`), ` 与 Job 类似。但是，CronJob 会基于 cron 的计划运行到完成状态。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "services"
|
||||
}, `Services`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In many use cases, a workload has to be either:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Services`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在许多用例中，工作负载必须：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Accessed by other workloads in the cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `由集群中的其他工作负载访问。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Exposed to the outside world.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can achieve these goals by creating a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `暴露给外部。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以通过创建一个 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Service`), `. Services are mapped to the underlying workload's pods using a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Service`), ` 实现这些目的。Service 使用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/working-with-objects/labels/#service-and-replicationcontroller"
|
||||
}, `selector/label approach (view the code samples)`), `. Rancher UI simplifies this mapping process by automatically creating a service along with the workload, using the service port and type that you select.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "service-types"
|
||||
}, `Service Types`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `There are several types of services available in Rancher. The descriptions below are sourced from the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `选择器/标签（查看代码示例）`), `来映射到底层工作负载的 pod。Rancher UI 使用你选择的服务端口和类型来自动创建 service 以及工作负载，从而简化此映射过程。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "service-类型"
|
||||
}, `Service 类型`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 中有几种可用的 Service 类型。以下描述来自 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/service/#publishing-services-service-types"
|
||||
}, `Kubernetes Documentation`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Kubernetes 文档`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -497,9 +497,9 @@ Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgr
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "blockquote"
|
||||
}, `Exposes the service on a cluster-internal IP. Choosing this value makes the service only reachable from within the cluster. This is the default `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `在集群内部 IP 上公开 Service。如果你选择此值，Service 只能从集群内访问。这是默认的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `ServiceType`), `.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `ServiceType`), `。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -509,17 +509,17 @@ Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgr
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "blockquote"
|
||||
}, `Exposes the service on each Node’s IP at a static port (the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `在每个节点 IP 上的静态端口（`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), `). A `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `NodePort`), `）上暴露 Service。`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `ClusterIP`), ` service, to which the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `ClusterIP`), ` service 是自动创建的，而 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), ` service will route, is automatically created. You’ll be able to contact the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `NodePort`), ` service 会路由到 ClusterIP service。你可以通过请求 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), ` service, from outside the cluster, by requesting `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `<NodeIP>:<NodePort>`), ` 在集群外部联系 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `<NodeIP>:<NodePort>`), `.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `NodePort`), ` service。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
@@ -529,37 +529,37 @@ Workloads let you define the rules for application scheduling, scaling, and upgr
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "blockquote"
|
||||
}, `Exposes the service externally using a cloud provider’s load balancer. `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `使用云提供商的负载均衡器向外部公开服务。`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `NodePort`), ` and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `NodePort`), ` 和 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `ClusterIP`), ` services, to which the external load balancer will route, are automatically created.`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "workload-options"
|
||||
}, `Workload Options`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `This section of the documentation contains instructions for deploying workloads and using workload options.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `ClusterIP`), ` service 是自动创建的，外部负载均衡器会路由到这些 service。`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "工作负载选项"
|
||||
}, `工作负载选项`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `以下文档介绍了如何部署工作负载和使用工作负载选项。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "deploy-workloads.md"
|
||||
}, `Deploy Workloads`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/deploy-workloads"
|
||||
}, `部署工作负载`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "upgrade-workloads.md"
|
||||
}, `Upgrade Workloads`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/upgrade-workloads"
|
||||
}, `升级工作负载`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "roll-back-workloads.md"
|
||||
}, `Rollback Workloads`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "related-links"
|
||||
}, `Related Links`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "external-links"
|
||||
}, `External Links`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/roll-back-workloads"
|
||||
}, `回滚工作负载`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "相关链接"
|
||||
}, `相关链接`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "外部链接"
|
||||
}, `外部链接`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/service/"
|
||||
}, `Services`))));
|
||||
}, `Service`))));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[60792],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[56263],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 82389:
|
||||
/***/ 59691:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Deploying Applications across Clusters'
|
||||
title: '跨集群部署应用'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters",
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters",
|
||||
"description": "Rancher offers several ways to deploy applications across clusters, depending on version.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters.md",
|
||||
"title": "跨集群部署应用",
|
||||
"description": "不同版本的 Rancher 提供了几种不同的方式来部署跨集群应用。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/deploy-apps-across-clusters.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters"
|
||||
"title": "跨集群部署应用"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -347,9 +347,9 @@ const toc = [
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Multi-cluster Apps',
|
||||
id: 'multi-cluster-apps',
|
||||
level: 2
|
||||
value: '多集群应用',
|
||||
id: '多集群应用',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
const layoutProps = {
|
||||
@@ -365,18 +365,18 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher offers several ways to deploy applications across clusters, depending on version.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `不同版本的 Rancher 提供了几种不同的方式来部署跨集群应用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "fleet"
|
||||
}, `Fleet`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 and later uses Fleet to deploy applications across clusters.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Continuous Delivery with Fleet is GitOps at scale. For more information, refer to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Fleet`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher v2.5 及更高版本使用 Fleet 跨集群部署应用`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用 Fleet 的持续交付是大规模的 GitOps。如需更多信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "fleet.md"
|
||||
}, `Fleet section`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "multi-cluster-apps"
|
||||
}, `Multi-cluster Apps`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In Rancher before v2.5, the multi-cluster apps feature was used to deploy applications across clusters. The multi-cluster apps feature is deprecated, but still available as a legacy feature.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `See the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/fleet"
|
||||
}, `Fleet`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "多集群应用"
|
||||
}, `多集群应用`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 v2.5 之前的 Rancher 中，多集群应用功能用于跨集群部署应用。多集群应用功能已弃用，但仍可作为旧版功能使用。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `详情请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "multi-cluster-apps.md"
|
||||
}, `multi-cluster app documentation`), ` for more details.`));
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/multi-cluster-apps"
|
||||
}, `此文档`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[23905],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[3668],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 71695:
|
||||
/***/ 75821:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Kubernetes Resources'
|
||||
title: 'Kubernetes 资源'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup",
|
||||
"title": "Kubernetes Resources",
|
||||
"description": "You can view and manipulate all of the custom resources and CRDs in a Kubernetes cluster from the Rancher UI.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup.md",
|
||||
"title": "Kubernetes 资源",
|
||||
"description": "你可以在 Rancher UI 中查看和操作 Kubernetes 集群中的所有自定义资源和 CRD。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-resources-setup.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Kubernetes Resources"
|
||||
"title": "Kubernetes 资源"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -335,25 +335,25 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/about-rancher-agents"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Kubernetes Workloads and Pods",
