mirror of
https://github.com/rancher/rancher-docs.git
synced 2026-05-04 20:23:24 +00:00
Update Chinese translation for v2.6
This commit is contained in:
+2
-2
@@ -73,7 +73,7 @@ S3 存储位置包含以下配置字段:
|
||||
1. **凭证密文**(可选):如果你需要使用 AWS 访问密钥(access key)和密文密钥(secret key)来访问 S3 存储桶,请使用带有密钥和指令 `accessKey` 和 `secretKey` 的凭证来创建密文。它可以是任意一个命名空间。你可以点击[此处](#credentialsecret-示例)查看示例密文。如果运行 operator 的节点在 EC2 中,并且设置了允许它们访问 S3 的 IAM 权限,则此指令是不必要的(如[本节](#ec2-节点访问-s3-的-iam-权限)所述)。凭证密文下拉菜单列出了所有命名空间的密文。
|
||||
1. **存储桶名称**:存储备份文件的 S3 存储桶的名称。
|
||||
1. **区域**(可选):S3 存储桶所在的 AWS [区域](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/)。配置 MinIO 时不需要该字段。
|
||||
1. **文件夹**(可选):S3 存储桶中存储备份文件的文件夹名称。不支持嵌套文件夹(例如, `rancher/cluster1`)。
|
||||
1. **文件夹**(可选):S3 存储桶中存储备份文件的文件夹名称。不支持嵌套文件夹(例如, `rancher/cluster1`)。如果此字段留空,则默认将备份文件存储在 S3 存储桶的根文件夹中。
|
||||
1. **端点**:用于访问存储桶区域中的 S3 的[端点](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html)。
|
||||
1. **端点 CA**(可选):Base64 编码的 CA 证书。如需获取示例,请参见 [S3 兼容配置示例](#s3-存储配置示例)。
|
||||
1. **跳过 TLS 验证**(可选):如果你不使用 TLS,则设置为 `true`。
|
||||
@@ -84,7 +84,7 @@ S3 存储位置包含以下配置字段:
|
||||
| `credentialSecretName` | 如果你需要使用 AWS 访问密钥(access key)和密文密钥(secret key)来访问 S3 存储桶,请使用带有密钥和指令 `accessKey` 和 `secretKey` 的凭证来创建密文。它可以在任何命名空间中,只要你在 `credentialSecretNamespace` 中提供该命名空间。点击[这里](#credentialsecret-示例)查看示例密文。如果运行 operator 的节点在 EC2 中,并且设置了允许它们访问 S3 的 IAM 权限,则此指令是不必要的(如[本节](#ec2-节点访问-s3-的-iam-权限)所述)。 | |
|
||||
| `credentialSecretNamespace` | 包含访问 S3 的凭证的密文的命名空间。如果运行 operator 的节点在 EC2 中,并且设置了允许它们访问 S3 的 IAM 权限,则此指令是不必要的(如[本节](#ec2-节点访问-s3-的-iam-权限)所述)。 | |
|
||||
| `bucketName` | 存储备份文件的 S3 存储桶的名称。 | ✓ |
|
||||
| `folder` | S3 存储桶中存储备份文件的文件夹名称。不支持嵌套文件夹(例如, `rancher/cluster1`)。 | |
|
||||
| `folder` | S3 存储桶中存储备份文件的文件夹名称。不支持嵌套文件夹(例如, `rancher/cluster1`)。如果此字段留空,则默认将备份文件存储在 S3 存储桶的根文件夹中。 | |
|
||||
| `region` | S3 存储桶所在的 AWS [区域](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/)。 | ✓ |
|
||||
| `endpoint` | 用于访问存储桶区域中的 S3 的[端点](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html)。 | ✓ |
|
||||
| `endpointCA` | Base64 编码的 CA 证书。如需获取示例,请参见 [S3 兼容配置示例](#s3-存储配置示例)。 | |
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -20,7 +20,7 @@ title: 备份存储位置配置
|
||||
| 凭证密文 | 从 Rancher 的密文中选择 S3 的凭证。[示例](examples.md#在-s3-中存储备份的凭证密文示例)。 |
|
||||
| 存储桶名称 | 存储备份的 [S3 存储桶](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/dev/UsingBucket.html)的名称。默认值:`rancherbackups`。 |
|
||||
| 区域 | S3 存储桶所在的 [AWS 区域](https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/regions_az/)。 |
|
||||
| 文件夹 | 存储备份的 [S3 存储桶中的文件夹](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/user-guide/using-folders.html)。 |
|
||||
| 文件夹 | 存储备份的 [S3 存储桶中的文件夹](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/user-guide/using-folders.html)。如果此字段留空,则默认将备份文件存储在 S3 存储桶的根文件夹中。 |
|
||||
| 端点 | [S3 端点](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/s3.html),例如 `s3.us-west-2.amazonaws.com`。 |
|
||||
| Endpoint CA | 用于 S3 端点的 CA 证书。默认值:base64 编码的 CA 证书。 |
|
||||
| insecureTLSSkipVerify | 如果你不使用 TLS,则设置为 `true`。 |
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user