fix: use options.Path directly when provided in WriteResourceFileFromObject

- When options.Path is provided, use it directly without resolving folder paths
- This ensures export paths with folder structure are preserved correctly
- Fixes folder structure export test

pkg/registry/apis/provisioning/resources/resources.go

@@ -169,35 +169,33 @@ func (r *ResourcesManager) WriteResourceFileFromObject(ctx context.Context, obj
 
 	fileName := slugify.Slugify(title) + ".json"
 
-	// Use folder structure: get the folder path from the resource and append it to Path
-	folder := meta.GetFolder()
-	// Get the absolute path of the folder
-	rootFolder := RootFolder(r.repo.Config())
-
-	// If no folder is specified in the file, set it to the root to ensure everything is written under it
-	var fid Folder
-	if folder == "" {
-		fid = Folder{ID: rootFolder}
-		meta.SetFolder(rootFolder) // Set the folder in the metadata to the root folder
-	} else {
-		var ok bool
-		fid, ok = r.folders.Tree().DirPath(folder, rootFolder)
-		if !ok {
-			// Fallback: try without rootFolder (for instance targets where rootFolder is empty)
-			fid, ok = r.folders.Tree().DirPath(folder, "")
-			if !ok {
-				return "", fmt.Errorf("folder %s NOT found in tree", folder)
-			}
-		}
-	}
-
 	// Build the full path: start with options.Path, then add folder path, then filename
 	basePath := options.Path
-	if fid.Path != "" {
-		if basePath != "" {
-			basePath = safepath.Join(basePath, fid.Path)
+
+	// If options.Path is provided, use it directly (it already includes folder structure from export).
+	// Otherwise, resolve folder path from the repository tree.
+	if basePath == "" {
+		folder := meta.GetFolder()
+		// Get the absolute path of the folder
+		rootFolder := RootFolder(r.repo.Config())
+
+		if folder == "" {
+			// If no folder is specified and no path is provided, set it to the root to ensure everything is written under it
+			meta.SetFolder(rootFolder) // Set the folder in the metadata to the root folder
 		} else {
-			basePath = fid.Path
+			var ok bool
+			var fid Folder
+			fid, ok = r.folders.Tree().DirPath(folder, rootFolder)
+			if !ok {
+				// Fallback: try without rootFolder (for instance targets where rootFolder is empty)
+				fid, ok = r.folders.Tree().DirPath(folder, "")
+				if !ok {
+					return "", fmt.Errorf("folder %s NOT found in tree", folder)
+				}
+			}
+			if fid.Path != "" {
+				basePath = fid.Path
+			}
 		}
 	}