|
||||
"title": "Kubernetes 工作负载和 Pod",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Workloads',
|
||||
id: 'workloads',
|
||||
value: '工作负载',
|
||||
id: '工作负载',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancing and Ingress',
|
||||
id: 'load-balancing-and-ingress',
|
||||
value: '负载均衡和 Ingress',
|
||||
id: '负载均衡和-ingress',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancers',
|
||||
id: 'load-balancers',
|
||||
value: '负载均衡器',
|
||||
id: '负载均衡器',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -362,18 +362,18 @@ const toc = [
|
||||
level: 4
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Service Discovery',
|
||||
id: 'service-discovery',
|
||||
value: '服务发现',
|
||||
id: '服务发现',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Applications',
|
||||
id: 'applications',
|
||||
value: '应用程序',
|
||||
id: '应用程序',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Kubernetes Resources',
|
||||
id: 'kubernetes-resources',
|
||||
value: 'Kubernetes 资源',
|
||||
id: 'kubernetes-资源',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -390,87 +390,87 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can view and manipulate all of the custom resources and CRDs in a Kubernetes cluster from the Rancher UI.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "workloads"
|
||||
}, `Workloads`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Deploy applications to your cluster nodes using `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以在 Rancher UI 中查看和操作 Kubernetes 集群中的所有自定义资源和 CRD。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "工作负载"
|
||||
}, `工作负载`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/"
|
||||
}, `workloads`), `, which are objects that contain pods that run your apps, along with metadata that set rules for the deployment's behavior. Workloads can be deployed within the scope of the entire clusters or within a namespace.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When deploying a workload, you can deploy from any image. There are a variety of `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `工作负载`), `将应用部署到集群节点，工作负载是包含用于运行应用的 pod 的对象，以及为部署行为设置规则的元数据。工作负载可以部署在集群范围内，也可以部署在一个命名空间内。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `部署工作负载时，你可以使用任何镜像进行部署。可供选择的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/#workload-types"
|
||||
}, `workload types`), ` to choose from which determine how your application should run.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Following a workload deployment, you can continue working with it. You can:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/#%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E7%B1%BB%E5%9E%8B"
|
||||
}, `工作负载类型`), `有多种，工作负载类型决定了你的应用程序的运行方式。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在工作负载部署之后，你可以继续使用它。你可以：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `将工作负载`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/upgrade-workloads"
|
||||
}, `升级`), `到它运行的应用的更新版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `如果升级出现问题，将工作负载`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/roll-back-workloads"
|
||||
}, `回滚`), `到以前的版本。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "workloads-and-pods/upgrade-workloads.md"
|
||||
}, `Upgrade`), ` the workload to a newer version of the application it's running.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/add-a-sidecar"
|
||||
}, `添加一个 sidecar`), `，这是一个支持主要工作负载的工作负载。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "负载均衡和-ingress"
|
||||
}, `负载均衡和 Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "负载均衡器"
|
||||
}, `负载均衡器`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `启动应用程序后，它仅在集群中可用。无法从外部访问它。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果你希望你的应用程序可以从外部访问，则必须向集群添加负载均衡器。如果用户知道负载均衡器的 IP 地址和应用的端口号，负载均衡器可以为外部连接创建一个访问集群的网关。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 支持两种类型的负载均衡器：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "workloads-and-pods/roll-back-workloads.md"
|
||||
}, `Roll back`), ` a workload to a previous version, if an issue occurs during upgrade.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#layer-4-load-balancer#%E5%9B%9B%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-4 负载均衡器`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "workloads-and-pods/add-a-sidecar.md"
|
||||
}, `Add a sidecar`), `, which is a workload that supports a primary workload.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "load-balancing-and-ingress"
|
||||
}, `Load Balancing and Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "load-balancers"
|
||||
}, `Load Balancers`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you launch an application, it's only available within the cluster. It can't be reached externally.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you want your applications to be externally accessible, you must add a load balancer to your cluster. Load balancers create a gateway for external connections to access your cluster, provided that the user knows the load balancer's IP address and the application's port number.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher supports two types of load balancers:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-4-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-4 Load Balancers`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-7-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-7 Load Balancers`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E4%B8%83%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-7 负载均衡器`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing.md"
|
||||
}, `load balancers`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing"
|
||||
}, `负载均衡器`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h4", {
|
||||
"id": "ingress"
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Load Balancers can only handle one IP address per service, which means if you run multiple services in your cluster, you must have a load balancer for each service. Running multiples load balancers can be expensive. You can get around this issue by using an ingress.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress is a set of rules that act as a load balancer. Ingress works in conjunction with one or more ingress controllers to dynamically route service requests. When the ingress receives a request, the ingress controller(s) in your cluster program the load balancer to direct the request to the correct service based on service subdomains or path rules that you've configured.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `负载均衡器只能处理每个 service 的一个 IP 地址。换言之，如果你在集群中运行了多个 service，则必须为每个 service 配备一个负载均衡器。运行多个负载均衡器的花费可能非常高昂。因此，你可以使用 Ingress 来解决此问题。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 是一组充当负载均衡器的规则。Ingress 与一个或多个 Ingress Controller 一起动态路由 service 的请求。Ingress 收到请求时，集群中的 Ingress Controller 会对负载均衡器进行配置，从而根据你配置的 service 子域或路径规则将请求定向到正确的 service。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "load-balancer-and-ingress-controller/add-ingresses.md"
|
||||
}, `Ingress`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When using ingresses in a project, you can program the ingress hostname to an external DNS by setting up a Global DNS entry.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "service-discovery"
|
||||
}, `Service Discovery`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you expose your cluster to external requests using a load balancer and/or ingress, it's only available by IP address. To create a resolveable hostname, you must create a service record, which is a record that maps an IP address, external hostname, DNS record alias, workload(s), or labelled pods to a specific hostname.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/add-ingresses"
|
||||
}, `Ingress`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在项目中使用 Ingress 时，你可以通过设置全局 DNS 条目来将 Ingress 主机名编程到外部 DNS。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "服务发现"
|
||||
}, `服务发现`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用负载均衡器和/或 Ingress 将集群公开给外部请求后，你只能通过 IP 地址访问集群。要创建可解析的主机名，你必须创建服务记录，该记录将 IP 地址、外部主机名、DNS 记录别名、工作负载或标记的 pod 映射到特定主机名。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "create-services.md"
|
||||
}, `Service Discovery`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "applications"
|
||||
}, `Applications`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Besides launching individual components of an application, you can use the Rancher catalog to start launching applications, which are Helm charts.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "kubernetes-resources"
|
||||
}, `Kubernetes Resources`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Within the context of a Rancher project or namespace, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/create-services"
|
||||
}, `服务发现`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "应用程序"
|
||||
}, `应用程序`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `除了启动应用程序的各个组件外，你还可以使用 Rancher 应用商店来启动应用，即 Helm Chart。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "kubernetes-资源"
|
||||
}, `Kubernetes 资源`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 项目或命名空间的上下文中，`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `resources`), ` are files and data that support operation of your pods. Within Rancher, certificates, registries, and secrets are all considered resources. However, Kubernetes classifies resources as different types of `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `资源`), ` 是支持 Pod 操作的文件和数据。在 Rancher 中，证书、镜像仓库和密文都被视为资源。但是，Kubernetes 将资源划分为不同类型的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/configuration/secret/"
|
||||
}, `secrets`), `. Therefore, within a single project or namespace, individual resources must have unique names to avoid conflicts. Although resources are primarily used to carry sensitive information, they have other uses as well.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Resources include:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `密文（secret）`), `。因此，在单个项目或命名空间中，各个资源必须具有唯一的名称以避免冲突。资源主要用于承载敏感信息，但也有其他用途。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `资源包括：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "encrypt-http-communication.md"
|
||||
}, `Certificates`), `: Files used to encrypt/decrypt data entering or leaving the cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/encrypt-http-communication"
|
||||
}, `证书`), `：用于加密/解密进入或离开集群的数据的文件。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "configmaps.md"
|
||||
}, `ConfigMaps`), `: Files that store general configuration information, such as a group of config files.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/configmaps"
|
||||
}, `ConfigMap`), `：存储一般配置信息的文件，例如一组配置文件。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "secrets.md"
|
||||
}, `Secrets`), `: Files that store sensitive data like passwords, tokens, or keys.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/secrets"
|
||||
}, `密文`), `：存储密码、token 或密钥等敏感数据的文件。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "kubernetes-and-docker-registries.md"
|
||||
}, `Registries`), `: Files that carry credentials used to authenticate with private registries.`)));
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/kubernetes-and-docker-registries"
|
||||
}, `镜像仓库`), `：携带用于验证私有镜像仓库的凭证的文件。`)));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/workloads-and-pods/upgrade-workloads"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "td",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
"href": "../how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md"
|
||||
}, `Using App Catalogs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Project Resource Quotas",
|
||||
"title": "项目资源配额",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-kubectl"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,11 +331,11 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Project Administration",
|
||||
"title": "项目管理",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Project Resource Quotas",
|
||||
"title": "项目资源配额",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Project Resource Quotas",
|
||||
"title": "项目资源配额",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[92007],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[23905],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "The Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"title": "Horizontal Pod Autoscaler",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/add-users-to-projects"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Advanced User Guides",
|
||||
"title": "高级用户指南",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/fleet"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -706,7 +706,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "td",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
"href": "../how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md"
|
||||
}, `Using App Catalogs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
@@ -660,7 +660,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "td",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
"href": "../how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md"
|
||||
}, `Using App Catalogs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
@@ -331,11 +331,11 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps",
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Deploying Applications across Clusters",
|
||||
"title": "跨集群部署应用",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,11 +331,11 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Project Administration",
|
||||
"title": "项目管理",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Project Resource Quotas",
|
||||
"title": "项目资源配额",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[530],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[52341],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 5389:
|
||||
/***/ 31527:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,16 +308,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher',
|
||||
description: 'Learn how you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests within Rancher, and learn about the limitations of load balancers'
|
||||
title: '在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller',
|
||||
description: '了解如何设置负载均衡器和 Ingress Controller 以在 Rancher 中重定向服务请求，并了解负载均衡器的限制'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller",
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"description": "Learn how you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests within Rancher, and learn about the limitations of load balancers",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller.md",
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"description": "了解如何设置负载均衡器和 Ingress Controller 以在 Rancher 中重定向服务请求，并了解负载均衡器的限制",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/",
|
||||
@@ -325,11 +325,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/load-balancer-and-ingress-controller.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"description": "Learn how you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests within Rancher, and learn about the limitations of load balancers"
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"description": "了解如何设置负载均衡器和 Ingress Controller 以在 Rancher 中重定向服务请求，并了解负载均衡器的限制"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -344,13 +344,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancers',
|
||||
id: 'load-balancers',
|
||||
value: '负载均衡器',
|
||||
id: '负载均衡器',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Load Balancer Limitations',
|
||||
id: 'load-balancer-limitations',
|
||||
value: '负载均衡器限制',
|
||||
id: '负载均衡器限制',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
@@ -372,85 +372,85 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Within Rancher, you can set up load balancers and ingress controllers to redirect service requests.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "load-balancers"
|
||||
}, `Load Balancers`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `After you launch an application, the app is only available within the cluster. It can't be reached from outside the cluster.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `If you want your applications to be externally accessible, you must add a load balancer or ingress to your cluster. Load balancers create a gateway for external connections to access your cluster, provided that the user knows the load balancer's IP address and the application's port number.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher supports two types of load balancers:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中，你可以通过设置负载均衡器和 Ingress Controller 来重定向服务请求。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "负载均衡器"
|
||||
}, `负载均衡器`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `启动应用程序后，该应用程序仅在集群内可用。你无法从集群外部访问它。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果你希望从外部访问应用程序，则必须向集群添加负载均衡器或 Ingress。如果用户知道负载均衡器的 IP 地址和应用的端口号，负载均衡器可以为外部连接创建一个访问集群的网关。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 支持两种类型的负载均衡器：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-4-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-4 Load Balancers`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E5%9B%9B%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-4 负载均衡器`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#layer-7-load-balancer"
|
||||
}, `Layer-7 Load Balancers`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For more information, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E4%B8%83%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E5%99%A8"
|
||||
}, `Layer-7 负载均衡器`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md"
|
||||
}, `load balancers`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "load-balancer-limitations"
|
||||
}, `Load Balancer Limitations`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Load Balancers have a couple of limitations you should be aware of:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing"
|
||||
}, `负载均衡器`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "负载均衡器限制"
|
||||
}, `负载均衡器限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `负载均衡器有几个需要注意的限制：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Load Balancers can only handle one IP address per service, which means if you run multiple services in your cluster, you must have a load balancer for each service. Running multiples load balancers can be expensive.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `负载均衡器只能处理每个 service 的一个 IP 地址。换言之，如果你在集群中运行了多个 service，则必须为每个 service 配备一个负载均衡器。运行多个负载均衡器的花费可能非常高昂。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `If you want to use a load balancer with a Hosted Kubernetes cluster (i.e., clusters hosted in GKE, EKS, or AKS), the load balancer must be running within that cloud provider's infrastructure. Please review the compatibility tables regarding support for load balancers based on how you've provisioned your clusters:`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `如果你想将负载均衡器与托管的 Kubernetes 集群（即托管在 GKE、EKS 或 AKS 中的集群）一起使用，则负载均衡器必须运行在该云提供商的基础设施上。请根据你配置集群的方式查看负载均衡器的兼容列表：`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#support-for-layer-4-load-balancing"
|
||||
}, `Support for Layer-4 Load Balancing`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E5%9B%9B%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E6%94%AF%E6%8C%81"
|
||||
}, `支持 Layer-4 负载均衡`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "layer-4-and-layer-7-load-balancing.md#support-for-layer-7-load-balancing"
|
||||
}, `Support for Layer-7 Load Balancing`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/layer-4-and-layer-7-load-balancing#%E4%B8%83%E5%B1%82%E8%B4%9F%E8%BD%BD%E5%9D%87%E8%A1%A1%E6%94%AF%E6%8C%81"
|
||||
}, `支持 Layer-7 负载均衡`)))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "ingress"
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `As mentioned in the limitations above, the disadvantages of using a load balancer are:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Ingress`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如上所述，使用负载均衡器的缺点是：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Load Balancers can only handle one IP address per service.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `每个服务负载均衡器只能处理一个 IP 地址。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `If you run multiple services in your cluster, you must have a load balancer for each service.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `如果你在集群中运行多个服务，则每个服务都必须配备一个负载均衡器。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `It can be expensive to have a load balancer for every service.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In contrast, when an ingress is used as the entrypoint into a cluster, the ingress can route traffic to multiple services with greater flexibility. It can map multiple HTTP requests to services without individual IP addresses for each service.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Therefore, it is useful to have an ingress if you want multiple services to be exposed with the same IP address, the same Layer 7 protocol, or the same privileged node-ports: 80 and 443.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress works in conjunction with one or more ingress controllers to dynamically route service requests. When the ingress receives a request, the ingress controller(s) in your cluster direct the request to the correct service based on service subdomains or path rules that you've configured.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Each Kubernetes Ingress resource corresponds roughly to a file in `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `为每个服务配备负载均衡器的花费可能非常高昂。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `相反，如果将某个 Ingress 用作集群的入口点，Ingress 可以更灵活地将流量路由到多个 service。它可以将多个 HTTP 请求映射到 service，而无需为每个 service 提供单独的 IP 地址。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `因此，如果你需要使用相同的 IP 地址、Layer 7 协议或特权节点端口（80 和 443）来公开多个 service，你可以使用一个 Ingress。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 与一个或多个 Ingress Controller 一起动态路由 service 的请求。Ingress 收到请求时，集群中的 Ingress Controller 会根据你配置的 service 子域或路径规则将请求定向到正确的 service。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `每个 Kubernetes Ingress 资源都对应一个 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `/etc/nginx/sites-available/`), ` containing a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `/etc/nginx/sites-available/`), ` 中的文件，其中包含一个配置对特定文件和文件夹的请求的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `server{}`), ` configuration block, where requests for specific files and folders are configured.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Your ingress, which creates a port of entry to your cluster similar to a load balancer, can reside within your cluster or externally. Ingress and ingress controllers residing in RKE-launched clusters are powered by `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `server{}`), ` 配置块。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 能为你的集群创建一个入口端口（与负载均衡器类似），可以位于集群的内部或外部。RKE 启动的集群中的 Ingress 和 Ingress Controller 由 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://www.nginx.com/"
|
||||
}, `Nginx`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress can provide other functionality as well, such as SSL termination, name-based virtual hosting, and more.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"title": "Using Rancher in a High Availability Configuration?",
|
||||
}, `Nginx`), ` 提供支持。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Ingress 还支持其他功能，例如 SSL 终止、基于名称的虚拟主机等。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"title": "在高可用性配置中使用 Rancher：",
|
||||
"type": "note"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `Refrain from adding an Ingress to the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `请避免将 Ingress 添加到 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `local`), ` cluster. The Nginx Ingress Controller that Rancher uses acts as a global entry point for `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
}, `local`), ` 集群。Rancher 将 Nginx Ingress Controller 作为 Rancher 管理的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `all`), ` clusters managed by Rancher, including the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
}, `所有`), ` 集群的全局入口点，其中包括 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `local`), ` cluster. Therefore, when users try to access an application, your Rancher connection may drop due to the Nginx configuration being reloaded. We recommend working around this issue by deploying applications only in clusters that you launch using Rancher.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `local`), ` 集群。因此，当用户尝试访问应用程序时，Rancher 可能会由于重新加载 Nginx 配置而断开连接。要解决这个问题，我们建议你仅在通过 Rancher 启动的集群中部署应用程序。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `For more information on how to set up ingress in Rancher, see `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `有关如何在 Rancher 中设置 Ingress 的更多信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "add-ingresses.md"
|
||||
}, `Ingress`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/add-ingresses"
|
||||
}, `Ingress`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `For complete information about ingress and ingress controllers, see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `有关 Ingress 和 Ingress Controller 的完整信息，请参阅 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/services-networking/ingress/"
|
||||
}, `Kubernetes Ingress Documentation`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Kubernetes Ingress 文档`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `When using ingresses in a project, you can program the ingress hostname to an external DNS by setting up a Global DNS entry.`)));
|
||||
}, `在项目中使用 Ingress 时，你可以通过设置全局 DNS 条目来将 Ingress 主机名编程到外部 DNS。`)));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[52895],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[92187],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 73225:
|
||||
/***/ 76147:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Advanced User Guides'
|
||||
title: '高级用户指南'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides",
|
||||
"id": "how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides",
|
||||
"title": "Advanced User Guides",
|
||||
"description": "Advanced user guides are \"problem-oriented\" docs in which users learn how to answer questions or solve problems. The major difference between these and the new user guides is that these guides are geared toward more experienced or advanced users who have more technical needs from their documentation. These users already have an understanding of Rancher and its functions. They know what they need to accomplish; they just need additional guidance to complete some more complex task they they have encountered while working.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides.md",
|
||||
"title": "高级用户指南",
|
||||
"description": "高级用户指南是“问题导向”的文档，用户可以从中学习如何解决问题。高级用户指南与新用户指南的主要区别在于，高级用户指南面向更有经验或更高级的用户，这些用户对文档有更多的技术需求，而且已经了解 Rancher 及其功能。他们知道自己需要做什么，只是需要额外的指导来完成更复杂的任务。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/advanced-user-guides",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/advanced-user-guides/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Advanced User Guides"
|
||||
"title": "高级用户指南"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/manage-namespaces"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Project Administration",
|
||||
"title": "项目管理",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -354,8 +354,8 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/advanced-user-guides"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Advanced user guides are "problem-oriented" docs in which users learn how to answer questions or solve problems. The major difference between these and the new user guides is that these guides are geared toward more experienced or advanced users who have more technical needs from their documentation. These users already have an understanding of Rancher and its functions. They know what they need to accomplish; they just need additional guidance to complete some more complex task they they have encountered while working.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `It should be noted that neither new user guides nor advanced user guides provide detailed explanations or discussions (these kinds of docs belong elsewhere). How-to guides focus on the action of guiding users through repeatable, effective steps to learn new skills, master some task, or overcome some problem.`));
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/advanced-user-guides"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `高级用户指南是“问题导向”的文档，用户可以从中学习如何解决问题。高级用户指南与新用户指南的主要区别在于，高级用户指南面向更有经验或更高级的用户，这些用户对文档有更多的技术需求，而且已经了解 Rancher 及其功能。他们知道自己需要做什么，只是需要额外的指导来完成更复杂的任务。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `应该注意的是，新用户指南和高级用户指南都没有提供详细的解释或讨论（这些文档不包括在本部分）。操作指南侧重于引导用户通过可重复、有效的步骤来学习新技能、掌握某些操作或解决某些问题。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -706,7 +706,7 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
"align": null
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "td",
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
"href": "../how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/helm-charts-in-rancher.md"
|
||||
}, `Using App Catalogs`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/secrets"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Helm Charts and Apps",
|
||||
"title": "Helm Charts 和 Apps",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/helm-charts-in-rancher/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/deploy-apps-across-clusters/fleet"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Backups and Disaster Recovery",
|
||||
"title": "备份和灾难恢复",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/backup-restore-and-disaster-recovery/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/horizontal-pod-autoscaler/manage-hpas-with-kubectl"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Set Up Load Balancer and Ingress Controller within Rancher",
|
||||
"title": "在 Rancher 中设置负载均衡器和 Ingress Controller",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/load-balancer-and-ingress-controller/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -331,7 +331,7 @@ const metadata = {
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/rke1-vs-rke2-differences"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Kubernetes Resources",
|
||||
"title": "Kubernetes 资源",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-resources-setup/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[23279],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[66557],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 56787:
|
||||
/***/ 39321:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Project Administration'
|
||||
title: '项目管理'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects",
|
||||
"title": "Project Administration",
|
||||
"description": "Projects are objects introduced in Rancher that help organize namespaces in your Kubernetes cluster. You can use projects to create multi-tenant clusters, which allows a group of users to share the same underlying resources without interacting with each other's applications.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects.md",
|
||||
"title": "项目管理",
|
||||
"description": "项目 是 Rancher 中引入的对象，可帮助你更有组织地管理 Kubernetes 集群中的命名空间。你可以使用项目创建多租户集群，这种集群允许一组用户共享相同的底层资源来创建应用，而应用之间不会相互影响。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/",
|
||||
@@ -324,14 +324,14 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-projects.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Project Administration"
|
||||
"title": "项目管理"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
"title": "Advanced User Guides",
|
||||
"title": "高级用户指南",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
@@ -342,13 +342,13 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Authorization',
|
||||
id: 'authorization',
|
||||
value: '授权',
|
||||
id: '授权',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Switching between Projects',
|
||||
id: 'switching-between-projects',
|
||||
value: '在项目之间切换',
|
||||
id: '在项目之间切换',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -365,77 +365,77 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects"
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Projects`), ` are objects introduced in Rancher that help organize namespaces in your Kubernetes cluster. You can use projects to create multi-tenant clusters, which allows a group of users to share the same underlying resources without interacting with each other's applications.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In terms of hierarchy:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `项目`), ` 是 Rancher 中引入的对象，可帮助你更有组织地管理 Kubernetes 集群中的命名空间。你可以使用项目创建多租户集群，这种集群允许一组用户共享相同的底层资源来创建应用，而应用之间不会相互影响。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在层次结构方面：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Clusters contain projects`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `集群包含项目`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Projects contain namespaces`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Within Rancher, projects allow you to manage multiple namespaces as a single entity. In native Kubernetes, which does not include projects, features like role-based access rights or cluster resources are assigned to individual namespaces. In clusters where multiple namespaces require the same set of access rights, assigning these rights to each individual namespace can become tedious. Even though all namespaces require the same rights, there's no way to apply those rights to all of your namespaces in a single action. You'd have to repetitively assign these rights to each namespace!`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher projects resolve this issue by allowing you to apply resources and access rights at the project level. Each namespace in the project then inherits these resources and policies, so you only have to assign them to the project once, rather than assigning them to each individual namespace.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can use projects to perform actions like:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `项目包含命名空间`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中，你可以使用项目将多个命名空间作为一个实体进行管理。在原生 Kubernetes（没有项目这个概念）中，RBAC 或集群资源等功能被分配给了各个命名空间。如果集群中的多个命名空间需要分配同样的访问权限，分配权限会变得非常繁琐。即使所有命名空间都需要相同的权限，但也无法使用一个操作中将这些权限应用于所有命名空间。你必须重复地将这些权限分配给每个命名空间。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `而 Rancher 通过引入项目的概念，通过允许你在项目级别应用资源和访问权限。然后，项目中的每个命名空间都会继承这些资源和策略。因此你只需将资源和策略分配给项目即可，不需要将它们分配给每个单独的命名空间。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用项目执行以下操作：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/add-users-to-projects.md"
|
||||
}, `Assign users access to a group of namespaces`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/add-users-to-projects"
|
||||
}, `为用户分配一组命名空间的访问权限`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `Assign users `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `为用户分配`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#project-roles"
|
||||
}, `specific roles in a project`), `. A role can be owner, member, read-only, or `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `项目中的特定角色`), `。角色可以是所有者、成员、只读或`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/custom-roles.md"
|
||||
}, `custom`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/custom-roles"
|
||||
}, `自定义`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/"
|
||||
}, `Set resource quotas`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `设置资源配额`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/manage-namespaces.md"
|
||||
}, `Manage namespaces`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/manage-namespaces"
|
||||
}, `管理命名空间`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "../../../reference-guides/rancher-project-tools.md"
|
||||
}, `Configure tools`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/reference-guides/rancher-project-tools"
|
||||
}, `配置工具`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "li",
|
||||
"href": "manage-pod-security-policies.md"
|
||||
}, `Configure pod security policies`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "authorization"
|
||||
}, `Authorization`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Non-administrative users are only authorized for project access after an `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-pod-security-policies"
|
||||
}, `配置 Pod 安全策略`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "授权"
|
||||
}, `授权`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `非管理者用户只有在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/global-permissions.md"
|
||||
}, `administrator`), `, `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/global-permissions"
|
||||
}, `管理员`), `、`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#cluster-roles"
|
||||
}, `cluster owner or member`), `, or `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%9B%86%E7%BE%A4%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `集群所有者或成员`), `或`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#project-roles"
|
||||
}, `project owner`), ` adds them to the project's `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `项目所有者`), `将非管理员用户添加到项目的`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Members`), ` tab.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Whoever creates the project automatically becomes a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `成员`), `选项卡后，才能获取项目的访问权限。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `创建项目的人自动成为`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles.md#project-roles"
|
||||
}, `project owner`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "switching-between-projects"
|
||||
}, `Switching between Projects`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `To switch between projects, use the drop-down available in the navigation bar. Alternatively, you can switch between projects directly in the navigation bar.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/authentication-permissions-and-global-configuration/manage-role-based-access-control-rbac/cluster-and-project-roles#%E9%A1%B9%E7%9B%AE%E8%A7%92%E8%89%B2"
|
||||
}, `项目所有者`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "在项目之间切换"
|
||||
}, `在项目之间切换`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要在项目之间切换，请使用导航栏中的下拉菜单。你也可以直接在导航栏中切换项目：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the upper left corner, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左上角，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > 集群管理`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Clusters`), ` page, go to the cluster where you want to switch projects and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `集群`), `页面，进入要切换项目的集群然后点击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Explore`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, `In the top navigation bar, select the project that you want to open.`)));
|
||||
}, `在顶部导航栏中，选择要打开的项目。`)));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/create-a-digitalocean-cluster"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[27537],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[82136],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@ YoutubeEmbed.propTypes = {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 96752:
|
||||
/***/ 30713:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -340,16 +340,16 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Creating a vSphere Cluster',
|
||||
description: 'Use Rancher to create a vSphere cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.'
|
||||
title: '创建 vSphere 集群',
|
||||
description: '使用 Rancher 创建 vSphere 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere",
|
||||
"id": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere",
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a vSphere cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md",
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 vSphere 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/",
|
||||
@@ -357,11 +357,11 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/vsphere.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"description": "Use Rancher to create a vSphere cluster. It may consist of groups of VMs with distinct properties which allow for fine-grained control over the sizing of nodes."
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"description": "使用 Rancher 创建 vSphere 集群。集群可能包括具有不同属性的 VM 组，这些属性可用于细粒度控制节点的大小。"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -377,43 +377,43 @@ const assets = {};
|
||||
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'vSphere Enhancements in Rancher v2.3',
|
||||
id: 'vsphere-enhancements-in-rancher-v23',
|
||||
value: 'Rancher v2.3 中的 vSphere 增强功能',
|
||||
id: 'rancher-v23-中的-vsphere-增强功能',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Self-healing Node Pools',
|
||||
id: 'self-healing-node-pools',
|
||||
value: '自我修复的节点池',
|
||||
id: '自我修复的节点池',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Dynamically Populated Options for Instances and Scheduling',
|
||||
id: 'dynamically-populated-options-for-instances-and-scheduling',
|
||||
value: '实例和调度的动态填充选项',
|
||||
id: '实例和调度的动态填充选项',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'More Supported Operating Systems',
|
||||
id: 'more-supported-operating-systems',
|
||||
value: '更多支持的操作系统',
|
||||
id: '更多支持的操作系统',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Video Walkthrough of v2.3.3 Node Template Features',
|
||||
id: 'video-walkthrough-of-v233-node-template-features',
|
||||
value: 'v2.3.3 节点模板功能的视频介绍',
|
||||
id: 'v233-节点模板功能的视频介绍',
|
||||
level: 3
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Creating a vSphere Cluster',
|
||||
id: 'creating-a-vsphere-cluster',
|
||||
value: '创建 vSphere 集群',
|
||||
id: '创建-vsphere-集群',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Provisioning Storage',
|
||||
id: 'provisioning-storage',
|
||||
value: '配置存储',
|
||||
id: '配置存储',
|
||||
level: 2
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
value: 'Enabling the vSphere Cloud Provider',
|
||||
id: 'enabling-the-vsphere-cloud-provider',
|
||||
value: '启用 vSphere 云提供商',
|
||||
id: '启用-vsphere-云提供商',
|
||||
level: 2
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -430,63 +430,63 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `By using Rancher with vSphere, you can bring cloud operations on-premises.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher can provision nodes in vSphere and install Kubernetes on them. When creating a Kubernetes cluster in vSphere, Rancher first provisions the specified number of virtual machines by communicating with the vCenter API. Then it installs Kubernetes on top of them.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `A vSphere cluster may consist of multiple groups of VMs with distinct properties, such as the amount of memory or the number of vCPUs. This grouping allows for fine-grained control over the sizing of nodes for each Kubernetes role.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "vsphere-enhancements-in-rancher-v23"
|
||||
}, `vSphere Enhancements in Rancher v2.3`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `The vSphere node templates have been updated, allowing you to bring cloud operations on-premises with the following enhancements:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "self-healing-node-pools"
|
||||
}, `Self-healing Node Pools`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `One of the biggest advantages of provisioning vSphere nodes with Rancher is that it allows you to take advantage of Rancher's self-healing node pools, also called the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以结合使用 Rancher 与 vSphere，从而在本地体验云环境的操作。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 可以在 vSphere 中配置节点并在其上安装 Kubernetes。在 vSphere 中创建 Kubernetes 集群时，Rancher 首先与 vCenter API 通信来配置指定数量的虚拟机。然后在它们之上安装 Kubernetes。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `vSphere 集群可能由多组具有不同属性（例如内存或 vCPU 数量）的 VM 组成。这种分组允许对每个 Kubernetes 角色的节点大小进行细粒度控制。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "rancher-v23-中的-vsphere-增强功能"
|
||||
}, `Rancher v2.3 中的 vSphere 增强功能`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `我们更新了 vSphere 节点模板，使你可以通过以下增强功能在本地体验云操作：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "自我修复的节点池"
|
||||
}, `自我修复的节点池`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `使用 Rancher 配置 vSphere 节点的最大优势之一，是允许你在本地集群中使用 Rancher 的自我修复节点池（也称为`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../use-new-nodes-in-an-infra-provider.md#about-node-auto-replace"
|
||||
}, `node auto-replace feature,`), ` in your on-premises clusters. Self-healing node pools are designed to help you replace worker nodes for stateless applications. When Rancher provisions nodes from a node template, Rancher can automatically replace unreachable nodes.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/#%E8%8A%82%E7%82%B9%E8%87%AA%E5%8A%A8%E6%9B%BF%E6%8D%A2"
|
||||
}, `节点自动替换功能`), `）。自我修复节点池的功能帮助你替换无状态应用的 worker 节点。当 Rancher 使用节点模板配置节点时，Rancher 可以自动替换无法访问的节点。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("admonition", {
|
||||
"type": "caution"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "admonition"
|
||||
}, `It is not recommended to enable node auto-replace on a node pool of master nodes or nodes with persistent volumes attached, because VMs are treated ephemerally. When a node in a node pool loses connectivity with the cluster, its persistent volumes are destroyed, resulting in data loss for stateful applications.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "dynamically-populated-options-for-instances-and-scheduling"
|
||||
}, `Dynamically Populated Options for Instances and Scheduling`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Node templates for vSphere have been updated so that when you create a node template with your vSphere credentials, the template is automatically populated with the same options for provisioning VMs that you have access to in the vSphere console.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For the fields to be populated, your setup needs to fulfill the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `不建议在 master 节点或连接了持久卷的节点的节点池上启用节点自动替换，因为虚拟机会被临时处理。节点池中的节点与集群断开连接时，其持久卷将被破坏，从而导致有状态应用的数据丢失。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "实例和调度的动态填充选项"
|
||||
}, `实例和调度的动态填充选项`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `vSphere 的节点模板已更新。当你使用 vSphere 凭证创建节点模板时，该模板会自动填充你在 vSphere 控制台中可以访问的相同的虚拟机配置选项。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `要填充的字段设置需要满足`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-vsphere.md#preparation-in-vsphere"
|
||||
}, `prerequisites.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "more-supported-operating-systems"
|
||||
}, `More Supported Operating Systems`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `You can provision VMs with any operating system that supports `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/provision-kubernetes-clusters-in-vsphere#vsphere-%E4%B8%AD%E7%9A%84%E5%87%86%E5%A4%87%E5%B7%A5%E4%BD%9C"
|
||||
}, `先决条件`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "更多支持的操作系统"
|
||||
}, `更多支持的操作系统`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你可以使用任何支持 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("inlineCode", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `cloud-init`), `. Only YAML format is supported for the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `cloud-init`), ` 的操作系统来配置 VM。`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://cloudinit.readthedocs.io/en/latest/topics/examples.html"
|
||||
}, `cloud config.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "video-walkthrough-of-v233-node-template-features"
|
||||
}, `Video Walkthrough of v2.3.3 Node Template Features`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In this YouTube video, we demonstrate how to set up a node template with the new features designed to help you bring cloud operations to on-premises clusters.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)(_site_src_components_YouTube__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_2__/* ["default"] */ .Z, {
|
||||
}, `cloud config`), ` 仅支持 YAML 格式。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "v233-节点模板功能的视频介绍"
|
||||
}, `v2.3.3 节点模板功能的视频介绍`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在这段 YouTube 视频中，我们演示了如何使用新的节点模板在本地环境体验云环境一样的操作。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)(_site_src_components_YouTube__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_2__/* ["default"] */ .Z, {
|
||||
id: "dPIwg6x1AlU",
|
||||
mdxType: "YouTube"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "creating-a-vsphere-cluster"
|
||||
}, `Creating a vSphere Cluster`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"id": "创建-vsphere-集群"
|
||||
}, `创建 vSphere 集群`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "provision-kubernetes-clusters-in-vsphere.md"
|
||||
}, `this section,`), ` you'll learn how to use Rancher to install an `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/provision-kubernetes-clusters-in-vsphere"
|
||||
}, `本节`), `中，你将学习如何使用 Rancher 在 vSphere 中安装 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://rancher.com/docs/rke/latest/en/"
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes cluster in vSphere.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "provisioning-storage"
|
||||
}, `Provisioning Storage`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For an example of how to provision storage in vSphere using Rancher, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `RKE`), ` Kubernetes 集群。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "配置存储"
|
||||
}, `配置存储`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关如何使用 Rancher 在 vSphere 中配置存储的示例，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../manage-clusters/provisioning-storage-examples/vsphere-storage.md"
|
||||
}, `this section.`), ` In order to dynamically provision storage in vSphere, the vSphere provider must be enabled. Refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/manage-clusters/provisioning-storage-examples/vsphere-storage"
|
||||
}, `本节`), `。要在 vSphere 中动态配置存储，你必须启用 vSphere 云提供商。请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `in-tree vSphere config`), ` and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere"
|
||||
}, `树内 vSphere 配置`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `out-of-tree vSphere config`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "enabling-the-vsphere-cloud-provider"
|
||||
}, `Enabling the vSphere Cloud Provider`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `When a cloud provider is set up in Rancher, the Rancher server can automatically provision new infrastructure for the cluster, including new nodes or persistent storage devices.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `For details on enabling the vSphere cloud provider, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere"
|
||||
}, `树外 vSphere 配置`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h2", {
|
||||
"id": "启用-vsphere-云提供商"
|
||||
}, `启用 vSphere 云提供商`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `在 Rancher 中设置云提供商时，Rancher Server 可以自动为集群配置新的基础设施，包括新节点或持久存储设备。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `有关启用 vSphere 云提供商的详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `in-tree vSphere config`), ` and `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-in-tree-vsphere"
|
||||
}, `树内 vSphere 配置`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere.md"
|
||||
}, `out-of-tree vSphere config`), `.`));
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/kubernetes-clusters-in-rancher-setup/set-up-cloud-providers/configure-out-of-tree-vsphere"
|
||||
}, `树外 vSphere 配置`), `。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/create-a-digitalocean-cluster"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Creating a vSphere Cluster",
|
||||
"title": "创建 vSphere 集群",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/launch-kubernetes-with-rancher/use-new-nodes-in-an-infra-provider/vsphere/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[21835],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[53401],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 18235:
|
||||
/***/ 38890:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Advanced User Guides'
|
||||
title: '高级用户指南'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides",
|
||||
"id": "version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides",
|
||||
"title": "Advanced User Guides",
|
||||
"description": "Advanced user guides are \"problem-oriented\" docs in which users learn how to answer questions or solve problems. The major difference between these and the new user guides is that these guides are geared toward more experienced or advanced users who have more technical needs from their documentation. These users already have an understanding of Rancher and its functions. They know what they need to accomplish; they just need additional guidance to complete some more complex task they they have encountered while working.",
|
||||
"source": "@site/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides.md",
|
||||
"title": "高级用户指南",
|
||||
"description": "高级用户指南是“问题导向”的文档，用户可以从中学习如何解决问题。高级用于指南与新用户指南的主要区别在于，高级用户指南面向更有经验或更高级的用户，这些用户对文档有更多的技术需求，而且已经了解 Rancher 及其功能。他们知道自己需要做什么，只是需要额外的指导来完成更复杂的任务。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/advanced-user-guides",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/advanced-user-guides/",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/versioned_docs/version-2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/advanced-user-guides.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "2.8",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Advanced User Guides"
|
||||
"title": "高级用户指南"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@ const metadata = {
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/new-user-guides/manage-namespaces"
|
||||
},
|
||||
"next": {
|
||||
"title": "Project Administration",
|
||||
"title": "项目管理",
|
||||
"permalink": "/zh/v2.8/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/"
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
@@ -354,8 +354,8 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/advanced-user-guides"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Advanced user guides are "problem-oriented" docs in which users learn how to answer questions or solve problems. The major difference between these and the new user guides is that these guides are geared toward more experienced or advanced users who have more technical needs from their documentation. These users already have an understanding of Rancher and its functions. They know what they need to accomplish; they just need additional guidance to complete some more complex task they they have encountered while working.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `It should be noted that neither new user guides nor advanced user guides provide detailed explanations or discussions (these kinds of docs belong elsewhere). How-to guides focus on the action of guiding users through repeatable, effective steps to learn new skills, master some task, or overcome some problem.`));
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/advanced-user-guides"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `高级用户指南是“问题导向”的文档，用户可以从中学习如何解决问题。高级用于指南与新用户指南的主要区别在于，高级用户指南面向更有经验或更高级的用户，这些用户对文档有更多的技术需求，而且已经了解 Rancher 及其功能。他们知道自己需要做什么，只是需要额外的指导来完成更复杂的任务。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `应该注意的是，新用户指南和高级用户指南都没有提供详细的解释或讨论（这些文档不包括在本部分）。操作指南侧重于引导用户通过可重复、有效的步骤来学习新技能、掌握某些操作或解决某些问题。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
"use strict";
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[65149],{
|
||||
(self["webpackChunkrancher_docs"] = self["webpackChunkrancher_docs"] || []).push([[89275],{
|
||||
|
||||
/***/ 3905:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 23589:
|
||||
/***/ 67980:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
@@ -308,15 +308,15 @@ function _object_without_properties_loose(source, excluded) {
|
||||
|
||||
|
||||
const frontMatter = {
|
||||
title: 'Project Resource Quotas'
|
||||
title: '项目资源配额'
|
||||
};
|
||||
const contentTitle = undefined;
|
||||
const metadata = {
|
||||
"unversionedId": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas",
|
||||
"id": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas",
|
||||
"title": "Project Resource Quotas",
|
||||
"description": "In situations where several teams share a cluster, one team may overconsume the resources available: CPU, memory, storage, services, Kubernetes objects like pods or secrets, and so on. To prevent this overconsumption, you can apply a resource quota, which is a Rancher feature that limits the resources available to a project or namespace.",
|
||||
"source": "@site/docs/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas.md",
|
||||
"title": "项目资源配额",
|
||||
"description": "如果多个团队共享一个集群，某个团队可能会使用过多的可用资源，例如 CPU、内存、存储、服务、Kubernetes 对象（如 Pod 或 Secret）等。你可以应用 资源配额 来防止过度消耗资源。资源配额是 Rancher 用来限制项目或命名空间可用资源的功能。",
|
||||
"source": "@site/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas.md",
|
||||
"sourceDirName": "how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas",
|
||||
"slug": "/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/",
|
||||
"permalink": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/",
|
||||
@@ -324,10 +324,10 @@ const metadata = {
|
||||
"editUrl": "https://github.com/rancher/rancher-docs/edit/main/docs/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/manage-project-resource-quotas.md",
|
||||
"tags": [],
|
||||
"version": "current",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1706551642,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年1月29日",
|
||||
"lastUpdatedAt": 1712598412,
|
||||
"formattedLastUpdatedAt": "2024年4月8日",
|
||||
"frontMatter": {
|
||||
"title": "Project Resource Quotas"
|
||||
"title": "项目资源配额"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": "tutorialSidebar",
|
||||
"previous": {
|
||||
@@ -342,8 +342,8 @@ const metadata = {
|
||||
const assets = {};
|
||||
const toc = [
|
||||
{
|
||||
value: 'Applying Resource Quotas to Existing Projects',
|
||||
id: 'applying-resource-quotas-to-existing-projects',
|
||||
value: '将资源配额应用于现有项目',
|
||||
id: '将资源配额应用于现有项目',
|
||||
level: 3
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
@@ -360,53 +360,53 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
mdxType: "MDXLayout"
|
||||
}), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("head", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("link", {
|
||||
rel: "canonical",
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `In situations where several teams share a cluster, one team may overconsume the resources available: CPU, memory, storage, services, Kubernetes objects like pods or secrets, and so on. To prevent this overconsumption, you can apply a `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
href: "https://ranchermanager.docs.rancher.com/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas"
|
||||
})), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `如果多个团队共享一个集群，某个团队可能会使用过多的可用资源，例如 CPU、内存、存储、服务、Kubernetes 对象（如 Pod 或 Secret）等。你可以应用 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("em", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `resource quota`), `, which is a Rancher feature that limits the resources available to a project or namespace.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `This page is a how-to guide for creating resource quotas in existing projects.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Resource quotas can also be set when a new project is created. For details, refer to the section on `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `资源配额`), ` 来防止过度消耗资源。资源配额是 Rancher 用来限制项目或命名空间可用资源的功能。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `本文介绍如何在现有项目中创建资源配额。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `你也可以在创建新项目时设置资源配额。有关详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "../../../new-user-guides/manage-clusters/projects-and-namespaces.md#creating-projects"
|
||||
}, `creating new projects.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Resource quotas in Rancher include the same functionality as the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/new-user-guides/manage-clusters/projects-and-namespaces#%E5%88%9B%E5%BB%BA%E9%A1%B9%E7%9B%AE"
|
||||
}, `创建新项目`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Rancher 中的资源配额包含与 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "https://kubernetes.io/docs/concepts/policy/resource-quotas/"
|
||||
}, `native version of Kubernetes`), `. In Rancher, resource quotas have been extended so that you can apply them to projects. For details on how resource quotas work with projects in Rancher, refer to `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `Kubernetes 原生版本`), `相同的功能。Rancher 还扩展了资源配额的功能，从而让你将资源配额应用于项目。有关资源配额如何与 Rancher 中的项目一起使用的详细信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "about-project-resource-quotas.md"
|
||||
}, `this page.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "applying-resource-quotas-to-existing-projects"
|
||||
}, `Applying Resource Quotas to Existing Projects`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `Edit resource quotas when:`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/about-project-resource-quotas"
|
||||
}, `此页面`), `。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("h3", {
|
||||
"id": "将资源配额应用于现有项目"
|
||||
}, `将资源配额应用于现有项目`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, `修改资源配额的使用场景如下：`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ul", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `You want to limit the resources that a project and its namespaces can use.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `限制某个项目和项目下的命名空间能使用的资源`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ul"
|
||||
}, `You want to scale the resources available to a project up or down when a resource quota is already in effect.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `在资源配额已生效的情况下，对项目可用的资源进行扩容或缩容`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("ol", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `In the upper left corner, click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在左上角，单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `☰ > Cluster Management`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `☰ > 集群管理`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `On the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `在`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Clusters`), ` page, go to the cluster where you want to apply a resource quota and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `集群`), `页面，进入要应用资源配额的集群，然后单击 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Explore`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `Explore`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Cluster > Projects/Namespaces`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `集群 > 项目/命名空间`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Make sure that the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `确保 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Projects/Namespaces`), ` page is in `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `Projects/Namespaces`), ` 页面处于 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Group by Project`), ` view mode.
|
||||
}, `Group by Project`), ` 视图模式。
|
||||
`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("img", {
|
||||
alt: "Screenshot highlighting the "Group by Project" icon, above the list of projects. It resembles a folder.",
|
||||
src: (__webpack_require__(26660)/* ["default"] */ .Z),
|
||||
@@ -416,9 +416,9 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Find the project that you want to add a resource quota to, and select the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `找到要添加资源配额的项目，选择与项目名称同行的 `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `⋮`), ` that's on the same row as the project's name.
|
||||
}, `⋮`), `。
|
||||
`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("img", {
|
||||
alt: "Screenshot highlighting triple dots icon at the end of the same row as the project name.",
|
||||
src: (__webpack_require__(59078)/* ["default"] */ .Z),
|
||||
@@ -428,32 +428,32 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Select `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `选择`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Edit Config`), `.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `编辑配置`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Expand `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `展开`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Resource Quotas`), ` and click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `资源限额`), `并单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Add Resource`), `. Alternatively, you can edit existing quotas.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `添加资源`), `。你也可以编辑现有配额。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Select a Resource Type. For more information on types, see the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
}, `选择资源类型。有关类型的更多信息，请参阅`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("a", {
|
||||
parentName: "p",
|
||||
"href": "resource-quota-types.md"
|
||||
}, `quota type reference.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
"href": "/zh/how-to-guides/advanced-user-guides/manage-projects/manage-project-resource-quotas/resource-quota-types"
|
||||
}, `配额类型参考`), `。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Enter values for the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `输入`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Project Limit`), ` and the `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `项目限制`), `和`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Namespace Default Limit`), `.`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", {
|
||||
}, `命名空间默认限制`), `的值。`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("table", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("thead", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
@@ -462,42 +462,42 @@ function MDXContent(_param) {
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Field`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
}, `字段`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("th", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Description`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
}, `描述`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tbody", {
|
||||
parentName: "table"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "tbody"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Project Limit`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
}, `项目限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `The overall resource limit for the project.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
}, `项目的总资源限制。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("tr", {
|
||||
parentName: "tbody"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `Namespace Default Limit`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
}, `命名空间默认限制`), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("td", {
|
||||
parentName: "tr",
|
||||
"align": null
|
||||
}, `The default resource limit available for each namespace. This limit is propagated to each namespace in the project. The combined limit of all project namespaces shouldn't exceed the project limit.`))))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `每个命名空间的默认资源限制。此限制会沿用到项目中的每个命名空间。项目中所有命名空间的限制之和不应超过项目限制。`))))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Optional:`), ` Add more quotas.`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
}, `可选`), `：添加更多配额。`)), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("li", {
|
||||
parentName: "ol"
|
||||
}, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", {
|
||||
parentName: "li"
|
||||
}, `Click `, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `单击`, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Create`), `.`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
}, `创建`), `。`))), /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("p", null, /*#__PURE__*/ (0,_mdx_js_react__WEBPACK_IMPORTED_MODULE_1__/* .mdx */ .kt)("strong", {
|
||||
parentName: "p"
|
||||
}, `Result:`), ` The resource quota is applied to your project and namespaces. When you add more namespaces in the future, Rancher validates that the project can accommodate the namespace. If the project can't allocate the resources, you may still create namespaces, but they will be given a resource quota of 0. Subsequently, Rancher will not allow you to create any resources restricted by this quota.`));
|
||||
}, `结果`), `：资源配额已应用到你的项目和命名空间。如果你后续需要添加更多命名空间，Rancher 会验证项目是否可以容纳该命名空间。如果项目无法分配资源，你仍然可以创建命名空间，但命名空间将获得的资源配额为 0。然后 Rancher 将不允许你创建任何受此配额限制的资源。`));
|
||||
}
|
||||
MDXContent.isMDXComponent = true;
|
||||
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ function createElement (type, props) {
|
||||
|
||||
/***/ }),
|
||||
|
||||
/***/ 99281:
|
||||
/***/ 76481:
|
||||
/***/ ((__unused_webpack_module, __webpack_exports__, __webpack_require__) => {
|
||||
|
||||
__webpack_require__.r(__webpack_exports__);
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
+4
-4
File diff suppressed because one or more lines are too long
+4
-4
File diff suppressed because one or more lines are too long
+4
-4
File diff suppressed because one or more lines are too long
+4
-4
File diff suppressed because one or more lines are too long
+4
-4
File diff suppressed because one or more lines are too long
+4
-4
File diff suppressed because one or more lines are too long
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user